Archibald Black: Ólavsøkan er fyrst og fremst tjóðarhátíð føroyinga, og tað eiga vit at vera stoltir av. Hugsa vit um upprunan, so hava vit, sum einastu norðbúgvar, hildið ólavsøku í skjótt 1000 ár, tað [...] er serstakt og hevur stóran týdning bæði mentanarliga og sosialt. Sjálvur plagi eg at fara til kappróður og spáka eitt sindur í miðbýnum, møguliga vitja áhugaverd tiltøk, men einki er fast. Ein táttur
vunnið fimm av seks møguligum róðrum í ár, og nú er bert ólavsøkan eftir. Hana ætla genturnar umborð á Hvassa eisini at vinna. - Ja, ólavsøkan má eisini vinnast. Tað vildi verið prikkurin yvir i’ið. Henda [...] KAPPRÓÐUR Hvassi var ein av teimum mongu bátunum, sum hevði møguleika at tryggja sær meistaraheitið á vestanstevnu. Við einum sigri hjá 5-mannaførumvið gentum vóru tær heilt vísar í Fm-heitinum. Tað var
væntar tó, at ólavsøkan hesaferð verður nakað øðrvísi, tí nú hava tey eina unga madammu í familjuni, sum hon tekur til. - Hon er seks mánaðir, og hon setur dagsskránna. So, hendan ólavsøkan fer óivað at [...] eri eg altíð á ólavsøku. Tað sigur Solby A. Christiansdóttir. Hon vísir á, at ítróttur – serliga kappróður – hugni og arbeiði hava altíð verið yvirskriftir á hennara ólavsøkum. Næstan alla hesa øldina hevur [...] leggur hon aftrat. Hvat er tað besta við ólavsøku? - Uha, tað er so nógv, sum mann kann nevna - kappróður, føroysk klæði, ungdómur, vinfólk, familja, samvera, matur, veitslur og felagssangur heima og úti
norðmonnum sum hátíðarhalda ólavsøku. Ólavsøkan sigur tí nakað um, at føroyingar eru siðbundnir. Tað sigur okkum nakað um, at vit eru ein menta tjóð og ólavsøkan sigur okkum sanniliga eisini nakað um samleika [...] hetta ? kappróður, møtini, fótbóltur, tombola, setanin, skrúðgongan, guðstænastan og løgtingssetanin ? sum ger ólavsøkuna til nakað heilt serligt. Men nógv ? serliga foreldur ? hava ampa, tí ólavsøkan kostar [...] enn annar hvør føroyingur til høvuðsstaðin, og kanska ein fjórðingur er í tjóðarbúna okkara. Men ólavsøkan er sanniliga eisini nakað av eini andsøgn. Samstundis sum hon er nakað av tí mest hátíðarliga, vit
Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Tað besta við ólavsøkuni er kappróðurin, serliga var ólavsøkan góð í 2003, tá vit vunnu við Nólsoyinginum og í 2013, tá vit vunnu oldboys-kappróðurin. Skemtandi leggur [...] ólavsøku, tí eg eri til fiskiskap eftir rækjum í Vesturgrønlandi. Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? - Ólavsøkan verður hildin umborð, har vit fylgja við sum best í KvF. Tað sigur Brian Hansen í Nólsoy, sum er [...] sangheftið til midnáttarsangin. Brian Hansen heldur fyri, at fólk í stóran mun sjálvi gera av, hvussu ólavsøkan verður. - Karmarnir eru góðir, og restina avgera vit sjálvi, leggur hann aftrat. ##med2##
vóru genturnar í gjár til kappróður. - Ein av okkara bestu vinkonum rør við, so tað sigur seg sjálvt, at vit fara at heppa. Annars er tað ordiliga stuttligt at vera til kappróður og at merkja stemningin [...] Ásla. Sum sagt varð Anja student í summar, og hevur hon valt at ganga við húgvuni á ólavsøku. - Ólavsøkan er síðsti kjansur at brúka hana, áðrenn hon verður goymd burtur, so eg vildi gjarna brúka henda
Hóast ólavsøkan er tjóðarhátíð føroyingra, so slepst ikki undan, at hon hevur ein heilt serligan týdning fyri havnafólk. Fyrrverandi borgarstjórin í landsins størstu kommunu, Jan Christiansen, var saman [...] saman við konu síni, Elsa Maria Bærentsen, farin ein túr gjøgnum býin. "Vit eru altíð til kappróður og fótbóltsdyst á ólavsøku," sigur Elsa Maria. "Og í dag hava vit verið til kappríðing. Har var nógv fólk [...] men eg eri tíverri for sjálvdan í henni longur," sigur Jan skemtandi. Elsa Maria og Jan halda, at ólavsøkan er broytt til tað betra síðstu árini. "Hon broytist hvørt ár til tað betra. Eitt nú sært tú ikki
Hví fert tú / fert tú ikki á ólavsøku? Ólavsøkan hevur stóran týdning fyri meg, og sum útiseti geri eg summarfrítíðarætlanir eftir ólavsøkuni – eg eri altíð heima tá. Ólavsøka er eitt fantastiskt høvi [...] sum ein ikki hevur sæð leingi. Hvussu heldur tú ólavsøkuna? Av føstum traditiónum er setanin, kappróður, kappríðing og midnáttarsangur, umframt nátturðar hjá familju og vinfólki. Í ár ætli eg mær eisini
várar brú. :,: 4. Ólavsøkuaftan er tann dagur, tá ið ólavsøkan verður sett; mangur maður er tá sera glaður, og um veðurvánir verður mett. Kappróður og annað er á skránni, sum jú hoyrir hesi stevnu til; [...] sum leggja leiðina til Havnar fyri at halda ólavsøku, og sum øllum kunnugt, er tað ymiskt, sum ólavsøkan verður hildin. Men øll vita vit, hví vit halda hesa tjóðarhátíð. Ólavur hin heilagi, sum fall á [...] hin 29. juli ár 1030, bert tríatifimm ára gamal, hevjaði krossmerkið hátt okkara millum. Tí eigur ólavsøkan at verða hildin við spekt og sóma, og við virðing fyri tí sum heilagt er. Sum áður nomið við, er
flestum, og silvurið má pussast, so eg kann fara í føroysku klæðini. Janus sigur, at familjan fer til kappróður, tivoli við børnunum, skrúðgongu og kórsang. - Vit fara eisini til midnáttarsangin og ymiskt annað [...] hugnin annars og ein góður biti frá systkinabarninum. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Ja, ólavsøkan í 1998, tá eg møtti konu míni – og so gulu ólavsøkuna í 2002, tá Tjaldrið vann, Eysturoyingur gjørdist