29 fólk uppsøgd hjá Norðís á Eiði, men seinastu tíðina hevur virkið arbeitt fisk í fleiri dagar. Fiskur verður eisini arbeiddur á virkinum í dag. Í marsmánaði gongur uppsagnartíðin hjá uppsøgdu fólkunum

serliga væl, tí marknaðurin í eitt nú Týsklandi er lutfalsliga lítil og tolir ikki, at ov nógvur fiskur kemur í senn. Martin Hentze, góðskuleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at hetta er ein óheppin [...] arbeiða fekst, nú avskipingarmøguleikarnir eru so avmarkaðir. Góðskuleiðarin sigur, at tá ið feskur fiskur verður sendur av landinum við Norrønu, kunnu tey arbeiða ein dag longri, enn tá ið fiskurin fer við

hann tekur til, og nógv fólk eru í sving, eins og arbeiðsdagarnir eru langir. - Enn hevur eingin fiskur verið inni á virkinum, men partar av útbúnaðinum eru royndir við ísi, og alt hevur gingið, sum tað

kostnaðarstøðið er so høgt, at vinnan í Føroyum missur kappingarførið. Avleiðingin er, at alt ov nógvur fiskur fer óvirkaður av landinum. Og nú er støðan mýkt so mikið, at tað ber til hjá arbeiðsgevarum og a

Tað er ein sannroynd, at feskur fiskur hevur hægri prís á marknaðinum, enn frystar fiskavørur hava, men útflutningurin av rundum feskum fiski, sum hevur verið alt ov stórur tey seinastu árini, førir sjálvandi [...] feskan fisk ella frystar fiskavørur. Harvið hødu vit fingið tann prísin á marknaðinum, sum feskur fiskur altíð hevur, og samstundis høvdu vit tryggjað alt tað arbeiði, sum føroyska feskfiskaveiðan kann

kann føra til, at tað ikki fer at bera til at keypa fisk uttanlands til Føroyar at virka og at meiri fiskur fer óvirkaður av landinum, tí nú lønirnar fara so nógv upp, er tað ein spurningur um virkini í Føroyum

fiskivinnuni sum okkara høvuðsvinnu nærmast verður tileinkisgjørdur. - Vit mugu síggja í eyguni, at fiskur er at kalla okkara einasta útflutningsvøra og øll lond, sum eiga eina rávørukeldu, royna at brúka

at hesin fiskur eisini kemur øllum føroyingum til góðar. Víðari vísa feløgini á, at sum støðan er nú, so verða arbeiðspláss beinleiðis útflutt úr Føroyum saman við fiskinum, tí tann fiskur, sum sjálvsagt [...] í fyrradagin heita fleiri fakfeløg á landsstýrið um at taka neyðugu stigini til at forða fyri, at fiskur, veiddur í føroyskum sjóøki, framhaldandi fer ótilvirkaður av landinum. Feløgini minna á, at fiskurin

vita vit, men fyri tann skuld skuldi ikki verið neyðugt at gjørt sum norðmenn, nevniliga at tann fiskur sum gýtir í norskum sjógvi, hann eiga norðmenn uttan mun til hvar hann svimur. Nei, sjálvandu skulu

r slept eini grundreglu um, at allur fiskur skal førast til lands at virkast. Og tað eru tey, sum óttast, at nú kemur rættiligt glið á, og at meiri og meiri fiskur fer at verða viðgjørdur umborð, heldur [...] samlaða talið á arbeiðsplássum heldur vaksið enn fallið - ikki minst tá ið hugsað verður um, at nógvur fiskur, sum verður førdur til lands, fer óvirkaður av landinum. Óli Jacobsen vísir eisini á, at fiskaarbeiði