Sera lítið varð fingið av smáari hýsu, og eisini fekst minni av upsa í ár í mun til í fjør. Jákup Reinert sigur, at hóast úrslitini fyri upsa í slíkum yvirlitstrolingum skulu takast við fyrivarni, so benda [...] tær okkum ábendingar um, hvussu aðrir fiskastovnar eru fyri. Tað sær dapurt út við toski, hýsu og upsa í løtuni. Tað ásannar Jákup Reinert, fiskifrøðingur, sum var toktleiðari á seinna túrinum hjá Magnusi [...] við hesum trolingum er at fáa til vega tilfar, ið skal nýtast í stovnsmetingunum av toski, hýsu og upsa ? bæði í vekt og tali, umframt longdarbýti, vektbýti, aldursbýti, kynsbýti og kynsbúning hjá hesum

ein góðan túr í nøgd í síðstu viku. Vesturtúgvan, sum landaði í Miðvági, hevði eini 120.000 pund av upsa og eini 10.000 pund av toski, hýsu og øðrum fiskasløgum. Grønanes, sum landaði í Vestmanna, hevði [...] fáa fatur á hýsu, men tá ið ov lítil hýsa er á marknaðinum fyri líkinda prís, keypa og arbeiða vit upsa. Toskin gera vit einki við; hann fer til onnur virki, eitt nú til saltfiskavirkið á Toftum. Virkisleiðarin [...] og týsdagin. Mánadagin hevði virkið í Miðvági tískil 32.000 pund av hýsu og stívliga 40.000 pund av upsa inni. Hvussu hendan vikan annars kemur at roynast, dugdi Jason Johannesen ikki at siga, tá ið vit

tons av upsa vórðu eisini seld á marknaðinum fríggjadagin, og her var miðalprísurin 10 krónur fyri allar upsastøddir. At síggja til, var talan mest um smáan upsa, tí sambært tølunum var mest av upsa 5 og

seinasta árið, og nógv minni av upsa er farin um uppboðssøluna í ár enn um somu tíð í fjør. Teir báðar fyrstu mánaðirnar í fjør seldi Fiskamarknaðurin 155 tons av upsa fyri 1,7 millión krónur ella 10,91 [...] mánaðirnar í ár, fingu væl meiri fyri fiskin enn somu mánaðir í fjør. Hinvegin fingu tey, sum seldu upsa, munandi minni burturúr. Í januar og februar í ár seldi Fiskamarknaðurin 876 tons av toski, sum fóru

kemur, verður mest toskur og hýsa. Fýra djúpvatnstrolarar eru til vanligan fiskiskap. Teir fáa mest av upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Tveir trolarar koma inn at landa í vikuni, og hinir báðir koma helst [...] sum eru til fiskiskap, frysta veiðina umborð. - Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Teir fiska upsa, men veiðan er einki serlig. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskamarknaður Føroya visti [...] visti fríggjadagin at siga, at tveir trolbátar eru til fiskiskap. Teir fáa mest av toski, havtasku, upsa, longu og hvítingi. Væntandi koma báðir bátarnir inn í morgin. Aðrir trolbátar fara út aftur, tá líkindini

enn hon var fyrra partin av heystinum, er tó eitt, sum av álvara er farið at órógva teir, ið fiska upsa. Fyri nøkrum árum síðan var upsin rættiliga smáur, og menn spurdu seg sjálvur, hvar gýtingarfiskurin [...] lítið og einki er til av 5-arum og 6-arum. Tað, sum órógvar fiskimenn, er, at heilir árgangir av smáum upsa soleiðis vísa seg at vera burtur úr veiðini. Hvør orsøkin er til hesa gongd, veit eingin við vissu [...] nógvur ungfiskur hevur verið uppi í veiðini. Á landingarmiðstøðum verður váttað, at rættiliga lítið av upsa 4, 5 og 6 hevur verið uppi í veiðini hjá partrolarunum í heyst.

m fiskar onkur upsa og landar í vikuni sum kemur, og væntandi kemur eisini onkur við svartkalva. Seks partrolarar fiska gulllaks, meðan hinir allir fiska upsa. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, og

Nøgdin av hýsu minkar eisini áhaldandi, og meðalveiðan av upsa er einans ein sekstandapart av tí, sum hon var í 2003 Hetta er tann dapri høvuðsboðskapurin í úrslitunum frá seinastu yvirlitstrolingini, [...] Hetta er ein minking uppá 8 %, samanborið við 2006 og einans 40% av veiðuni í 2005. Samlaða veiðan av upsa var 575 kg, sum svarar til 20 kg fyri hvønn fiskitíma. Hetta er 57 % minni enn upsaveiðan í 2006 og [...] fiskurin er. Hægri hetta talið er, feitari er fiskurin. Meðalkonditíónsfaktorurin fyri tosk, hýsu og upsa hendan túrin var á leið tað sama sum í fjør, sigur Diskirannsóknarstovan.

Hvalba og Rankin av Tvøroyri farnir at royna nýggjar leiðir. Teir eru farnir í Norðsjógvin at fiska upsa. Teir hava annars báðir verið í Barentshavinum, saman við Steintór úr Hvalba og Bresta úr Havn. Teir [...] eini felags upsakvotu í tí norska partinum. Feskfiskaflotin hevur eina felagskvotu uppá 900 tons av upsa í norskum sjógvi. Hetta er fyrstu ferð at teir royna hendan møguleika. Hvussu leingi teir verða verandi [...] farnir undir hendan fiskiskapin, báði tí, at teir vóru har á leiðini kortini, og, tí at prísurin á upsa er nú so frægur, at tað er aftur blivið lokkandi at fiska hann. Hann liggur um átta krónur fyri kilo

men aftrat fiskinum hjá Vestmenningi, hevur virkið keypt 20.000 pund av upsa frá Kúrbergi, sum landaði á Toftum og 50.000 pund av upsa frá Beta. - Men hetta røkkur ikki longur enn til hálvan hósdagin. Fæst [...] Virkisleiðarin sigur, at ein stórur partur av veiðini hjá Vestmenningi var upsi 4, og nakað var eisini av upsa 5, sum er stórseiður. - Eg vil siga, at upsin var smáur í fjør, men hann er nógv smærri í ár. Jason