flytir ein seg inn í skotska hálendi. Frá at hava verið í lálendinum, har tað meira minnir um eitt nú Noreg og kanska Danmark eitt sindur við, so minnir landslagið í hálendinum meira um føroysku náttúruna.

at ikki er heilt greitt, nær Rúni og Guro fara til Nigeria sum trúboðarar. Fyrst fara tey tó til Noregs, haðani Guro er ættað fyri eisini at sendast út haðani. Seinasta árið hava tey verið á skúla í Onglandi

Føroyar og Bjørn Bredal Danmark, Tuva Korsström Finnland, Silja Aðalsteinsdóttir Ísland, Håkon Harket Noreg og Ingrid Elam Svøríki. Hon hevur samstundis ábyrgdina av útgávuni. Tað er Norðurlendska ráðharraráðið

hasa oljuna, um hon finst, men eisini har eiga tit at vera ansin. Tit skulu senda nøkur fólk til Noregs til at kannað, hvat norðmenn gjørdu, tá teir blivu ríkir av oljuni. Og so skulu tit gera tað øvugta

handverkarar spekulera í hesum skattafrádráttinum. ­ Tvs, at føroyskir handverkarar fara til Danmarkar og Noregs at arbeiða fyri minstuløn, ella eitt isndur meir, men av tí, at skattafrádrátturin kemur afturat

at mangir føroyingar finna sær arbeiði uttanlands. Føroyingar sigla við fremmandum skipum, smíða í Noreg og aðrastaðni. Uppaftur onnur velja at flyta av landinum, tað verið seg, tí arbeiði er at fáa, ella

Og tað verður eisini gjørt. M.a. framleiðir Norsk Hydro nógva orku úr vatni, so mikið nógva, at Noreg í dag fær alla elorku, ið brúkt verður, frá vatnorkuverkum. Tor Lund vísir á, at tað í dag verður

fyrst og fremst eina komandi føroyska oljuvinnu. TÁ hugsað verður um felags røtur okkara og um, at Noreg er eitt av næstu grannalondum okkara, so er tað heilt náttúrligt, at vit og norðmenn samvinna á oljuøkinum [...] oljusamvinnu. Vit mugu nýta hetta nýggja og góða høvið til at taka upp samvinnuna millum Føroyar og Noreg sum heild. Og her slepst ikki uttan um at tosa um fiskivinnuna. TAÐ er einki dulsmál, at føroyingar [...] einvísur. Taka vit russar, so hava teir í mongum verið meira samstarvssinnaðir enn granni okkara Noreg. TAÐ skal vera okkara vón, at fiskivinnan eisini verður við í tí práti, sum Kalsberg og Bondevig fara

at tað í næstum fer at koma gongd á alt oljumálið. BÆÐI løgmaður og oljumálaráðharrin skulu til Noregs í hesum mánaðinum, har teir í stóran mun skulu tosa um oljusamvinnu. Vit mugu so vóna, at teir fáa

gestatónleikarin í ár við á øllum túrinum. Bæði aftur og fram. Hini árini, tá gestirnir hava verið úr Noreg, hava teir bert verið við heimaftur úr Noregi, sigur Fimmboði Lisberg. Kvøldini fara við góðum ha [...] aftur 26. august. Í fjør var túrurin fyrri á árinum. - Tað vísir seg, at áhugin fyri ferðunum til Noregs aftur er vaksandi, so vit vóru noyddir at bíða, til eftir tíðina, tá fólk vanliga hava summarfrí