niðureftir. Á indeksstiganum, sum byggir á ársbyrjan 2003, eru lønarútgjaldingarnar í fiskivinnuni nú komnar niður á knøpp 59 prosent av tí, tær vóru í 2003. Samstundis er talið av løntakarum í fiskivinnuni [...] Lønarútgjaldingar í føroysku fiskivinnuni eru sera nógv minkaðar síðan 2003. Tað vísa tøl frá Hagstovu Føroya. Greið niðurgongd hevur verið í fiskiskapi síðan januar 2007, og sama tíðarskeið eru lønar [...] i eisini rapað niðureftir, og eru tey arbeiðandi í fiskivinnuni bert 70 prosent av tí, tey vóru í 2003. Nøgdin á fiskiveiðuni hevur eisini verið fallandi, men síðan november 2008 hevur veiðan verið stórt

við 5,195 mia. kr. við árslok 2003, ið er á sama støði sum árið fyri. Bæði útlán og innlán minkaðu í 2003. Útlánini minkaðu 2,3% niður í 3,887 mia. kr. við árslok 2003. Innlánini minkaðu 4,1% niður í [...] Tíðindaskriv: Umfatandi kreppan í alivinnuni ber í sær, at ársroknskapurin hjá Føroya Sparikassa fyri 2003 er merktur av burturleggingum móti møguligum tapum av skuldarum. Roknskapurin prógvar tó eisini, at [...] fyri, at 2004 gerst eitt gott sparikassaár. Føroya Sparikassi almannakunnger í dag ársroknskapin fyri 2003. Roknskapurin er merktur av burturleggingum, fyrst og fremst móti møguligum tapum í kreppuraktu alivinnuni

Høvuðsíløgurnar í 2003 vórðu gjørdar í FarIce kaðalin, sum knýtir Føroyar saman við Skotlandi og Íslandi, nýggja høvuðssætið í Hoyvík og fyrireikingar til breiðband. Føroya Tele hevur í 2003 økt munandi um [...] Risafyritøkan Føroya Tele legði fríggjadagin á aðalfundi fram ársroknskapin fyri 2003, og vøksturin, sum seinastu árini hevur ligið á umleið 10%, steðgaði í fjør. Føroya Tele vísir í tíðindaskrivi á, at [...] u stagnatiónini umframt eini alsamt harðari kapping á økinum. Yvirskot á 47 millliónir Úrslitið í 2003 gjørdist 47,1 millión, eftir at 11,1 millión eru settar av til skatt. Talan er um eina minking á 6

eru farnar fram í tíðini frá 1999 til 2003. Upp og niður - Sum heild hevur fiskiflotin havt eina støðuga framgongd frá 1999 til 2001, men árini 2002 og serliga 2003 hevur gingið afturá. Hetta er eina mest [...] hetta árið er verri enn 2003 hjá mongum skipum. - Sambært Hagtíðindum fyri oktober 2004 er feskfiskaveiðan í virði minkað 10% fyrstu átta mánaðirnar í 2004 í mun til somu mánaðir í 2003. Lemmatrolarar og garnaskip [...] høvdu eitt framúr gott ár í 2001, men í 2002 er úrslitið fallið munandi ? og í 2003 heldur afturgongdin fram. - Tó má árið 2003 metast sum eitt nøktandi ár, og úrslitið hetta árið er tað triðbesta hesi fimm

Fríggjadag 18. juli 2003 - Sandoy 18.30 Kappingin byrjar á Sandi 19.35 Kappingin liðug Leygardag 19. juli 2003 - Suðuroy 12.30 Kappingin byrjar 16.30 Kappingin liðug í Vági Sunnudag 20. juli 2003 - Streymoy 14

3 ár landsstýri 2004-2008 & 2011-2014 7 ár Jørgen Niclasen tingmaður 1994-98 & 2003-2008 & 2011 10 ár landsstýri 1998-2003 & 2008-2011 & 2011-2014 10 ár Annika Olsen tingmaður 2008 og 2011 uml 1 ár landsstýri [...] 2008 & 2011-2012 uml. 2 ár landsstýri 2003-2004 & 2005-2008 & 2008-2011 & 2012-2014 9 ár Karsten Hansen tingmaður 2004-2008 & 2008-2011 7 ár landsstýri 1998-2003 & 2008-2008 & 2011-2013 8 ár

hagtølum frá Bileftirlitinum fall skrásetintin av innfluttum akførum við 15,5% í 2004, sammett við 2003. Í 2003 var talið 2.324 akfør, meðan hetta tal í fjør var 1.964. Serliga fyri nýggj akfør var talan um [...] stóra afturgongd. Heili 19,7%. Hinvegin vórðu í fjør innfluttir fleiri brúktir bilar. Teir Teir vóru í 2003 414 í tali. Í 2004 var talið 430.

alt er talt við. Stórir ísfiskatrolarar: 2003: 1617 kr. um dagin 2002: 1728 kr. um dagin 2001: 1584 kr. um dagin 1994: 830 kr. um dagin Smáir ísfiskatrolarar: 2003: 1478 kr. um dagin 2002: 1855 kr. um dagin [...] 1994: 810 kr. um dagin Ísfiskalínuskip: 2003: 1826 kr. um dagin 2002: 1732 kr. um dagin 2001: 1483 kr. um dagin 1994: 772 kr. um dagin Ídnaðarfiskitrolarar: 2003. 1037 kr. um dagin 2002: 1240 kr. um dagin [...] um dagin 1994: 888 kr. um dagin Nótaskip: 2003: 2847 kr. um dagin 2002: 3743 kr. um dagin 2001: 3849 kr. um dagin 1994: 1187 kr. um dagin Rækjutrolarar: 2003:1178 kr. um dagin 2002: 1234 kr. um dagin 2001:

Í 2003 var talið ávikavist 33,6 prosent og 33,2 prosent. Eisini søgdu 11,6 prosent av øllum næmingunum seg roykja dagliga, longu tá teir vóru 13 ára gamlir ella yngri, og var tað 21 prosent í 2003. 32 [...] fyrstu sigarettina. 21 prosent av næmingunum í 9 flokki roykja nú dagliga, sammett við 33 prosent í 2003 Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu hevur síðan 1989 regluliga kannað, hvussu til stendur við [...] 32,7 prosent, samanborið við 47 prosent í 2003, høvdu roykt onkuntíð seinastu 30 dagarnar. Verða undanfarnar kanningar bornar saman við hesa sæst, at royking nú er minni enn nakrantíð millum hesi 15 ára

dagar 1997-1998: 43389 1998-1999: 41219 1999-2000: 41219 2000-2001: 41219 2001-2002: 40671 2002-2003: 40265 2003-2004: 39460 Fiskiárið er frá 1.september í inniverandi ári til 31.august árið eftir. Fiskidagatalið [...] fimtan mánaðar, tí talið er frá 1.juni, og ikki 1. september. Av fiskidagatølunum frá 1996/1997 til 2003/2004 gongur fram, at fiskidagatalið í alt er lækkað við 9,5 %