verður í Norðuratlantshavi. Venjingin byrjar í dag og endar 7. november. Endamálið við venjingini er at royna evnini hjá hernaðarsamgonguni at venja og virka í felag, eisini í norðaru økjunum. Venjingin skal [...] Juncture. 70 hernaðarskip, 250 hernaðarflogfør og 10.000 hernaðarakfør vera eisini við í venjingini, sambært NATO. Venjingin á landi gongur fyri seg í mið- og eysturnoregi, meðan venjingin á sjógvi verður [...] skal eisini royna evnini hjá hermonnunum og útgerðini í køldum veðrið og torførum veðurumstøðum, sum í Norðurlondum. Føroyskir myndugleikar eru eftir øllum at døma ikki kunnaðir um venjingina. Gunnar Holm

prosentstig og vinna 9 tingsessir afturat. Á vinstraveigini er tað serliga SF, sum gongur 4,1 prosentstig fram og vinnur 7 tingsessir afturat Men um tey venda aftur til gamla valdsbýti millum vinstra og høgra [...] tingsessir, meðan høgri vongur fær 87 tingsessir. Og telja vit fólkatingsumboðini úr Føroyum og Grønlandi við, so skal reyði vongur fáa tveir sessir úr Grønlandi og Føroyum fyri at tryggja sær meirilutan, meðan [...] meðan borgarligi vongurin má vinna tríggjar tingsessir úr Føroyum og Grønlandi. Í Grønlandi verða altíð vald tvey umboð av vinstraveinginum, og í Føroyum hevur Javnaðarflokkurin havt annan sessin út í eitt

stívliga 400 færri enn í 2009 og svarar minkingin til 1,7%. Flest løntakarar vóru í 2007, og síðan tá hevur verið minking hvørt ár. Tíggjundi hvør løntakari fór úr byggivinnu og aðrari tilvirking í 2010. Minkingin [...] Minkingin var góð 300 fólk, og tað svarar til at umleið 25 fólk fóru úr vinnubólkinum um mánaðin. Eisini í 2009 minkaðu byggivinna og tilvirking, og tá var minkingin um 500 fólk. Í fiski- og aðrari ráevnisvinnu [...] minkingin var mest. Í Sandoyar sýslu var minkingin 4% og í Suðuroyar sýslu 2,6%. Í Eysturoyar-, Streymoyar- og Vága sýslu var minkingin millum 1 og 2,1%. Í Norðoya sýslu var gongdin beint øvugt, tí har vóru 1

bodnir til dystin á Svangaskarði millum NSÍ og Ballymena í Europa League. Fríggjadagur 5.juli. Fara til Hoyvíkar, har teir skulu búleikast í Hoyvíkshøllini. 6.-7.juli kappast í Intersport Summar Cup í Havn [...] Havn. 8.juli: Fara avstað aftur til Kastrup, og víðari til London og harfrá til Buenos Aires í Argentina. Eftir tað við bussi heim til Montevideo. Omanfyri ber til at hoyra eina samrøðu FM1 hevur havt við [...] Montevideo er komið ta longu leiðina úr Montevideo í Uruguay til Føroya fyri at spæla venjingardystir og fyri at kappast í Intersport Summar Cup. Seinnapartin lendi hópurin vesturi í Vágum. Skráin hjá Racing

ar eru hesar: 1) Jørð, kloakk, betong og stálarbeiði. 2) Innilokan 3) Innrætting o.a. 4) El-arbeiði o.a. 5) HVS, luftskiftisskipanir o.a. 6) Múraraarbeiði o.a. 7) Málaraarbeiði o.a. 8) Lendisarbeiði o [...] ið hava víst áhuga fyri at byggja skúladepilin við Marknagil, eru føroyskar. Hinar koma úr Íslandi og Danmark, vísir úrslitið av undangóðkenningini. Landsverk, sum er almennur byggiharri, hevur nú yvirlit [...] o.a. Landsverk fer nú undir at nærlesa innkomna tilfarið og fáa staðfest, um allar fyritøkurnar lúka tær nærri ásettu treytirnar fyri at geva endaligt tilboð upp á skúladepilin. Úrslitið av hesum verður

