meistarakappingini sóu vit Brian Laudrup og hinar úr Glasgow Rangers vinna 5-0 á Svangaskarði og 6-0 á Ibrox Park, í UEFA Cup tapti KÍ 6-0 í Ungarn, meðan klaksvíkingarnir á Svangaskarði bara vóru trettan minuttir [...] vann 3-2. HB, sum var føroyska umboðið í steypakappingini, varð mett at hava besta møguleikan, og teir megnaðu 1-1 á heimavølli. Men niðri á Kypros gekk av skriðuni, og Apoel FC Nicosia vann 6-0. Fíggjarliga [...] So fáa vit at síggja, hvat virði danska krónan tá fer at hava. KÍ og HB 360 túsund í part Nú fótbóltsárið er hálvrunnið, eru tað HB og KÍ, sum liggja fremst í landskappingini. Hesi bæði feløgini tóku í

NSÍ og 07 Vestur hava spælt ein dyst minni enn hini liðini. KÍ- HB 3-3 (3-0) 1-0: Páll Klettskarð 2-0: sjálvmál (Teitur Gestsson) 3-0: Páll Klettskarð 3-1: Christian Restorff Mouritsen 3-2: Bárður Olsen [...] Forná TB -ÍF 0-1 (0-0) 0-1: Dánjal á Lakjuni LIÐUGT! 90. Fimm minuttir lagdir aftrat. 70. TB roynir at vinna tamarhald á dystinum, men ÍF heldur fast. Ikki teir stóru málmøguleikarnir. 47. 0-1: So kom hol [...] hevur revsað HB hart, hóast gestirnir helst hava havt meira spæl. Serliga Páll hevur verið øgiligur. 35. 3-0: Páll Klettskarð er enn einaferð á staðnum og skallar bóltin inn til 3-0. 34. 2-0: Teitur Gestsson

NSÍ hevur vunnið stórsigur á Sandi. Úrslitið gjørdist 6-1, og tá ið HB einki fekk burturúr grannauppgerðini í Gundadali, so ber NSÍ sigurin á Sandi við sær, at oddasessurin er uppaftur meiri tryggur, enn [...] gera seg klárar at fara aftur um Skopunarfjørð og inn á Skálafjørðin. ------------- 90 min. 1-6 NSÍ hevur vunnið 6-1 á Sandi. Síðsta málið skoraði júst innskifti Árni Frederiksberg eftir skjótálop og innlegg [...] úr høgru. B71 tykist vera betri við nú, enn sandoyingarnir vóru undan steðginum. ----------- 50 min. 0-3 Beinanvegin eftir steðgin hevur B71 framt tvær útskiftingar: Ebbe Kristin Thomsen hevur loyst Boga

ov jánkasligt, og tað var lætt hjá Teiti Matras Gestsson i HB málinum at bjarga. Fimm minuttir eftir steðgin var tað HB, sum legði seg á odda 1-0. Tað vóru verjuspælararnir, sum áttu málið, tí tað var vongverjin [...] Hetta var annað málið hjá Hørði í ár. Tað fyrra skoraði hann á summarmála, tá ið HB á heimavølli vann 6-1 ímóti ÍF. HB leiðslan helt, inntil tað restaðu 20 minuttir. So var Uros Stojanov upp á spæl, tá [...] var heilt eyðsýndur í sigursgongdini hjá HB, sum bar gull við sær bæði í landskappingini og steypakappingini. Í kvøld var tað Hilmar Leon Jakobsen, sum fyri HB javnaði til 2-2, tá ið klokkan var farin

sum endaði á fimta plássi, næsta ár ein heimadyst fleiri enn hini fimm feløgini. AB-FC Suðuroy 1-0 (0-0) 1-0: Tróndur Sigurðsson br 67. Dómari: Ransin Djurhuus AB: Símun Rógvi Hansen - Yohan Borðoy, Jónas [...] 58.) - Mamuka Gult kort: Heini Bech HB-B36 2-1 (2-1) 1-0: Fróði Benjaminsen 7. 2-0: Hendrik Rubeksen 40. 2-1: Christian R. Mouritsen 43. Dómari: Petur Reinert HB: Marcin Dawid - Levi Hanssen, Tordur [...] NSÍ-B71 9-1 (3-1) 1-0: Jens Joensen 1. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 8. 2-1: Christian Høgni Jacobsen 9. 3-1: Klæmint A. Olsen 15. 4-1: Heðin á Lakjuni 55. 5-1: Christian Høgni Jacobsen 56. 6-1: Heðin á Lakjuni

