teir hurra, tí teir høvdu vunnið eitt stig. Jákup Mikkelsen hevði í fyrsta dystinum eftir landsliðsferðina í Luksemburg og Russlandi megnað at halda tætt. Hann varð ikki settur á nógvar stórar royndir, men [...] um heilfluktaði móti málinum, var hann á rætta plássinum og helt bóltinum. Avgerandi John Faxe Jensen, Herfølge venjarin, hevði sett seg sjálvan á miðvøllin, og hann var ovurfegin fyri javnleikin. Hóast [...] Tað hevur í vár ikki ligið serliga væl fyri hjá Johan B. Hansen, føroyska landsliðsmanninum í OB. Hann hevur ikki megnað at vunnið sær fast pláss ímillum teir fyrstu ellivu á liðnum hjá OB, og mikudagin
kortini taka til takkar við javnleiki Fótbóltur Álvur Haraldsen/Jákup Mørk - Hvidovre Tað var aftur vorðin gerandisdagur hjá Óla Johannesen, tá hann fór á vøllin sunnudagin. Eftir at hava roynt seg móti heimsgitnum [...] niðri á hálvuni hjá Hvidovre. Málini kann hann ikki á nakran hátt lastast fyri, tí hesi komu í báðum førum eftir persónligar feilir frá viðleikarunum. Enn er hann sjálvsagt ikki spældur rættiliga inn á liðið [...] hálvrunnin. Kaan Metin fekk bóltin á brotsteigarmarkinum, og eftir at hava rundað ein verjuleikara, sendi hann sera frekt bóltin inn við nærmasta stólpa, tá málverjin helst roknaði við einum tvørbólti. Eftir hetta
tríggjar mánaðir á baki í nýggja felagi sínum. Spurdur, hvussu hann er nøgdur við tað, sum hann higartil hevur sæð í felagnum, sigur hann, at tað er hann so avgjørt. - Eg havi bara alt gott at bera felagnum higartil [...] sum hevur somikið nógvar royndir, sum Jan hevur. Hann er eisini ein persónur, sum tú altíð veitst, hvar tú hevur. Skal hann siga tær nakað, so gongur hann ikki og bølir yvir hesum í fleiri dagar, men sigur [...] sera fegin um, at ófriðurin kring liðið hjá Hvidovre ikki er so stórur, sum hann var í AGF Yrkisfótbóltur Álvur Haraldsen/Jákup Mørk - Hvidovre Eftir dystin móti Brønshøj fingu vit okkum eitt stutt prát
men tað er so einki at gera við. Spurdur, um hann hóast hetta er nøgdur um teir leikarar, sum hann nú hevur at ráða yvir, sigur Jan Sørensen, at tað er hann so avgjørt. - Tað er so at siga bara leikarar [...] einki at ivast í, at hann eftir mínari meting hevur dygdirnar til at spæla í superliguni. Tað er so sjálvandi eisini orsøkin til, at eg havi heintað hann til felagið. - Enn er hann sjálvandi ikki spældur [...] Johannesen hevur allar tær neyðugu dygdirnar, sum skulu til, fyri at hann kann standa seg í bestu donsku deildini Fótbóltur Álvur Haraldsen/Jákup Mørk - Hvidovre Tað er einki at ivast í, at ætlanirnar hjá Hvidovre
Serliga vandamikil var Artur Johansen, sum gjørdi ikki færri enn níggju mál. Hann er eisini toppskjútti hjá StÍF samanlagt í ár, og hann hevur verið virðismikil í fleiri dystum, so var eisini sunnudagin í høllini [...] Joensen 6, Janus Trúgvason 2, Jón Rasmussen 1 Neistin: Rani Slættanes 6, Áki Mørk 5, Jacob Jónsson 4, Jákup Sverri Kass 4, Rune Møller 3, Ári Rouch 3, Ragnar Zachariasen 2, Kári Mortensen 1 Brotskøst: StÍF
Grønlands. Seinni er hann so aftur seldur íslendska felagnum. Talan er um ein av teimum smærru rækjutrolarunum. Hann tekur 250 tons, men hann hevur fulla verksmiðju umborð. Jákup Olsen væntar, at góðir [...] Vágs. Tað eru Jákup Olsen, sum hevur keypt ein brúktan rækjutrolara úr Íslandi. Trolarin er yvirtikin, hevur fingið føroyskt flagg og er skrásettur í Vági. Hann eitur nú ?Hvannaberg?. Jákup Olsen, sigur [...] San Vincent. Hann hevur mest fiskað á Flemish Cap, men onkran túr hevur hann verið við Svalbarð. Tá ið íslendska felagið fór á húsagang, varð báturin lagdur í eitt norskt felag, haðani hann nú er keyptur
og tú skal eiga kontantir, sigur Jákup Sólstein -Tað eru bara nakrir heilt fáir djúpvatnstrolarar, sum hava nakað virði í dag, teir smærru hava einki søluvirði, sigur hann. -Tá vit ikki fáa studning til [...] men eg haldi at tað almenna hevur ein negativan holdning til endurnýggjan av fiskiflotanum, sigur Jákup Sólstein, formaður í Føroya Reiðarafelag. Partafelagið Beta tók í seinastu stig til endurnýggjan av [...] Føroyum og hesar fimm milliónirnar er beinleiðis spanskur studningur til føroysku fiskivinnuna, sigur Jákup Sólastein.
og tú skal eiga kontantir, sigur Jákup Sólstein -Tað eru bara nakrir heilt fáir djúpvatnstrolarar, sum hava nakað virði í dag, teir smærru hava einki søluvirði, sigur hann. -Tá vit ikki fáa studning til [...] men eg haldi at tað almenna hevur ein negativan holdning til endurnýggjan av fiskiflotanum, sigur Jákup Sólstein, formaður í Føroya Reiðarafelag. Partafelagið Beta tók í seinastu stig til endurnýggjan av [...] Føroyum og hesar fimm milliónirnar er beinleiðis spanskur studningur til føroysku fiskivinnuna, sigur Jákup Sólastein.
San Vincent. Hann hevur mest fiskað á Flemish Cap, men onkran túr hevur hann verið við Svalbarð. Tá ið íslendska felagið fór á húsagang, varð báturin lagdur í eitt norskt felag, haðani hann nú er keyptur [...] dagar verður hann klárur at fara til fiskiskap. Skipið loysti úr Reykjavík um middagsleitið og skipari er Eyðun Johannesen úr Sandvík. Nú er aftur ein rækjutrolari komin til Vágs. Tað eru Jákup Olsen, sum [...] Íslandi. Trolarin er yvirtikin, hevur fingið føroyskt flagg og er skrásettur í Vági. Hann eitur nú ?Hvannaberg?. Jákup Olsen, sigur, at trolarin er keyptur fyri 14 milliónir frá einum felag í Íslandi, sum
Christianskirkjuni fyri Guðs orðs boðan) Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12 (sjónvarpsgudstænasta), Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Vesturkirkjan: [...] konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa við orgulvígslu, Hans J. Joensen, biskupur og Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Kjartan Mørkøre Bøur: kl. 12, altarg. [...] n, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur M. Rasmussen Sandur: kl. 11, konfirmatión. Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 11, konfirmatión, Martin R. Jacobsen Vestmanna:
