Símuni ikki er, sum tað eigur at vera millum tveir dreingir. Men Birgit Arge sigur søguna so snildisliga, at lesarin ein fittan tein er í iva um, hvussu hetta hongur saman. Sum frálíður gerst tað greitt, at [...] prinsessuni, og harrin verður avrættaður. Tann lærdi harrin dugdi ikki at sameina tað vakra og tað døkka, og tessvegna verður hann týndur. Niklas hevur eisini eina døkka síðu, Símun, sum roynir at taka yvir [...] leysari luft. Ivaleyst er tað eisini støðan hjá teimum flestu av okkum. Á annan bógvin eru tað ikki mong sum halda, at annar hjúnafelagin skal vera við hús allatíðina - tað vil í næstan øllum førum siga kvinnan

manninum í familjuhøpi, at ala upp børn, veruliga festi seg í fólksins hugi, og tú sært úrslitið av tí nú. Eg haldi fleiri menn eru áhugaðir at luttaka í uppalingini av børnunum í dag. Í teimum døgum var tað [...] var tað hansara hjúnarband við japansku listarkvinnuna Yoko Ono, sum næstan fekk ein absurdan týdning fyri rocksøguna. Serliga tí Yoko kom inn í hitan um somu tíð sum The Beatles spakuliga reyk út í kuldan [...] tað bert eitt lítið tal av intellektuellurm, sum prátaðu um frið. UNCUT: So tú og John góvu boðskapin út til fólkið. Yoko: "Ja, men John . . . John er á ein hátt tann, ið gjørdi tað. Tað, eg segði í teimum

Í hálvleikssteðginum helt onkur vestmenningur fyri, at tað var sum í gomlum døgum. Støðan millum Kyndil og VÍF var tá 12-12, og tað fekk onkran at hugsa aftur á dystirnar, sum fyri nøkrum árum síðani vóru [...] avgjørdi í seinasta enda dystin. Men tað var rætt, at fyrri hálvleikur var sum í gomlum døgum. Munurin á liðunum var ongantíð meir enn tvey mál, og tað bar ikki til at taka dagar ímillum, hvussu leikur fór at [...] liðini, tá tað var sera langt millum málini, og liðini neyvan komu upp um 20 mál í part. Men tað vísti seg, at kyndlamenn í seinna hálvleiki ikki høvdu orku til at fylgja við vestmenningum, og tað avgjørdi

Kopervik í Noregi, har spølini vórðu sett í skipið. At tað er forkunnugt, at nýtt skip kemur til lands sást á fjøldini, sum var møtt upp á kaiini, at heilsa hesum skipið vælkomnum. Tað var sum á Norðoyarstevnu [...] at byggja skip í nógv harrans ár. Fiskiflotin eldist og eldist í hvørjum, men tað kostar nógv at byggja skip, og tað er ikki hvørs mans føri at fara undir slíkt. Men nú sær út til, at tað aftur byrjar at [...] undir byggisáttmála við skipasmiðjuna í Valdivia í Kili.Men tað er ikki skip, sum reiðaríið hevur staðið fyri frá byrjan. ? Vit komu fram á eitt liðugt projekt, sum okkum dámdi og tí vældu vit at skriva

Vinnulívið í Vági veksur sum sjálvdan fyrr. Vágs Býráðið hevur í hesum døgum nevniliga úr at gera við at rudda slóð fyri teimum, sum hava hug at gera íløgur í vinnulívið. Ikki færri enn tvær nýggjar ætlanir [...] vágbingur aftur. ­ Eftir nøkur ár í bølaniða, og uppaftur nøkur ár í hálvalýsi, tykist tað, sum um tað er farið at lýsna aftur av álvara, sigur Eyðfinn Mørk, formaður í Havnanevndini hjá Vágs Býráð. Leygardagin [...] tveimum feløgm í Vági, sum ætla at byggja virki. Kommunan hevur nú í eina tíð fylt út eitt stórt økið ímillum báðar keiirnar til eitt frystivirki til uppisjóvarfisk. Tað arbeiðið verður liðugt fyrsta dagin

