føroyskur landsliðsvenjari er júst farin aftur um bak, og hevur hann sostatt fingið sínar fyrstu myndir av føroyskum fótbólti. Dánjal Andreasen, formaður í FSF, sigur, at landsliðsvenjarin fekk nógv burturúr [...] og at eftirmetingar FSF´s eru góðar. - Henrik Larsen sá bæði venjingar, venjingardystir, Europa Cup dyst og steypafinaluna, og prátaði hann eisini við fleiri leikarar og venjarar umframt onnur fólk, ið eru

Joensen komin fyri seg eftir drúgvan skaða, og hevur hann ikki spælt ein 1. deildar dyst síðani tíðliga í landskappingini móti HB. Annars eru allir hinir B36 leikararnir tøkir, og m.a. spælir landsliðsleikarin

Nielsen, HB ? Fritleif í Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Joensen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36, Mikkjal T. Hentze, B71, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB ? Páll [...] og góðir í høvuðspælinum, sigur Bill Jacobsen. Besti maður á báðum liðunum verður kosin eftir hvønn dyst. Eftir dystin ímóti Noregi varð Páll M. Joensen kosin besti føroyski spælarin. Liðið Í báðum teimum [...] Páll M. Joensen, HB, Jóan Petur Poulsen, B68. Í dystinum ímóti Onglandi vóru fimm útskiftingar. Í 67. minutti varð Steffan Kalsø, KÍ, settur á vøllin fyri Páll M. Joensen og Teitur R. Joensen, Skála, kom

Fleiri áskoðarar sluppu ikki inn á Tórsvøll til steypafinaluna ólavsøkudag millum HB og NSÍ, fyrr enn dysturin langt síðani varð settur í gongd. Orsøkin til hetta var, at ov long tíð gekk at ogna sær [...] sum vit so fara at viðgera, sigur Ísak Mikladal. Hann leggur afturat, at tá so nógv fólk koma til dyst, verður vanliga tað mesta selt í forsølu, og vísir á dystin millum Danmark og Føroyar á Tórsvølli

steypakappingina fyri 26. ferð. Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB tapt tvær steypafinalur á rað, og fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB ikki vunnið steypakappingina í fýra ár. Eftir at teir hava vunnið [...] Í HB royna teir at snara hugsanunum frá finaluni ólavsøkudag og ímóti landskappingini, har teir í átta umførunum skulu verja oddasessin, sum teir hava átt síðani fyrsta umfarið. Men tað er ikki bara sum [...] teir ikki fingið navnið á løgmanssteypið, sum tað hevur verið spælt um síðani 1999. Liðformaðurin hjá HB, Rúni Nolsøe, er vónbrotin, og hann heldur, at hann og hansara bara kunnu takka sær sjálvum fyri, at

hevur vunnið á HB í landskappingini, so varð dysturin væl lættari enn væntað. Steypafinalur eru altið serligar, og undan dystinum, hevði eg vænta ein nógv tættari og meiri spennandi dyst Ragna greiddi eisini [...] var væl skilligtat, at hon var fjálturstungin undan dystinum. -Vit er aldrin vísar, hvørjar leikarar HB hevur við til finalurnar, og tí vóru vit eitt sindur nervøsar undan dystinum, segði Ragna Andreasen

- Sjálvandi vinna vit finaluna, sigur HB-framherjin við Sosialin. Andrew hevur áður verið í tveimum steypafinalum, og hevur vunnið tí einu. Hetta var í 1998, tá HB vann 2-0 á KÍ, og tá skeyt Andrew annað [...] -Eg vænti ein tættan og spennandi dyst, og um veðrið heldur sær, so vænti eg eisini heilt fitt av áskoðarumj til dystin, fortelur Andrew av Fløtum. Andrew roknar við, at HB-áskoðararnir verða í minniluta [...] verður øll Eysturoyggin aftan fyri runavíkingar, og tey, ið ikki stuðla HB í Havn, fara eisini at stuðla NSÍ. Andrew greiðir frá, at HB-spælararnir hava verið rættiliga upptiknir av finaluni allan juli-mánaðin

sigur miðvallarin við Sosialin Annars væntar Rógvi Jacobsen ein harðan dyst, tí bæði lið fara geva seg fult út, og vónar sjálvsagt, at HB vinnur finaluna. Vit eru sera uppsettir, og kanska eyka uppsettir nú [...] Klaksvíkingurin í HB, Rógvi Jacobsen, er ikki samdur í teirri áskoðan, at finalan um Løgmanssteypið skal leikast á Tórsvølli. -Vit spæla alt ov lítið á grasi, til at ein so týdningarmikil dystur skal leikast

at heilsa uppá B36 leikararnar, og var hann sera nøgdur við avrikið. - B36 spældi í dag ein góðan dyst, og úrslitið var ikki rættvíst. Torpedo hevði bert tveir málmøguleikar og vunnu 1-0, meðan B36 hevði [...] mikukvøldið, og næsti dystur á skránni hjá landsliðsvenjaranum er steypafinalan ólavsøkudag millum NSÍ og HB.

Tað var lagt upp til ein spennandi dyst, tá NSÍ og B36 møttust í Runavík sunnudagin. Bæði liðini høvdu tapt síðsta vikuskifti, so vónirnar um ein dyst har í menn stríddist fyri sakini, vóru avgjørt til [...] frísparki, sum fór beint við síðuna av. Liðini kunnu kanska ikki brúka eitt stig til so øgiliga nógv, tá nú HB vann. Men úrslitið má sigast at vera rættvíst. NSÍ hevði nokk vóna at fáa øll stigini á heimavølli