á siglingini hjá Smyrli, bæði í dag, og teir næstu dagarnar. Tað merkti, at túrurin mitt á degi í dag, varð avlýstur, men nú fer hann aftur til Havnar eftir ferðaætlanuni, og so fer suður eisini aftur [...] ólag verður eisini á siglingini í morgin. Smyril fer norður eftir ætlan í morgin ári, men hann fer suður aftur klokkan 11 ístaðin fyri klokkan 13 – og so verður ikki siglt meiri í morgin. Mikumorgunin er [...] veður, og tí er eisini væntandi, at Smyril eisini fer at avlýsa túrarnar mikumorgunin. Strandferðslan sigur eisini, at Herjólfur siglur heldur ikki í morgin og heldur ikki Hasfjord fer at sigla ímillum Gomlurætt

skarvin yvir. Vit fara við góðum treysti suður til Vágs leygardagin, sigur TB miðvallarin Heini Mikal Mortensen, sum ímóti AB skoraði beinleiðis upp á horna. Hjá TB er Albert Adu framvegis leikbannaður [...] Suðuroy í dag spæla landskappingardyst í bestu deildini á heimavølli, tá ið grannarnir í TB koma suður á Vágseiði. Í felagnum hava tey gjørt nógv burturúr, tí tað er stórur felagsdagur, har tað varð lagt [...] klokkan 10.30. Eftir tapini í Runavík og Klaksvík við samantalt 1-9 kennist tað hugaligari, nú loyvini hjá georgisku Mamuka og Valerian eru komin upp á pláss. -Tað er á heimavølli, at vit hava møguleika at

Men í hesum føri ger hann kortini ikki meiri við málið, tí hann sigur, at støðan er broytt síðani sjúkrahússtjórin gav ilt av sær. Hann sigur, at ferðaætlanin er lagað eitt sindur til, men samstundis hevur [...] at tað verða trý leygarkvøld, har ferðafólk, sum koma við flogfarinum, ikki sleppa suður við Smyrli sama kvøld, sigur landsstýrismaðurin – og hetta kann Suðuroyar Sjúkrahús liva við. [...] gav ilt av sær, tí túrarnir leygardag og sunnudag lógu so illa, at tað var ein stórur trupulleiki hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi. Les meiri her: Hetta er ein stórur trupulleik fyri Suðuroyar Sjúkrahús Tað fekk

góð eygu", sigur Jóhann Krog. Ætlar sær til Mið-Europa Jóhann sigur við Yngd, at tá ið hann einaferð verður útlærdur, hevur hann ætlanir um at fara til Mið-Europa at arbeiða. Sveiss, Suður-Frakland og [...] skuldu fara undir læruna, og tann 1. Mai í 1997 byrjaði lærutíðin hjá Jóhann so. Um alt gongur, sum tað skal, so verður Jóhann tann fyrsti føroyingurin, sum verður útlærdur ursmiðjur í 20. Øld, tá ið hann [...] ursmið. Hann sigur við Yngd, at hetta hevur verið ein hollur stuðul, serliga tá ið hugsað verður um tann handilsliga partin av útbúgvingini. Tá ið vit spurdu Jóhann, hvørjir førleikar vóru hentir hjá einum ursmiði

testflogfar úr Íslandi, sum kannar alla innflúgvingarútgerðina á flogvøllinum, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn. Hann sigur, at tvær ferðir um árið hava tey eitt slíkt flogfar her, sum kannar alla [...] Eitt flogfar hevur í morgun flogið ótalligar ferðir yvir flogvøllinum í Vágum, vestur um Mykines og suður um Hest. Fólk hava verið ørkymlað og fregnast, um okkurt man vera áfatt við flogfarinum. Men so er [...] alla útgerðina og skrivar eina logbók. Útgerð í sambandi við innflúgvingartólini hjá Vága Floghavn standa ymsa staðni runt í landinum, eitt nú á Heystoynni og í Mykinesi

Hvannhaga á Tvøroyri. Vatkhavandi á løgreglustøðini sigur, at knæði var farið úr lið hjá manninum. Tískil varð ringt til løgregluna, sum sendi tyrluna suður. Men maðurin varð ikki fluttur á Landssjúkrahúsið

skal til fyri at fáa ferðaætlanina hjá Atlantsflogi og Smyrl at passa saman. Eitt er støðan hjá suðuroyingum, men Hans Pauli Henryson, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi, sigur, at hetta verður eisini ógvuliga [...] koma úr Danmark, sgur hann. Hann sigur, at læknarnir sum taka sær av hesi tænastu, skifta vakt sunnumorgun, so at tann læknin sum kemur at loysa av, kemur vanliga suður við Smyrli leygarkvøld – og tann [...] Hetta fer at verða ógvuliga darvandi fyri okkum á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Tað sigur Hans Pauli Henryson, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Men tað er eisini greitt, at hetta fer eisini at verða ógvuliga darvandi

brúkt so nógvar pengar, at vit vita, at møguleikin at finna olju er 30% sigur varastjórin í Statoil, Richard Hubbert. Leitingin hjá Statoil er mett at taka 78 dagar frá 2. juli. T. v. s., at úrslitið skal [...] landgrunninum, 130 km í ein landsynning úr Føroyum. At oljuævintýrið er byrjað, gekk sjón fyri søgn hjá Anfinni Kallsberg, løgmanni, Eyðuni Elttør, landsstýrismanni í oljumálum og øllum hinum í fylgi teirra [...] teirra, tá vitjað varð umborð á oljupallinum, Sovereign Explorer, hósdagin. Sovereign Explorer er tann fyrsti oljupallurin, sum setir borin í føroyskum undirgrundina. Tað ger hann fyri Statoil-samtakið, ið umframt

Martin Joensen, sigur, at seint týskvøldið lógu bátar hjá grindini langt norður úr Eiðisflógva. - Men, sum vit hava skilt, fekst ongantíð veruligur rakstur á grindina, hóast fleiri bátar vóru hjá henni. Hann [...] ei heldur suður gjøgnum Djúpini. Hon helt sína leið vestureftir, og at enda týskvøldið var hon stødd langt norður úr Eiðisflógva, tá ið bátarnir avgjørdu at fara frá henni, sigur Kristian Martin Joensen [...] Hann sigur, at sambært tí, ið løgreglan í Runavík hevur skilt, vóru eisini springarar uppi í bólkinum. - Tað kom slett ikki uppá tal at halda henni til nakrastaðni. Grindin vildi hvørki inn í Sundini, ei

sviðusoð. Tey ferðast trúliga norðurum, meðan tað er meira striltið hjá norðanliðunum at koma suðurum. Men sum sagt, so gjørt, tær fóru suður mikukvøldið og skuldu spæla báðar dystirnar seint mikukvøldið. Tað [...] ikki so væl fyri at spæla tá tær endiliga vóru komnar suður. Dystirnir komu ov seint í gongd av tí einføldu orsøk, at Smyril var seinkaður á ferðini suður orsakað av veðrinum, og tí er lítið at siga til, at [...] mangan verið boysin, tað er vist. Bæði tá tað kemur til illveður og bara tað at fáa fólk at fara suður um hann at íðka ítrótt. Eftir kappingarskipanini átti Fleyr b úr Havn at spæla móti TBa og TBb í