ljós skuldi lýsa, nú jól, og nýggjár vóru í hondum. Tað fyrsta eg hugsi um, tá eg síggi, hvat er við at henda við ljósinum vesturi á vatninum í Vági er tann tíðin eg var í Svøríki, har eg sjálvur arbeiði [...] ikki minst verða líka góð við okkara stað, sum eg upplivdi at tey vóru við sín bý, har eg arbeiði í Svøríki. Eg vóni at tey sum hava gjørt tað ljótu ger vesturi á Vatninum í Vági, vilja blíva avdúkaði sum
hjá altjóða fótbóltssamgonguni FIFA. Seinasta listin, sum verður almannagjørdur í ár kom beint fyri jól, og har eru Føroyar farnar eitt pláss fram, á pláss 117. Við árslok í fjør vóru Føroyar nummar 135 [...] 9 og Columbia nummar 10. Hinar norðurlendsku tjóðirnar eru plaseraðar soleiðis: Noreg nummar 13, Svøríki nummar 18, Finland nummar 60 og Ísland nummar 72. Tilsamans 190 lond eru á nýggjasta styrkislistanum [...] Kekkia 4. England 5. Mexico 6. Frakland 7. Rumenia 8. Danmark 9. Italia 10. Columbia 13. Noreg 18. Svøríki 60. Finland 72. Ísland 100. Estland 116. Albania 117. FØROYAR 133. Malta 138. Luxembourg 158. Li
út í 1987. Fyri jól í fjør kom út bókin ?I ærlige Brudefolk. Bryllup på Færøerne?, fyri hesa hevur Jóan Pauli Joensen fingið virðisløn frá Kungl. Gustav Adolfs Akademin í Uppsala í Svøríki. Hann fær virðislønina [...] árini hevur hann verið formaður í Grundlógarnevndini, sum herfyri lat fyrra álitið til Løgmann. Í Svøríki hevur hann verið formaður í serligari eftirmetingarnevnd, sum Högskoleverket hevði sett til at meta
Millum jól og nýggjár hava fýra lið úr H71 luttikið í »Lundaspelan«, sum er ein stór hondbóltskapping í Lund í Svøríki. Dreingir 15 gjørdu bart og komu allan vegin í finaluna, har teir vunnu greiðan 19-7
út í 1987. Fyri jól í fjør kom út bókin ?I ærlige Brudefolk. Bryllup på Færøerne?, fyri hesa hevur Jóan Pauli Joensen fingið virðisløn frá Kungl. Gustav Adolfs Akademin í Uppsala í Svøríki. Hann fær virðislønina [...] árini hevur hann verið formaður í Grundlógarnevndini, sum herfyri lat fyrra álitið til Løgmann. Í Svøríki hevur hann verið formaður í serligari eftirmetingarnevnd, sum Högskoleverket hevði sett til at meta
hann bronsu í sterkasta bólkinum í eini altjóða judokapping, sum gekk fyri seg í Hillerød beint fyri jól. Síðani hann fyri tveimum árum síðani fór undir miðnámsútbúgving sína, hevur Christoffur verið partur [...] Harumframt skal hann í mai mánaði taka lut í NM-kappingini í judo. Tann kappingin verður hildin í Svøríki. Hetta er annars ikki fyrstu ferð, at føroyingar gera vart við seg innan judo í Danmark. Fyri nøkrum
nummar 14, Svøríki nummar 16, Ísland 48 og Finland 54. FIFA ger eina ferð um mánaðin upp, hvussu styrkin hjá teimum ymsu fótbóltstjóðunum í heiminum er. Seinasta listin í ár kemur stutt fyri jól.
Beint fyri jól skrivaðu Rithøvundafelagið, Nám og Norðurlandahúsið eina skrivikapping út, fyri allar næmingar í 9. flokki í Føroyum. Talan er um yvir 700 næmingar. Evnið í skrivikappingini var 9.41 og [...] skrivað tað, teimum lysti. Vinningurin í skrivikappingini var eitt uppihald á rithøvundaskúla í Svøríki í eina viku. Tríggir vinnarar skuldu fáa høvuðsvinningini, umframt at 15 av bestu tekstunum skuldu
ár 50 ára jubileum. Í hesum sambandi hevur kórið verið uttanlands í summar og vitjað í Danmark, Svøríki og Noregi. M.a. hevði kórið konsertir í 3 dómkirkjum, í Roskilde, Lund og Oslo. Í vetur hevur kórið [...] Norðurlandahúsinum, í Hesti og í Kirkjubø. Síðani byrjan hevur kórið sungið jólaløg í Havnar kirkju fyri jól og soleiðis verður eisini í ár. Hanus Joensen stjórnar Kristiliga Sangkórinum. Kórið Sólarmagn av Velbastað
hetta eisini heiti á best umtókta filmi í Svøríki. Ikki færri enn 800.000 sviar hava higartil sæð skemtifilmin Jalla Jalla, sum tikin varð eftir 30 døgum í Svøríki og har flestu ættarfólk leikstjórans medvirkaðu [...] verða gift har. Hesin fyrsti filmurin hjá Josef Fares hevur gingið sína sigursgongd í heimlandinum Svøríki, har hann er tann innlendski filmurin, sum hevur havt flestar áskoðarar seinastu mongu árini. At [...] øn. Ein kappingarneyti hjá øllum verður tó helst franski filmurin Amélie frá Montmartre, sum fyri jól fekk fremstu evropeisku filmsvirðislønina. Tilsamans fimm filmar úr øllum luttakandi londunum sleppa
