hevði Avalon 367 fjórðingar eftir av teininum tvørtur um Atlantshavið. Ætlanin var at rógva hendan teinin upp á 30 dagar, men veður og aðrar umstøður hava ikki verið Livari og teimum til vildar, og tí verður

Joensen svam seg í morgun víðari til finaluna í 400 m frí á Swim Cup Eindhoven stevnuni. Hann svam teinin við fjórbestu tíð, sum var 3:55.05. Marginalar skilja fýra teir fremstu at: serbiski Velimir Stjepanovic

nýtt føroyskt met í 50 metra bringusvimjing á stuttgeil, tá ið hann á HS-stevnuni í Gundadali svam teinin upp á 28.62 sekund. Pauli Øssursson Mohr átti føroyska metið á 28.87 frá HS-stevnu í 2012. Róland

í stu­dio, sum er í bygn­ingi­num hjá KBH, og Vil­mund verð­ur um­borð onkr­um báti, sum sigl­ir tein­in úr Skála­botni út á Toftir.

frí­svimjing var tíðin 59.83, og Birita var nummar 56 av 58 svimjarum. Hon hevur áður svomið henda tein­in væl betur enn hesa tíð­ina. Á teininum 100 metra rygg­svimjing var tíðin 1.03.90. Eisini á hesum

komu til start. Tveir teinar vóru at velja ímillum, 5 km og 2,5 km. Tær allarflestu valdu longra teinin. Nummar tvey og trý gjørdust Árna Helmsdal við tíðini 22.31 og Ann Thomsen við tíðini 22.54. Sí grein

So tað kann ikki sigast annað enn at tað var ein ruta við nógvum avbjóðingum. Gunnar gjørnumførdi teinin uppá 3 tímar og 39 minuttir.

frælsum ítrótti fyri ung. Bjørk umboðaði danska juniorlandsliðið, og var úttikin at renna 3.000m teinin. Her kom Bjørk á mál við tíðini 10.19,63 minuttum, ið er nýtt føroyskt met. Gamla metið, ið var 10

av gamla metinum á teininum. Hetta átti Hallur Holm, tá hann í Malmø fyri trimum árum síðaini rann teinin í 9.23,97. Tíðin hjá Boga hesa ferð var 8.43,17, so talan var um eina betran upp á góðan hálvan minutt

kappingini varð Birgir Enni úr Suðuroyar Froskmannafelag, hann brúkti 1 tíma og 25 min. og 15 sek. um teinin, og var tað nýtt met. Nr. 2 varð Hermann Eysturoy úr TF, nr. 3 varð Jonhard Hansen úr EyF, nr. 4