siga nakað um í Føroyum, men sum skilst úr Sparikassanum, so eru kundarnir javnt spjaddir á starvsbólkar. Í Danmark er ávísur ótti fyri uppsagnum í kjalarvørrinum á heimabankanum. Men í Finansforbundet [...] áhugin størri enn væntað. Sera væl dámd í Danmark Í Danmark kom fyrsta heimabankaskipanin í 1994. Tað var tann lítli bankin Lån & Spar Bank sum uppfann hetta í bankaverðini nýggja fyribrigdið. Slagorð [...] menningini og bjóða kundunum tær nýggjastu tænasturnar. Ikki kemur alt líka skjótt fram í Føroyum, sum tað kemur fram í útheiminum, men tað er ikki tað týdningarmiklasta. Fyri stuttari tíð síðani bjóðaðu føroysku
(RNLI). RNLI, sum heldur til í Poole í Dorset, selir sínar gomlu Arran bjargingarbátar og skal endurnýggja flotan við nýggjari og betur útgjørdum Trent and Severn bátum. Í Føroyum er eingin líknandi felagsskapur [...] Bjargingarfelag, sum heldur til í einum øki við 6.000 fólkum, hevur brúkt bátar hjá øðrum í sambandi við neyðtilburðir. Formaðurin í Norðoya Bjargingarfelag, Marius Magnusson, sum í síðstu viku fleyg til Onglandi [...] nýggi bátur riggar. Menninir í Aith kenna væl Newsbuoy, tí teir hava arbeitt umborð á honum í sambandi við hendingina, tá ið griskska farmaskipið Argomar í 1997 rendi á land í Hetlandi. Hesin báturin fer
(RNLI). RNLI, sum heldur til í Poole í Dorset, selir sínar gomlu Arran bjargingarbátar og skal endurnýggja flotan við nýggjari og betur útgjørdum Trent and Severn bátum. Í Føroyum er eingin líknandi felagsskapur [...] Bjargingarfelag, sum heldur til í einum øki við 6.000 fólkum, hevur brúkt bátar hjá øðrum í sambandi við neyðtilburðir. Formaðurin í Norðoya Bjargingarfelag, Marius Magnusson, sum í síðstu viku fleyg til Onglandi [...] nýggi bátur riggar. Menninir í Aith kenna væl Newsbuoy, tí teir hava arbeitt umborð á honum í sambandi við hendingina, tá ið griskska farmaskipið Argomar í 1997 rendi á land í Hetlandi. Hesin báturin fer
?? Nú tá í vit eftir øllum at døma hava fingið einaræði í Føroyum, er so at spyrja, hvat í hægstu leikmennirnir í landsstýrinum hugsa, tí tað er greitt, at fjølmiðlarnir avgera, hvør situr í landsstýrinum [...] óheppi. Tað er ógvuliga álvarsamt, um vit í Føroyum fáa tann tendens, at vinnulívsfólk ikki tíma at fara aktivt inn í politik meira, tí støðið er sera lágt í løtuni, so meti eg at vit tapa landsdystin [...] afturvíst sum villur heilaspuni. Ja hetta er ikki Hollywood, men rama álvara, hetta er støðan í Føroyum í dag, hvar eru vit nú henni, eg havi ikki hoyrt líknandi, hetta er púra óseriøst harra løgmaður
sterkt í Danmark. Men tey sannaðu, at í Føroyum treivst drongurin betri enn í Danmark, hóast danska almannaverkið gekk fyri at vera betri enn tað føroyska. Stóri munurin er tað persónliga netverki í Føroyum [...] brek. Hvar kommunulæknin er staddur í hesum sambandi. Hvat kann almannaverkið bjóða og gera í slíkum førum, eins og eisini frættist eitt sindur um, hvat tey ymsu økini, í hesum førum Vágar, hava av tilboðum [...] á økinum. Bara tað, at føroyingar í dag viðurkenna hesi fólkini, er rímiliga nýtt. ?Skommin sum var av at hava ein menningararnaðan í bygdini, fyri ikki at tala um í familjuni, er ikki til meira. Næsta