teimum seinastu umførunum. 07 Vestur hevur ikki tapt síðani 7. mai, tá ið vágamenn vóru í Vági. Síðani tá hava teir spælt javnt á Argjum og vunnið fýra dystir við málmuninum 21-6! [...] 6. minutti legði Tór-Ingar Akselsen 07 Vestur á odda, tá ið hann var fyrstur á innleggi úr vinstru og við fløtum skoti úr tíggju metrum setti bóltin í KÍ málið. Tveir minuttir seinni svaraði KÍ aftur. [...] gjørdist leysur innanfyri 07 Vestur verjuna. Tólv minuttir eftir steðgin økti Andrzej Stretowicz til 2-1, og tá ið tað restaði eitt korter skoraði Jens Erik Rasmussen til 3-1. Tá kendist tað sum um, at spenningurin

megnað at hava næmingatal beint yvir 7.000 næmingar, og útlit eru fyri, at næmingatalið fer at vaksa spakuliga næstu árini. Tað eru 44 fólkaskúlar spjaddir yvir alt landið, og skúlarnir eru í øllum støddum. [...] Skúlin á Fløtum, á Skúlatrøð og Eysturskúlin. 16 skúlar hava millum 100 og 500 næmingar, meðan 25 skúlar hava færri enn 100 næmingar. Av teimum 44 skúlunum eru tríggir frískúlar, og teir hava tilsamans 197 [...] fyrsta flokki, og so fordeilir restin av børnunum seg yvir landið alt. Nakrir skúlar fáa ongar næmingar í fyrsta flokk í summar; teir eru skúlarnir í Fámjin, Kunoy, Haraldssund, Húsar/Syðradal og Skálavík Tað

børnum og ungum, og hjá teimum eldru. Á eyka býðráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar býráð einmælt ætlanina fyri fíggjarlóg fyri 2011. Fíggjarætlanin fyri 2011 hevur sum høvuðssikti, at borgarar og ha [...] ið og vinnan sum heild í býnum skulu merkja sum minst til tær sparingar, ið neyðturviliga skulu fremjast. Kommunan satsar uppá tey bleytu virðini, har trivnaður er millum familjurnar við børnum og ungum [...] ungum, og hjá teimum eldru. Lagt verður upp til, at kommunala virksemið í Tórshavn verður hildið á einum nøktandi støði. Íløgur, ið eru arbeiðsskapandi og stimbra virksemi, verða raðfestar ovarlaga. Búskaparráðið

vísir, at fleiri danskar handilsketur við undantaki av Lidl og Rema1000, fáa dumpikarakter. Aldi og SuperBest skrava botnin við ávikavist 5 og 7 stigum av 252 møguligum. Hanne Kærgaard Lyng Winter, havfrøðingur [...] ikki eru veiddar úr burðardyggum fiskastovnum, í innkeypsvognin og soleiðis óvitandi eru við til at tøma havið fyri eitt nú tosk, áll og tunfisk. Umframt at vísa á, hvørjir stórhandlar ikki eru ábyrgdarfullir [...] fiskasløg, sum Greenpeace mælir til, at handlar, brúkarar, matstovur og aðrir keyparar ikki skulu keypa. Listin verður dagførdur og kunngjørdur einaferð um hálvárið.

sum A.S. Byatt hevur skrivað, og sum Pauli Nielsen týtt til Vencil hesa ferð. Í samband við útgávuna og Bókmentadagarnar í Havn 4.-7. desember, fara ymsir Vencil-høvundar og aðrir gestahøvundar at lesa [...] So er fimta nummarið av skaldskapartíðarritinum Vencil komið, har føroyskir og útlendskir høvundar venda og benda lívsins og listarinnar stóru spurningum Vencil fimti er býttur í trý evni. Fyrsta evnið [...] evnið viðger á ymiskan hátt handanroyndir og vegin hagar. Høvundarnir og týðarar, sum viðgera evnini eru: A.S. Byatt, sum Pauli Nielsen hevur týtt, Richard Bratigan og John Ashbery, sum Alexandur Kristiansen