minti um eitt skip. Lendu á JFK floghavnini í New York 7,5 tímar seinni í besta veðri. Lokaltíðin er nú kl. 13.30. Beint tvørturímóti tí vit høvdu hoyrt um teir bondsku og harligu amerikonsku immigratió [...] gøtum millum fjallahøgar bygningar, eru vit komin til 232 West 29th. St. mitt á Manhattan, har vit skulu búgva á Holiday Inn Hotel, ein bygningur í »bert« 15 hæddum í einum býarparti, har meðalhæddin á [...] í Londan, sum vit kenna so væl. Taxabilførarin, sum at kalla onki hevði sagt allan túrin, vísti seg nú, tá vit siga farvæl, at verða ein sera fryntligur maður og spurdi hvaðan vit komu, og tá vit søgdu
afturi til sína langtíðarstøðu? Ella hava vit fyri langara tíð síðani hálað innaftur tað forsømda og eru nú á veg uppaftur við 100 km/t? Hava vit nátt toppin av konjukturinum og standa yvirfyri eini djúpari [...] búskapurin skal finna fótafesti við nýggjum treytum, har lønir, prísir, arbeiðsloysi, nýtsla og lántøka skulu falla upp á pláss og til ró á einum nýggjum støði. Tað, sum vit síggja í løtuni, er (mín teoretiski [...] avgjøldsinntøkur og manglandi arbeiðsmegi? Upp á longri sikt stegðar vøksturin í húsaprísum og nýtsluni. Fólk hava fingið nýggjan flatskerm og bil nummar tvey, men ynskja ikki bil nummar trý. Eftirspurningurin
afturi til sína langtíðarstøðu? Ella hava vit fyri langara tíð síðani hálað innaftur tað forsømda og eru nú á veg uppaftur við 100 km/t? Hava vit nátt toppin av konjukturinum og standa yvirfyri eini djúpari [...] búskapurin skal finna fótafesti við nýggjum treytum, har lønir, prísir, arbeiðsloysi, nýtsla og lántøka skulu falla upp á pláss og til ró á einum nýggjum støði. Tað, sum vit síggja í løtuni, er (mín teoretiski [...] avgjøldsinntøkur og manglandi arbeiðsmegi? Upp á longri sikt stegðar vøksturin í húsaprísum og nýtsluni. Fólk hava fingið nýggjan flatskerm og bil nummar tvey, men ynskja ikki bil nummar trý. Eftirspurningurin
borin hvørjum húsi og heimi í Føroyum. Formælið til bókina var soljóðandi: Formæli: Føroyingum stendur nú í boði at taka við ognar- og yvirvaldsrættinum til land sítt, Føroyar. Tjóðarviljin er tann, at [...] rætti: at vit sjálvir eiga landið og sjálvir ráða yvir tí. Føroyingar mugu tí vita, hvussu teir skulu røkja og umsita henda ognarlut sín. Til tess at gera fyrireikingarstarv hesum viðvíkjandi hava [...] og 2. at vísa á eina av teimum mongu leiðum sum føra á hetta endamál. Hesi formælisorð biðja vit fólk hava í huga, tá tey lesa hetta rit. Tórshavn í august 1946 FØROYINGAFELAG Hetta var ongin glæstriútgáva
Trojaborg. Í mínum hugaheimi er hann meira átøkur einum opnahjalli av gomlum rotnum rimum, sum júst nú fekk ein skrástívara í annan skjøldurin, og vit vita øll, at tað hjálpir lítið at negla nýtt tilfar [...] amerikumenn ella bretar at biðja teir verja okkum framyvir og lata okkum pening afturfyri, sum Høgni Hoydal nú ber í uppskot. Eg veri ikki tann, sum sigur, at tað at selja landið við afturvirkandi kraft er landasvik [...] blóðpylsu - tí hana gera danir ikki - men blóðbudding við gullkornum í 5 dagar um vikuna. Og hetta skulu vit kalla fullveldi. Eg vildi heldur kallað hettar pútugjald, fyri at nýta terminologi Pálls í Reynatúgvu