seinnapartin hittast í kommunuuppgerðini við Løkin í Runavík, góð dømi um. Eftir vónbrot á heimavølli ímóti HB svaraði NSÍ aftur við sannførandi avriki og sigri í Klaksvík. Eftir vónbrot í Sarpugerði ímóti Víkingi [...] Runavíkar kommunu saman. -B36 hevði bóltin meiri enn vit, men tað bilti ikki, tá ið máltalvan vísti 1-0 til okkum. Gongdin verður ivaleyst tann sama ímóti NSÍ. Um máltalvan vísir sama úrslit, so hava vit [...] sum vit vístu í Klaksvík. Hann var nógv betri, enn tann, sum vit vístu í fyrsta heimadystinum ímóti HB, sigur NSÍ málverjin Símun Rógvi Hansen. Haraldur R. Kjeld og Andras Frederiksberg hjá NSÍ eru framvegis

Henning Jarnskor av. 12. Uni Arge, HB, 27/5, 14. Jákup á Borg, B36, 8/0, 15. Heðin á Lakjuni, KÍ, 2/0, 16. Jákup Mikkelsen, Herfølge, 13/0 og 17. Bartal Eliasen, GÍ, 2/0, komu ikki á vøllin. [...] harvið skilabestu loysnina, men royndi onkra ferðina í 2. hálvleiki við longum sendingum. 6. Sámal Joensen, GÍ, 13/0: Stríddist á miðvøllinum, har hann var annar av bylgjubrótarunum. Fekk fatur á einari rúgvu [...] 1. Jens Martin Knudsen, GÍ 47/0: Var fyri fyrstu ferð síðani fyrsta dystin í hesi EM undankappingini tikin framum hin málverjan. Hevði nógv minni at gera ? tríggjar bjargingar ? enn hann ofta áður hevur

NSÍ-FS Vágar 9-0 (4-0) 1-0: Eddie Mikkelsen 2-0: Eyðstein Skipanes (br.) 3-0: Óli Hansen 4-0: sjálvmál 5-0: Gert Langgaard 6-0: Eyðstein Skipanes 7-0: Gert Langgaard 8-0: Óli Hansen 9-0: Gert Langgaard [...] kunnu røkka fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Teirra roknistykki gongur út uppá, at HB aftur sunnudagin vinnur á KÍ, og at NSÍ vinnur ein so mikið sannførandi sigur, tá teir sunnudagin fara [...] átta minuttir vóru farnir, varð tað longu greitt, at heimaliðið fór at vinna. Tá vóru teir á odda 3-0, og so var tað bara ein spurningur um, hvussu stórur sigurin fór at vera. Burtursæð frá Helga L. Petersen

annan leygardag á útivølli ímóti KÍ. EB/Streymur – B36 2-6 (1-5) 0-1: Andrass Johansen 5. 0-2: Eli Falkvard Nielsen 9. 0-3: Ragnar Samuelsen 15. 0-4: Stefan Radosavljevic 20. 1-4: Niklas T. Kruse br 35. [...] m við Margáir eftir vónbrotið, sum tað var at tapa grannauppgerðina ímóti HB 2-1. Tá ið eitt korter var farið, var støðan 3-0 til B36, og so vóru fyritreytirnar greiðar, sum tað síðstu 75 minuttirnar skuldi [...] seinni økti sentrali miðvallarin Eli Falkvard Nielsen um munin til 2-0. Tá ið eitt korter var farið, økti Ragnar Samuelsen um munin til 3-0. Tá var tað Árni Frederiksberg, sum átti uppleggið, og tað vóru bara

meðan TB á áttanda plássi hevur sjey stig, ið er sama stigatal sum AB hevur. TB - EB/Streymur 0-1 (0-1) 0-1: Gestur Bogason Dam 29. Dómari: Kári J. á Høvdanum TB: Frederik Mehder – Eirikur M. Ellendersen [...] H. Olsen Venjari: Jákup Martin Joensen HB 17 15 1 1 52 12 46 KÍ 17 13 2 2 55 17 41 B36 16 12 1 3 49 20 37 NSÍ 17 11 2 4 30 12 35 Víkingur 16 8 2 6 32 24 26 ÍF 16 6 2 8 19 33 20 EB/Streymur 16 4 1 11 10 [...] 10 36 13 TB 16 1 4 11 9 25 7 AB 17 0 7 10 11 49 7 Skála 16 0 2 14 9 48 2 Skála - B36 útsettur Sunnudagin 23. august ÍF - Víkingur EB/Streymur - AB TB - Skála