Ólavur 2185 5½ 4 Simonsen Hans Kristian 2119 5 5 Vang Finnbjørn 2032 4 6-7 Thorsteinsson Sjúrður 2087 3½ 6-7 Berg Olaf 2225 3½ 8 Hansen Herluf 2036 3 9 Nielsen Torkil 2036 2½ 10 Nielsen Rógvi E. 2007 1½ Í 1 [...] Helgi Dam Ziska tapti sítt talv móti Ólavur Simonsen. Martin Poulsen møtir í dag Rógva Egilstoft Nielsen og Helgi Dam Ziska skal telva móti Sjúrður Thorteinsson í seinasta umfarinum. Støðan eftir 8. umfar

Eitt veruligt frambrot á almenna arbeiðsmarknaðinuml sigur Bárður Nielsen, sum fegnast um, at lønarvøksturin yvir eitt longri tíðarskeið verður hildin á einum rímiligum støði Í tíðindaskrivi verður boðað [...] eg vóni, at sáttmálar yvir longri áramál í størri mun fara at eyðkenni framtíðina, sigur Bárður Nielsen, fíggjarmálaráðharri. - Trupulleikin hjá okkum hevur verið, at vit hava nýtt mest sum alla orku til [...] verið í samráðingum við okkurt felag. Um lønarvøksturin fram til 2010 sigur fíggjarmálaráðharrin, at hann ikki er ónøgdur við hendan. - Søguliga, so hevur árligi vøksturin eftir kreppuárini verið millum 4

Bárður á Steig Nielsen, løgtingsmaður, hevur í dag sett Aksel V. Johannesen, løgmanni, skrivligan fyrispurning um løgmaður ætlar at halda aftur í útreiðsluvøkstrinum og lækka talið av landsstýrisfólkum [...] m og aðalráðum. Hann sigur, at sambært landsstýrinum er neyðugt at gera tillagingar og sparingar fyri at fáa haldføri í føroyska búskapin. –Hetta sæst aftur í fíggjarlógaruppskotinum sum sparingar innan [...] skúlaverkið. Sparingarnar raka fyrst og fremst tey, sum hava hjálp fyri neyðini, sigur Bárður á Steig Nielsen. Sum liður í at tálma útreiðslurnar verða treytirnar fyri at fáa rætt til tillagað starv herdar.

hjá Frem var Atli Danielsen millum teir bestu á heimaliðnum, og hann hevði millum annað ein góða langskotsroynd. Málmaðurin Gunnar Nielsen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar.

Seinastu tvey árini hevur hann verið venjari í danska høvuðsstaðarfelagnum, men á jólum loysir Kent Nielsen hann av í starvinum. Og danski venjarin staðfestir nú, at hetta verður hansara seinasta venj

og hann hevur markerað seg sum ein sera týðandi partur av defensiva miðvøllinum hjá felagnum. Seks ferðir hevur hann eisini spælt á føroyska A-landsliðnum [...] Kári Nielsen og HB hava skrivað undir sáttmála, sum bindur skopuningin at felagnum næstu trý árini. Tað skrivar HB á heimasíðu felagsins. Kári hevur verið partur av hópinum hjá HB seinastu sjey árini,

gamla kenningin, Johan Nielsen, sum trý ár á rað førdi GÍ til meistaraskapin. Seinastu tvey árini hevur Páll Guðlaugsson vant GÍ, men hann fer nú til Íslands at royna seg. Johan Nielsen var venjari í HB í [...] í 1996 og helvtina av 1997, tá hann fór frá. Tá B68 sendi sín jugoslaviska venjara til hús, tók Johan Nielsen yvir har. HB er í ár farið uttanlands eftir venjara. Hetta er fyrsta ferðin í nógv ár, at HB [...] og kallast Ion Gaulgao. Hann hevur spælt á rumenska landsliðnum og fyri Universitatea Craiova, sum HB royndi seg ímóti í Europa-Cup. Í seinasta kappingarári gavst Johan Nielsen mitt í kappingini, og Oddbjørn

í P/F Betri. Hann sigur, at á fundi 27. august avgjørdi Umboðsráðið ikki at velja nakran nýggjan nevdarlim fyri Birgir Nielsen, men at bíða til aðalfundur skal vera í apríl komandi ár. Hann ásannar tó, [...] farnir úr nevndini seinastu mánaðirnar. Fyrst var tað fyrrverandi formaðurin, Birgir Nielsen, sum 7. august boðaði frá, at hann fór úr nevndini fyri at verja umdømi bankans, og í dag hevur Teitur Nolsøe Poulsen [...] telur hon fýra aðalfundarvald umboð. Tí kann nevndin halda á sum er til næsta aðalfund, sigur hann. Hann sigur tó, at Umboðsráðið fer at viðgera nýggju støðuna í næstum og taka eina avgerð um nevndar

sum Bárður Nielsen ætlar at gera nakað við. Hann sigur, at hann er greiður um støðuna. - Tað er ikki av fíggjarligum orsøkum, at fólk seta seg í nógv størri húsaskuld fyri at búgva í Havn. Hann væntar eisini [...] skipan og hann helt, at tað var var skeivt at gera mun á fólki í hesum føri, alt eftir, hvar tey vilja búsetast. Hann helt eisini, at prísmunurin á húsum í sær sjálvum tillagar hesi viðurskifti. Hann vísti [...] fer ikki at gera tað lættari at fíggja sethús á bygd. Tað gjørdi Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, greitt, nú hann svaraði einum spurningi frá Kára P. Højgaard, løgtingsmanni. Løgtingsmaðurin

manna føroyska liðið í morgin, men væntandi verða tað Helgi Dam Ziska, Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft Nielsen og John Rødgård. Styrkt oddalið Um báðar kappingarneytarnar hjá Føroyum - Andorra og [...] Riva Aguedo er spanióli og var spanskur meistari í 2003. Hann hevur tó í nøkur ár umboðað Andorra. Hin stórmeistarin er bretin David Norwood. Hann var fastur viðmerkjari í BBC-sjónvarpsstovuni, tá ið HM [...] odda 1-0, men so vendi gongdin, og Føroyar vunnu dystin trygt. Helgi Dam Ziska, Høgni Egilstoft Nielsen og John Rødgård vunnu allir, men Silas Eyðsteinsson tapti á fjórða borði. Føroyar eru framvegis nummar