fólkunum. Gistingarhúsini í Havn og í Eysturoynni verða á tremur í komandi viku, og harafturat skal Norrøna eisini brúkast sum hotelskip í Runavík. ? Gistingarorkan er ein trupulleiki í sambandi við slíkar stevnur [...] projektleiðari. Fólkini, sum búgva í høvuðsstaðnum, fara at ferðast millum gistingarhúsið og stevnuna, sum verður hildin bæði á kaiøkinum í Runavík, í ítróttarhøllini og í bátahylinum. ? Vit hava roynt at [...] Runavík: Týsdagin í komandi viku verður fyrsta altjóða sølustevnan hildin í Føroyum, og talan er um óhoyrt stóra stevnu, tá hugsað verður um føroysk viðurskifti. 100 útlendsk feløg fara at sýna fram saman
tey passa inn í bygdina í mun til náttúruna, fjøruna, regnið og vindin. Tá man sær hús bygd seinni í 1930unum og til dømis tey, sum eru bygd í 1950unum – her hugsi eg kanska serliga um tey í Klaksvík - so [...] økini. Tá Jørgen Utzon bygdi operahúsið í Sidney í Australiu, var tankin aftanfyri, at sjálvandi skuldi byggilistin ganga fremst í stríðnum fyri tí modernaða. Í Føroyum fingu fólk ikki uppá saman hátt eina [...] fyrr og at sethúsaøki í dag umboða smáborgarligt pastellit kitsj. Eitt havanissuparadís. Taka vit til dømis tað gamla føroyska sethúsið, sum vit finna tað í bæði Norðagøtu, á Reyni og í Syðrugøtu, so eru hesi
missa møguleikan, sum tey annars hava havt í meira enn 25 ár, at brúka útlendskar leikarar. Hvat tjena ítróttarfólk í Føroyum Útlendingar, sum íðka ítrótt í Føroyum, tjena ikki nógvar pengar. Teir fáa eina [...] umsøkjari longu hevur arbeitt í eitt ella fleiri ár í Føroyum. Hesar treytir tryggja, at útlendsk arbeiðsmegi ongan møguleika hevur at taka arbeiði frá føroyingum. Nú arbeiðið í landinum minkar fer Vinnumálastýrið [...] herða reglurnar. Men Jógvan við Keldu hevur als einki gjørt. Somu reglur, sum settar vóru í gildi í 2001 eru í gildi í dag. Tí hevur Jógvan við Keldu ikki gjørt nakað sum helst. Og tað sum hann ætlar at gera
eg havi búð í Føroyum í eitt sera stutt tíðarskeið, eru Føroyar ein partur av mær. Eg haldi eg eri ein sættapart føroyingur, sigur hon. Orsøkina heldur hon vera, at hon hevur búð í Føroyum í einum tíðarskeiði [...] setti síni spor í hjarta á lítlu skúlagentuni. Bráddliga var hon skrykt upp við rót úr sínum tryggu umstøðum, og flutt til Føroya at ganga í Nonnuskúlanum. Túrin við Tjaldrinum í januar mánað í 1965 gloymir [...] aldrin. Rull og sjóverk í dagavís, og tá hon kom fram, var hon koyrd í ein gentuklassa í einum strangum katolskum skúla, har hon einki skilti av tí, sum varð sagt. Upplivingar í skúlanum, sum til dømis
Í kvøld spæla Nik & Jay aftur í Føroyum. Teir eru eitt av stóru nøvnunum á Summar Festivalinum, sum byrjar í kvøld, og teir báðir jassarnir úr Danmark lova føroyingum eitt heilt serligt show í kvøld. - [...] og eisini her í Føroyum hava teir verið vælumtóktir seinnu árini. Uppskriftin er í grundini rímiliga einføld. Teir rappa frískt og frekt yvir nøkur góð beat, og so svinga teir seg upp í einum melodiøsum [...] allarstørstu í Danmark. Teir skulu lata stóra pallin aftur leygarkvøldið, og tað er nakað, sum teir hava droymt um í fleiri ár. Men áðrenn tað skulu teir spæla eina stórslignað konsert í Klaksvík í kvøld. -Vit
