Tað man vera nakað serligt við búffunum frá Lonini í Elduvík. Tí fólk koyra langt fyri at fáa sær ein teirra. Men svarið er helst sera einfalt, sambært Johonnu Nielsen, sum sama við manninum Hans Jørgen [...] litføgur í baksýni. Kallsvík er hvít at síggja, og Geirrøvilin stendur sum ein svartur varðmaður fyri uttan. Veðrið er frálíkt, og nógv fólk er í bønum. Verður ov trongt í hesum rúminum, er eitt annað rúm í [...] vilja tá hava ábit, sigur Johanna. Klokkan er fimm seinnapat, og tað fer so smátt at lukta av mati uttan úr køkinum. -Tað kemur eitt ferðalag úr Havn klokkan seks, greiðir Johanna frá. Tey hava ringt og

handilsfólkunum stúrir fyri, at sumbingar fara til Vágs at keypa, nú tað er blivið lagaligari at koyra. Elna Poulsen, sum hevur handilin Á Ólafløtti, heldur ikki, at sølan er minkað nakað síðani tunnilin [...] ? Tað er ongin broyting í tí, heldur hon. Hon heldur ikki, at sumbingar fara til Vágs at keypa, uttan so at teir skulu hava okkurt útum tað vanliga, sum, sum ikki fæst í bygdini ? Men í eini bygd sum [...] sum Sumba er nógv fólk, sum ikki hava bil, ikki minst eldri fólk. Og tey hava so ongar møguleikar uttan teir, sum eru í bygdini, heldur ikki at keypa. Skuldu heldur útvega arbeiði Heldur ikki hin handilsmaðurin

burturkasti ella øðrum. Ein trailari er eitt sleip við forvogni við bilførara, sum kann koyra umborð og í land uttan at verða sundurskildur. Eitt stórsleip eru 40 fóts lastir, ella 40 fóts bingjur, á [...] varð sett av til sjúkrabil. Sostatt eru tí 42-45 føst pláss til persónbilar á hvørjum túri, uttan á farmatúrum. Í juli mánað fekk Strandferðslan undangóðkenning frá altjóða sjóvinnumyndugleikunum

helt, at tað hóvaði honum sera illa, at djóralæknar ikki kundi traðka til, tá ið brúk var fyri tí, uttan at skula hava penagar afturfyri. Hann helt, at tað var heilt ótrúligt, at djóralæknarnir skuldu fáa [...] til at seta samfelagsins trygd ívanda við at nokta fyri at bjóða seg fram, tá ið brúk var fyri tí, uttan at teir skuldu hava pengar afturfyri. Men var Poul Michelsen harður í orðum, var partamaður hansara [...] uppat at brúka spraydósir undir armin og hetta møsnið um at hita jørðina, halda vit ikki uppat at koyra í bili. ­- Ørskapur, alt sum tað er, skoytti Óli Breckmann upp í. Tó helt, at vit sjálvandi skulu

Mezzocorona, Italia: Ein av leikarunum, sum tað uttan iva verður roknað nógv av á italiuferðini, er Gunnleyg Berg. Seinastu tvey árini hevur hon talst millum útisetarnar í føroyskum hondbólti, har hon [...] altíð havt eina støðu sum felag, ið alir nógvar góðar leikarar, og venjarin, sum vit her hava, er uttan iva besti venjarin, sum eg havi havt. So sjálv haldi eg í øllum førum, at eg framvegis fái nógv burtur [...] tykist tað ikki vera nakað, sum nervar Gunnleyg tað heilt stóra. - Vit mugu so bara fáa okkara spæl at koyra. Vit skulu fyrst og fremst hava verjuna í gongd, og í aðrar mátar mugu vit halda okkum til tær avtalur

men har er lítið dyrkað, og nærum alt er oyðið. Ein rúgva av djórum liva har og alt gongur leyst, uttan leyvur og hýenur. Tó ganga djórini ikki millum húsini. Fólkið er ógvuliga fátækt, lønirnar eru lágar [...] Tað er at undrast á, at fátækradømið er so stórt, tí landið er fruktagott. Men fólk eru máttleys og uttan áræði. Hóast tey fáa tilboð um jarðarstykki, sum tey sjálvi skulu eiga grøðina av, so taka tey ikki [...] hennara eisini hava búð eitt skifti. Hon sigur, at náttúran var nakað heilt serstakt í Zambia. At koyra ígjøgnum landið og síggja bygdirnar og strámátturnar á stóru víddunum, var heilt einastandandi. At

tí øll móti øllum ? Fram, Fleyr, SÍ, ÍF og Mjølnir ? og tvey tey bestu komu í finaluna. ÍF vann, uttan at tapa nakran dyst, og SÍ gjørdist nummar tvey, við bara at tapa sín dyst móti ÍF. TB sannførandi [...] TB longu var farið avstað og kundi avgera settini, sjálvt um ÍF hevði fingið eisini sítt spæl at koyra. At TB hevur fingið Gudrid Nolsøe aftur, umframt at Popuvic-systrarnar vísa styrki, er ein ábending [...] teimum síðstu settunum mátti spælast upp um 25, áðrenn vinnarin var greiður. Munurin á liðunum var uttan iva Rajko Petrovic, ið spældi ein ótrúliga góðan finaludyst. Hann vann alt, sum hann sló ? bæði f

við til at samtykkja beint fyri jól. Hevði Jenis av Rana ikki atkvøtt fyri fíggjarlógini, hevði hon uttan iva verið feld og so kundi mangt verið øðrvísi. Tað, sum fær samgongutingmannin at taka soleiðis til [...] Miðflokkurin hevur hug at samanbera hetta málið við undirsjóvartunnilin. ?Tá ið mett varð, at prísurin at koyra ígjøgnum undirsjóvartunnilin var ov høgur, tók samgongan málið upp og landsstýrismaðurin fór upp í [...] eru ætlaða príshækkingin hjá Strandferðsluni eisini ein vanlukka fyri útjaðaran. Hann sigur, at uttan iva kunnu nógvar orsøkir vera til at siga, at hesi bæði málini kunnu ikki samanberast. ?Men tað kann

upp á stytta biðirøðirnar í ferðsluni - har bilarnir koyra við einum, ella tveimum fólkum í. Tað, hon eisini átalar er, at hetta verður gjørt uttan at eitt klovið oyra er brúkt upp á árinskanningar fyri [...] – Hví verður hetta raðfest so frammaliga - sum ein jólagáva, spurdi hon. Hon ásannar, at tað eru uttan iva onkur sum heldur, at tað tænir ongum endamáli at tosa ímóti slíkum útbyggingum. Sálv heldur hon

at fáa sær koyrikort beinanvegin. - Eg byrji skjótt at taka koyrikortið. Eg gleði meg nógv til at fáa koyrikortið. So kunnu vinirnir koma biltúr við mær, sigur Ruth, sum ikki ætlar sær at koyra ov skjótt