Hans Jacob frá. Hesin góði flogvøllur lá tá eitt sindur uttan fyri býin. Men tað ger hann ikki í dag. Nú liggur hann mitt í býnum. Vit fóru við einum eingilskum skipi til Reykjavíkar, og tað gekk væl. Í Reykjavík [...] virki. Millum annað gjørdi hann bókstavirnar, sum prýddu skjøldurin á Gomlu Smiðju, har Skipaeftirlitið nú heldur til. Millum nógv stuttlig og spennandi ting, teir gjørdu í smiðjuni, var ein bussur. Hann varð [...] línuspølum, hevur lætt føroyskum fiskimonnum ósigiliga nógv um dagliga stríðið, sigur hann. Tað hevur nógv fólk arbeitt og lært í smiðjuni, meðan Hans Jacob hevur verið har. Nógvir góðir smiðir og maskinmenn eru
Michael Jensen sambandsmaður ?????????????? Nú er nakað síðani, at skilagóður dialogur hevur verið um framtíðina, og hvussu framtíðar leiklutur Føroya skal síggja út. Uttanumtos og einki-sigandi tveys [...] sær sjálvum, tí hetta eru bert nakrar fortreytir. Saman við loysingini ella saman við sambandinum skulu onnur og ítøkilig mál leggjast omaná, og tað eru hesi, sum gera nakað ítøkiligt við dagligdagin hjá [...] veruliga realitetspolitikkurin, og tað er hesin politikkur, sum fullkomiliga er horvin í kjakinum, nú loysing og samband ráða. Men realitetspolitkkurin er sjálvandi ymiskur treytaður av, um vit velja samband
BRÚKARAMÁL Rigmor Dam Henda bláa, seinni gráa, týsdagin í mars hevur hann gingið um Reynið til Kirkjubøar. Nú situr hann í djúpa lenistólinum á Hafnia og eymkar seg eitt nakað. Nei, beinini eru ikki tey somu longur [...] ella orku til at fara ígjøgnum eitt tógvið rættarmál, um talan einans er um ein vanligan brúkslut. Fólk aftra seg við at fara víðari við einari kæru, um fyritøkan ikki livir upp til góðan handilssið. Tí [...] Hagen Jørgensen? Hann greiðir frá, at í fleiri londum eru kappingarráð og brúkaraøkið løgd saman, eitt nú í Onglandi, USA, Fraklandi og Australia. - Men kortini megna tey ikki at samantvinna økini ? at savna
»Tú kann, um tú vil« - og dog... Hetta er boðskapurin, sum stendur eftir á mínum innara skermi, nú ráðstevnan um kvinnur sum leiðarar er av. Hetta eru góð ráð og ivaleyst lykilin til leiðarakarrieruna [...] einstaklingur ynskir tað nóg nógv. Tað er ivaleyst rætt, at lukka (vælvera, nøgdsemi ella hvat vit skulu kalla tað) byrjar og endar við einstaklinginum, men samfel-agsbygnaður og siðvenja ávirka eisini støðuna [...] kundi gita, hvørji fólkini vóru? Hon gitti ?børn? og ?felagið móti nýtslu av slipsi? og ?øgiliga fátøk fólk?. Tað kom henni ikki til hugs, at tað kundi verið kvinnur, sum skuldu hoyra framløguna. Kanska sp
týðandi leiklut í fyrstu leitingini á landgrunninum. Sosialurin var á staðnum til tess at kunna Føroya fólk um eitt samtarv, ið tóktist at skula fáa stóran týdning fyri føroyska oljufelagið og framtíð tess [...] gjørdu eina semju. Við øðrum vórðu krøvini móti Sagex tikin aftur og felagið fekk stórt endurgjald. Nú skuldi man so hildið, at Føroya Kolvetni og Sagex aftur kundu taka samstarvið uppaftur, men so varð [...] at ganga í rættinum í Føroyum. Rætturin í Oslo gevur føroyska felagnum viðhald, soleiðis, at talan nú verður um tvey ymisk sakarmál: eina inkassosak í Oslo og eina partafelagssak í Havn. Søgdu seint sáttmála