heimavølli ímóti GÍ. Um tað stendur á jøvnum í stigum, so eru innanhýsis dystirnir avgerandi, áðrenn málmunurin verður tikin inn í myndina. Tá B36 í 4. umfarinum var í Gøtu, vann GÍ 3?1. GÍ javnleikurin á Eiði [...] toppskjúttin, Bergur Magnussen, og hansara menn í EB/Streymi í Gundadal. Teir hava fleiri ferðir í ár víst, at teir ikki eru kanónføði. Hetta kunnu teir í GÍ skriva undir uppá, eftir at teir sunnudagin [...] spenningur í aftur landskappingina. Munurin ímillum GÍ og B36 minkaði niður í trý stig, og nú kann tað gerast heilt spennandi, tá B36 fær vitjan av GÍ. Tann dysturin skuldi sambært skránni verið spældur í trettanda

gamal fór hann út í heimin at sigla við skipum hjá reiðarínum ØK. Vestmenningar og onnur í Føroyum kenna hann sum Verner á Rógvi Hansen, men hann skifti navn til Erik, tá hann í mei mánaði í 1970 gjørdi av [...] fer hann at taka sær av løttum í Føroyum næstu vikurnar. Hann hevur ongar ætlanir um at hetta skal vera seinasta ferð, hann er í Føroyum, men at hann fer at búseta seg aftur í føðilandinum er lítið, sum røkist [...] hansara aldri ikki so mikið sum tora at hugsa um. Einsamallur setti hann kós í 37 føtur langa stálseglbáti sínum úr Virginia Beach í statinum Virgina á amerikonsku vesturstrondini við beinari kós ímóti Føroyum

Í blaðnum í gjár hevði eitt mistak sníkt seg inn, tá vit umrøddu gongdina í bestu mansdeildin. Har stóð, at dysturin millum B36 og GÍ, sum skuldi verið leiktur í trettanda umfarinum, var fluttur frá 19 [...] ikki aftur í Føroyum úr Jugoslavita fyrr enn leygardagin, og tískil er vónleyst at spæla hendan dagin. Tí er hesin dysturin fluttur til ta í føroyskum fótbólti so søguligu ásetingina, 12. august. Vit biðja [...] 19. august til 12. september. Hetta er sjálvandi ikki rætt. B36 og GÍ spæla oddadystin sum ásett, men hinvegin er ein annar dystur hjá GÍ fluttur. Talan er um dystin móti HB, sum skuldi verið leiktur komandi

oddagreinina í Sosialinum leygardagin 4. august 2001, um roknskapin fyri 2000 hjá SL. Ja, so kom SL aftur í oddagreinina hjá Sosialinum og við sama áleypandi politiska undirtónanum - hetta í sambandi við [...] peningurin hjá skattaborgaranum verður brúktur til. Avleiðingin av hesum er, at SL í dag hevur stórt gjøgnumskygni í rakstrinum ? hetta var beint øvut fyri bara 5 árum síðani. SL tulka politiska kravið [...] tænastu. Hækkaða játtanin í 2000 til SL hevur onki sum helst við nakran skeivan bygnað og hægri útreiðslur til umsiting hjá SL at gera, men handlar um hægri framleiðslukostna í mun til politiska kravið

verkætlanirnar kunnu fara ígongd í august ella september. Neyðugt við góðum hugskotum KT-klekingardepilin, sum landsstýrismaðurin í vinnumálum setti á stovn í vár, hevur verið virkin í 3 mánaðir. Umsóknir, sum [...] sinnaður at seta í gongd. Skal KT-klekingardepilin verða við í eini verkætlan er neyðugt, at fígging er til ætlanina í øllum tíðarskeiðnum, sum verkætlanin umfatar. KT-klekingardepilin er við í arbeiðnum at [...] soleiðis, at pengar í vitanarvinnur eisini koma at njóta ágóða av tí kapitali, sum finst í Føroyum. Leita eftir fígging KT-klekingardepilin hevur fyrstu tíðina fingið fleiri hugskot, og í løtuni eru tað tríggjar

mikukvøldið, og hóast úrslitið í flestu førum var á leið tað, sum roknast kundi við, so skerst ikki burtur, at í ávísum førum var talan um sera óvæntað úrslit. Italskt sjokk Í Italia og í Europa annars varð ikki [...] Anderlecht. Í báðum førum var talan um tap á heimavølli, so teirra leiklutur er helst av í so máta. Frelsarin Rivaldo At enda skal nevnast, at einasti leikarin, sum í løtuni livir upp til sítt stjørnunavn í Barcelona [...] Europa FCK var so langt í frá einasta liðið, sum mikukvøldið royndi at skapa eitt gott útgangsstøði í royndunum at sleppa til lovaða landið, sum meistarakappingin hjá UEFA í veruleikanum er. Kring alt

skammiliga tveir risastórar møguleikar. Men tá teir í 56. minutti sektaðu mistak í uppspælinum hjá FCK í høgru, og Crespo stútaði innleggið úr vinstru í kassan, tóktist alt vera avgjørt. Soleiðis hevur tað [...] Europa-Cup Tað er væl hugsandi, at ein føroyingur í heyst og í vár fer at teljast millum fótbóltsspælararnar í heimsins størstu kapping millum onnur lið enn landslið. Felagið hjá Toda Jónsson, FCK, megnaði [...] millum nógvir føroyingar. Heimsstjørnur Tølini siga, at FCK hevur menst seg nógv og skjótt. Í 1994 spældi FCK í gomlu Europa-Cup meistarakappingini. Mótstøðuliði var italska Milan, og Maldini, Baresi, Costacurta

tað fast, at skrivarin í nevndini, ikki er sinnaður at leingja verandi sáttmála við landsstýrið. Sáttmálin gekk út 1. august, og grundlógarnevndin hevur tískil ongan skrivara í løtuni. Kári á Rógvi, sum [...] inni við nógvari vitan, ið er alneyðug í framhaldandi arbeiðinum, og tí er tað ikki bara sum at siga tað, at lata mann koma í manns stað. ? Tað harmar meg sum formann í nevndini, at skrivarin ikki ynskir at [...] »felags fatan« í átta punktum niður á pappír. Í hesi felags fatan var millum annað nevnt, hvørjar umstøður grundlógarnevndin skuldi hava at arbeiða undir. Men hesar umstøður eru enn ikki betraðar í tann mun

Tórshavn, 8. august 2001 ???????????????????????? Tá tað millum manna verður uppfatað, at oddagreinirnar í Sosialinum endurgeva sjónarmið Javnaðarfloksins, harmast tingmanningin, at Sosialurin í oddagrein [...] víst á í tíðindaskrivi frá Javnaðarflokkinum tann 23. juli í ár, heita vit staðiliga á landsstýrið um at leggja málið aftur fyri løgtingið við upskoti um at ógilda tær broytingar, ið vórðu gjørdar í lógini

2. august Ingeborg Michelsen, fødd Egholm, 94 ár 5. august Jóhannus Olsen, Vestmanna, vanliga nevndur Jóhannus hjá Funningspól, 84 ár 5. august Asbjørn Petersen, Tvøroyri, 58 ár 6. august Kim Hanusson [...] Hanusson, ættaður úr Leynum, búsitandi í Havn, 81 ár 7. august Joen Hendrik Zachariasen, Sørvágur, 64 ár.