er ikki rætt, tá bara annar parturin vrakar øll uppskotini, sigur ein undrunarsamur Ellintur Abrahamsen. Hann slær fast, at arbeiðsgevararnir eru slopnir ov lætt í hesum samráðingunum. Føroya Skipara- [...] Skipara- og Navigatørfelag hevur í Útvarpi Føroya givið til kennar, at tey stuðla arbeiðarafeløgunum í verkfallinum. Renna ikki ørindi Arbeiðarafeløgini hava róð fram undir, at semingsmenninir renna ørindi fyri [...] ein semingsmaður er inhabilur, bara hann ikki er partískur undir samráðingunum, sigur formaðurin í Føroya Skipara- og Navigatørfelag. Hann heldur, at hóast ivi verður sáddur um gegnið hjá einum semingsmanni

okkum við Ísland, Grønland, Kanada og eisini í Barentshavinum til at vinna fiskimonnum, feløgum, Føroya fólki og landi inntøkur at liva av. Ein heiðurskrýnd søga. Føroyskir saltfiska- og flakatrolarar [...] fiskirættindi eystanfyri. Fyri at fáa raksturin hjá trolarum, manningum og útgerðarfeløgum at venda rætt á botnstrikuni hava vit fiskimenn eisini treiskast í Irmingarhavinum, við Grønland og enntá onkuntíð [...] bragda afturr. Mitt í 90-árunum gekk út av lagi hjá uppsjóvarflotanum. Nú spinnur hann gull – til alt Føroya fólk og vælferð hjá øllum. Men nú skal hesin partur av flotanum eisini undir hamaran hjá Hoydal og

Fiskamarknaður Føroya fer at fáa, um ein altjóða uppboðssøla verður sett á stovn, sigur hann, at tað dugir hann illa at meta um. Árni vísir á, at hóast umskipingar nú eru uppá tal á Fiskamarknaði Føroya, har sjálv [...] Fiskamarknaður Uppboðssølan hjá Fiskamarknaði Føroya var eitt stórt og kollveltandi frambrot innan føroyska fiskasølu, tá ið hon kom fyri meira enn 10 árum síðan. Men í dag virkar skipanin slett ikki til [...] broyta skipanina, sum tískil ikki er dagførd hesi árini. Hetta sigur Árni Joensen, sum er formaður í Føroya Fiskaseljarafelag. Hann leggur ikki fingrarnar ímillum, tá ið hann tosar um ta uppboðssøluskipan

- Kári á Rógvi, formaður í Føroya Óðalsfelag Í mong ár hevur landið framt eina sníkjandi privati­sering. Uttan mun til høgra- ella vinstrasinni í landsstýri, hevur landið latið burtur av skattgjaldarans [...] keypa traðirnar, tá ¼ var veltur; serligar reglur vóru um avloysing av vetarbiti; landið skuldi hava rætt at keypa Debessartrøð; kommunan skuldi gjalda statinum kr. 55.000 umframt rentur yvir langt áramál;

apríl vóru liðin 60 ár, síðan Føroya Keypmannafelag og Havnar Arbeiðsgevarafelag tóku stig til at stovna eitt meginfelag fyri arbeiðsgevarar í Føroyum. Felagið fekk navnið Føroya Arbeiðsgevarafelag. Jan Mortensen [...] alt var í svárari kreppu tá, varð ikki hildið rætt at gera nakað meira hóvasták burtur úr at hátíðarhalda ein førðingardag, greiðir Jan Mortensen frá. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur í dag umleið 170 limir [...] Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum og skrivari hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, sigur, at nevndin hevur gjørt av einki at gera burtur úr degnum nú. Hinvegin verður okkurt gjørt burtur úr á árliga vinnudegnum

Jólini verða hildin heima. Tað eru nógv ár síðan, eg seinast helt jól heima í Føroyum. Um eg minnist rætt, eru tað seks ár síðan. Tað sigur Dávur Juul, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, ið tók við sum [...] til tess. - Mær dámar sera væl desember við øllum tí ljósi og pynti, sum prýðir bygdir, býir og alt Føroya land, sigur borgarstjórin í Fuglafjarðar kommunu, Dávur Juul. ##med2##

men hetta kann vera rættiliga kostnaðarmikið, skrivar Talvsambandið at enda í tíðindaskrivi. Føroya Banki, Føroya Sparikassi og Klaksvíkar Býráð hava stuðlað ferðini til NM fíggjarliga. [...] Talvsamband Føroya hevur avgjørt at geva 6 føroyskum unglingum kjansin at dystast móti bestu javnaldrunum úr hinum Norðurlondunum. Kappingin um NM verður hildin í svenska býnum Norrtälje, og hon byrjar [...] Johannesen og Martin Poulsen í bólkinum 13-14 ár, og Olaf Berg í bólkinum 11-12 ár. Hvørt Norðurland hevur rætt til at senda tveir luttakarar í hvønn bólkin, so útlit eru fyri hørðum stríði um stigini. Føroyingar

septembur stakk ein annan við knívi í miðbýnum í Havn, fekk seks mánaðir fongsulsrevsing. Tað avgjørdi Føroya rættur í dag. Maðurin var ákærdur fyri at hava stungið ein annan mann við knívi seinnapartin 19. [...] veipar við. Órættaði situr á einum bonki og fer niður í lumman eftir sínum folliknívi. Tað tykist vera rætt, sum ákærdi segði, at tað var hin maðurin, sum høgdi fyrst, men upptøkurnar vísa kortini, at hann

vælkomin og greitt frá søguni um, hvussu Óli P gjørdist fastur blaðteknari á Sosialinum og stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, harnæst hevði sagt nøkur fyrndarorð um Óla P og tekningar hansara, varð [...] tekningar. Tær verða faksaðar til okkara men nú sendar um internetið. Vit á blaðnum hildu tað vera rætt at hátíðarhalda hetta høvið, nú Óli í so mong ár nærum hevur verið einsamallur blaðteknari í Føroyum [...] fotograf, tað var Kalmar Lindenskov, so hví ikki eisini føla seg fram til, um tað ikki eisini var rætt at vera fyrstu við einum blaðteknara! Tórfinn og Jan tosaðu saman og komu eftir, at har fanst ein

absolutt eing­in – um­ber­ing góð nokk hjá ein­um fak­fel­ag sum ar­beiðs­gevari at bróta fak­fel­ags­rætt­indi. Hetta er totalt at und­ir­minera eks­i­s­tens­in hjá fak­fel­øg­u­num. Hetta vís­ir, at Sta [...] mest grund­leggjandi fak­fel­ags­við­ur­skift­ini - tá feløgini í Samtaki stuðl­aðu Jan Højgaard og Før­oya Fisk­i­mann­a­felag við fak­fel­ags­fígg­ind­a­lig­ari burt­ur­vís­ing av skriv­stov­u­manni hjá