teir ?oman? til Gjáar. Ikki heim til Gjáar. Bygd og landnám Gjógv hevur ikki verið hildin at vera landnámsbygd, so sum Funningur er. Rætt er, at landnámið kom ikki alt í senn. Funningur hevur helst verið [...] tá var veður á sjónum hart. Og tá ið teir komu til gongu oman til Gjáar, fóru tey at telja. Teir skuldu havt verið 34, men bara átjan vóru har. Tað hevur altíð verið sagt at vera hin eymkiligasta sjón [...] vælskrivað og lært og vandaliga gjørt verk, sett saman so perfekt, sum vera kann. Tað ger ikki lesingina verri, at rithøvundurin hóttir við einum bindi afturat næsta ár um ta gomlu ella eldru tíðina. Hetta

hava vit lært av fýrsunum, men at útiloka, at eitt statsgaranti nakrantíð kann koma uppá tal, tykist at vera heldur bláoygt og er dupultmoralskt, tá ein hyggur at, hvat sitandi samgonga hevur avrikað. [...] í dag eigur almenni Føroyagrunnurin JFK Trol. Hvat siga fólkafloksmenn til, at aktiviteturin hjá Kjølbro fyritøkuni varð tryggjaður av tí almenna og hevur bjargað mangum arbeiðsplássi í Norðoyggjum? Var [...] ikki einaferð, spældi fallitt? Hvat sigur Vinnuhúsið ella Reiðarafelagið? ? fleiri av limum teirra høvdu ikki verið tað, teir eru í dag, um landið ikki bjargaði bankunum ella veitti veðhald. Eru teir líka

tí tú sigur, so hevur tú góðan stuðul í heiminum. Men skal eg taka teg uppá orðið, so haldi eg, at tú hevur sakkøna hjálp fyri neyðuni, hvørki maður, børn ella vinfólk kunnu geva tær tað, tú hevur fyri [...] toksisk. Uttan mun til, hvat av hesum talan er um, hevur tað stóran týdning, at tú hugsar teg væl um og finnur út av, um tú tey seinnu árini ert komin í samband við okkurt nýtt evni og/ella ert farin at takast [...] eg mæla til tjúkka flís av rugbreyði uttan margarin við soltnum viðskera, ella havragreyt og so eitt stk. frukt. Um tú vanliga etur fransbreyð ella rundstykkir til morgunmat so goym hetta til sunnumorgun

Margretha hevur teknað. Hendan bíblian er væl størri í vavi enn hinar, og hevur eisini eitt yvirlit fremst, har til ber at viðmerkja merkidagar innan ættina, serstakar hendingar, ella hvat nú hevur áhuga. [...] hvussu stórur tørvur hevur verið á nýggju útgávuni. Tað er nú meira enn eitt ár síðani, at gamla bíblian varð útseld, og síðani hetta hevur hon ikki verið at fingið hendur á. Orsøkin til, at gamla útgávan [...] ymsum slag eisini eru við til hvørja av teimum 50 søgunum í bókini. Til tess at binda ymsu hendingarnar saman, eru so serstakir tekstir settir ímillum hvørja av søgunum. Ein til tey yngstu Umframt tær seks

In Wear, Bitte, Kello Vero Moda, ja, alt, tú kanst hugsa tær - ella eg kann hugsa mær.Tími kortini ikki ordiliga at keypa nakað. Gangi bara runt og ?osi?. Hvat er tað, sum ger, at eygu míni dragast hagar [...] Price skeltini eru? Hvussu ber tað til at eg, sum havi havt rættiliga góðan hug at keypt mær eitthvørt nýtt til jóla, nú gangi framvið alt hetta og stýri beina kós yvir til ?Baby? deildina? Hví eru BR og Daddan [...] skrivaði ?Remains of the day?, hevur í ár skrivað eina sera spennandi detektivroman, sigst. Hetta er alt sera sera gott og áhugavert, men hvat kemur hetta mær við, hvat leggi eg í tað? Bøkurnar, sum ?allar

