Sørvágur 4. Jóannes Eidesgaard, Tvøroyri 5. Niels Olgar Joensen, Sandavágur 6. Vilhelm Johannesen, Klaksvík 7. Jógvan Adolf Johannesen, Skopun 8. Eilin Jørgensen, Argir 9. Elin Lindenskov, Tórshavn 10. Jákup [...] Norðagøta 14. Dan Petersen, Fuglafjørður 15. Marita Petersen, Tórshavn 16. Tórleif Sigurðsson, Klaksvík

30. apríl Jónhild Niclassen, Klaksvík, 57 ára gomul. Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði, búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal. 1. mai Kristina Lamhauge, 95 ára gomul. 2. mai Solgerd Jensen

blaðnum í kvøld endurgevur »Sosialurin« Hans J. Joensen, biskup, fyri at siga, at prestastarvið í Klaksvík varð lýst leyst 1 ferð, tá ið H. Bøgesvang fór. Tá komu 4 umsóknir, og ein av umsøkjarunum, Hans [...] prestagjaldi saman við undirritaða, ið hevur verið prestur her síðan 1979. Virðingarmest á Brekku í Klaksvík á Lavramessu 1999 Niels Pauli Danielsen

at seta í blaðið. Á HF skeiðnum í Klaksvík siga tey, at vit skulu rokna við, at onkrar greinar koma afturat kanska eina ferð í næstu viku. Næmingarnir eru úr Klaksvík, úr Hvannasundi og av Viðareiði, og

Í gjár gjørdi løgreglan eitt málrættað átak í Klaksvík, har tey kannaðu bilførarar, sum høvdu verið í Rúsuni og keypt og vóru á veg heimaftur. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at [...] men her varð eingin funnin sekur í at koyra ávirkaður. Kanningarnar vístu, at tey, sum keyptu í Klaksvík í gjár og vórðu kannaði á veg heimaftur úr Rúsuni, í øllum førum bíðaðu við at leska sær.

forðað útróðrarbátunum í Klaksvík at rógva norðureftir og eystureftir, hava fleiri bátar róð út vestanfyri ístaðin fyri. Teir hava støð í Miðvági, men línan verður egnd í Klaksvík og koyrd vestur. Fiskurin

býráðshøllini í Klaksvík í morgin Samanleggingin ímillum ávíkavist Klaksvíkar- og Svínoyar kommunur verður endaliga staðfest týsdagin 15. apríl, tá býráðshøllin í høvuðsstaðnum í Norðoyggjum, Klaksvík, er karmur

Sleip Seinasta fríggjamorgun klokkan 06 kom vaktarskipið, Brimil, á Klaksvík við línuskipinum, Polarstjørnuni. Polarstjørnan var stødd í ein landnyrðing úr Fugloynni, tá ið teir hóskvøldið í síðstu viku [...] stevndi Brimil á leiðina, har Polarstjørnan var, og stívliga 8 tímar seinni vóru skipini bæði á Klaksvík. Sum skilst, hevði Polarstjørnan verið rættiliga stutt á fiskileið, tá ið teir noyddust at bróta

Joensen, Tórshavn, Anna Lützen, Tórshavn, Petur Simonsen, Tórshavn, Kristina Lützen, Klaksvík, Paulina Andreasen, Klaksvík, Karl Thomsen, Gøta, Gulak Jacobsen, Hvalba, Arne Jensen, Skúvoy, Sofus í Selvindi

05/05, Leivur Borðoy,ættaður úr Klaksvík búsitandi í Odense,76 ár. 09/05, Pól Kjerstad, Vestmanna,81 ár. 09/05, Ragnar Johansen,úr Vági lærari í Nakkskov,67 ár. 09/05, Dánial Joensen bóndi á Kjalnesi,62 [...] 10/05, Rasmina Dam úr Norðskála,83 ár. 12/05, Sanna við Garð,fødd Tausen,ættað av Eiði búsitandi í Klaksvík,87 ár