standa opnar. Men verður tað í einum komandi valskeiði brúk fyri at gjøgnumføra nakrar størri reformar bæði í sambandi við ríkisrættarligu viðurskiftini og okkara egnu viðurskifti, so verður helst brúk fyri [...] óseriøsu viðgerð, sum formaðurin í fólkaflokkinum hevur givið teimum fólkum, sum arbeiða á SL. -Tað kemur als ikki óvart á meg, hvat Óli Breckman sigur, men at ein tingformaður, sum skal eitast at hava [...] sjálvur løgmaður skal taka undir við slíkum, tað harmar meg stórliga. Har lækkaði virðingin fyri tinginum ómetaliga nógv. Jóannes Eidesgaard, sum í hesum døgum er í Danmark, har hann skal tosa við Poul Nyrup

ivast onga løtu í, at tey høvdu verið samtykt í tí líki sum tey vóru framløgd. Men nú verður hetta av ongum, ið hvussu so er verða tey ikki samtykt við honum sum landsstýrismanni, og tað harmar Eilif Samuelsen [...] Sum landsstýrismaður í skúlamálum hevur Eilif Samuelsen, varaløgmaður, lagt nøkur stór mál fyri tingið fyri ikki so mongum døgum síðani. Uppskot var um broytingar í fólkaskúlalógini, uppskot um yrkisú [...] Edmund Joensen, svarar Eilif, at tað hevur hann. ? Mær hevur dámað løgmann sum leiðara og havi einki at finnast at, og mær hevur eisini dámað samstarvið í landsstýrinum, sum hevur gingið væl øll árini, eisini

tilførdan nýggjan kapital. Ístaðin fyri at gera sum í »gomlum døgum«, at læna allan peningin út, so er ein stórur partur plaseraður í virðis- og lánsbrøv. Tað vil siga, at bankin hevur møguleika at økja um [...] umtalaða bankanum í danska kongaríkinum seinastu nógvu árini. So væl gekst í 1997, at úrslitið hjá bankanum er tað fimtabesta í øllum danska kongaríkinum, mált krónu fyri krónu. Tað eru bara teir stóru [...] stóru bankarnir í Danmark, sum liggja frammanfyri. Verður hædd tikin fyri støddini á bankunum, so er úrslitið hjá Føroya Banka nógv tað besta. Men hesaferð er úrslitið hjá bankanum meira vert. Í 80-árunum vísti

tær báðar í kanningini. Tað hava vit ikki í Føroyum. ­ Nakrar kostkanninginar eru gjørdar í Føroyum og tær vísa tíverri, at í nógvum førum manglar enn nógv í, at maturin er nøktandi ­ Men um tað er tí, at [...] væl. Á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelag um vikuskiftið, vóru hesi hugvekjandi úslitini løgd fram. Tað eru Sigrid Dalsgaard, húsarhaldslærari, og Elisabeth Akursmørk, økonoma, sum hava gjørt kanningina [...] myndugleikum, sum skulu taka støðu til, hvussu nógvur peningur krevst, fyri at eitt húski skal kunna liva eitt sámuligt lív. ­ Í grannalondu hava tey ein almennan kostpolitikk. ­ Har verður gjørt eitt ávíst

Føroyameistari í flogbólti fyri fyrstu ferð, í meistaradeildini í hvussu er. Teir hava eitt ungt lið, sum hevur spælt saman í fleiri ár. Spælararnir eru stórir og tað skuldi havt sínar fyrimunir tá tað um flogbólt [...] ótrúliga stórt arbeiði í kvinnudeildini og tað arbeiðið hevur so sanniliga borið frukt í ár. Og næsta ár verður enn betri. TB vann 1. deild hjá kvinnum og flytir tí upp í meistaradeildina . Tað vil so siga, at [...] næsta ár hevur tvey lið í meistaradeildini. Tað er flott. So var tað Mjølnir. Tær byrjaðu árið við tveimum liðum í meistaradeildini, men máttu sanna, at tað ikki er so lætt, sum ein heldur, at hava tvey