virkelig vide, hvad det er værd; men efter 50 eller bare 30 år!" "Hvat ynskír tú tær, hvat ynskír tú tær - Royn um tú kanst tekna - Hvat tú ynskir tær at fá ", soleidis syngja børninum í dag tá føðingardagur [...] molest", sum William Heinesens tekur til. Men tað er eisini ein stór gáva fyri áskoðarafjøldina og føroya fólk, og ikki minst ungdómin, at tú hevur megi og dirvi til at dríva á. Í okkara rótleysu tíðunum [...] yvirgongur tú teg sjálvan - og uttan at taka munnin ov fullan og gera eina halgisøgu burtur úr, meini eg, at tú ongantíð hevur verið nærri tíð natúrliga, reina málninginum enn júst nú. Per Kirkeby hevur í einari

líktust tí, sum heitið sipaði til, antin tað var útsýni yvir Nólsoynna, Miðvágsbygd, ella okkurt annað. Men eru vit so vorðin klókari øll somul, meira opin so at vit fata meir? Ella er Ingálvur veruliga blivin [...] menniskjað fer avstað til æviga bústað sín, og hini syrgjandi longu ganga á vegnum og bíða ??. Hetta er eitt koloristiskt meistaraverk. Tá tú stendur nakað frá og hyggur, savnast formarnir til einum ringi av [...] høvdum ganga runt í eini ævigari ringrás uttan byrjan ella enda. Myndin er skipað í trimum høvuðslitum, svart, reytt og hvítt, men fert tú nærri, sært tú hvussu ótrúliga rík palettin er við grønum, gulum,

Andrias liggur á ferð niður til Danmarkar á Læraraháskúlan í Keypmannhavn, har hann skal vera í eitt ár, og kvøldið fyri sum leikurin fer fram, hevur hann hildið skilnaðarveitslu (ella avskeðsveitslu) fyri vinum [...] teksturin ongantíð at gera hana til annað enn eitt pappírsklipp av einari yvirvaksnari smágentu. Villi Magnusen er gjørdur til ein ikki minni slættligan eg-gløi-upp-á-meginskaldið-til-eg-næstan-pissi-í-buks-a [...] pápin og Hjørdis skifta sín ámillum, verður sipað til viðurskiftini millum Janus og fyrrverandi konu hansara, Onnu. Nú er ilt at vita, hvat Hanus Kamban hevur hugsað sær við hesum innskotinum í leikin (tað

at hann alla tíðina hevur fylgt lógini og ikki hevur krógvað nakað. Brævið, sum nú fer út til feløgini, er eitt prógv um tað sama. Tí har fáa feløgini enn einaferð at vita, hvat útbjóðingarlógin sigur [...] treytir. -Men setir tú teg í teirra stað, hvussu sær tú, at tey kunnu hava útgerðarhavnina í miðsteðarøkinum og leggja ein part av virkseminum í útjaðaranum? -Lat okkum nú fáa at síggja, hvat feløgini koma við [...] Suðuroynna? -Hatta segði tú! -Men hevði tað ikki verið lættari hjá landsstýrismanninum, um tilboðið at leggja útgerðarhavn í Suðuroy var tað besta, tí tá slapst tú undan eini millumloysn? Til tað sigur Eyðun Elttør

Studentaskúlanum á Kambsdali hevur lisið ensku barnabókina Harry Potter, sum verður givin upp til próvtøku. Harry Potter hevur upptikið sinni teirra seinastu vikurnar. Eftir at hava lisið ta einu bókina er onkur [...] sum tó hevur samband við ein ósjónligan gandaheim. Hevur bókin um Harry Potter nakran lærdóm ella boðskap at siga lesaranum? Hvørji virði verður dentur lagdur á? - Høvuðsboðskapurin er, at tú skalt ikki [...] sett heimsmet, hvat sølu viðvíkur. Tær fýra bøkurnar eru seldar í fleiri enn 35 milliónum eintøkum kring heimin, og Harry Potter er týddur til 35 ymisk tungumál. Rithøvundurin Rowling hevur fingið eini 500