hjá Royndarstøðini í Kollafirði, í vanda Tað staðfesti Bjørn Patursson, stjóri á Búnaðarstovuni á ráðstevnu um landbúnað, sum Símun Gullaksen á Gamla Seglhúsinum, skipar fyri í Klaksvík í gjár. Hann vísir [...] sjálvar bygningarnar. Og tað dugir hann ikki at síggja nakað høpi í, tí bygningarnir verða at kalla ikki brúktir. - Royndirnar, vit gjørdu í fjósunum og bygningunum annars, eru at kalla allar spardar burtur [...] leggjast til rættast. Hann ætlar, at viðgera spurningin saman við landsstýrismanninum í vár og at vera komin til eina niðurstøðu í apríl. - Verður játtanin ikki hækkað, so at vit fáa gagnnýtt bygningarnar, er

lið við í kappingini um tvey sett av heiðursmerkjum. Í gjárkvøldið tók Mjølnir ímóti Fleyr í Badmintonhøllini í Klaksvík, og tað gjørdist til ein spennandi dyst, ið kravdi fimm sett, áðrenn greitt var, [...] Kappingin í Eikliguni hjá kvinnum í flogbólti er framvegis jøvn og spennandi, tá talan er um silvur- og bronsuheiðursmerkini, sum einki av liðunum enn kann kanna sær fyri fult. Og framvegis eru fýra lið [...] 25-21, áðrenn mest spennandi løtan í dystinum kom. Fjórða sett gjørdist ein kampur um hvønn bólt ímóti endanum, og Fleyr hevði tvær ferðir sett- og matsjbólt, meðan Mjølnir í sínum lagi tríggjar ferðir hevði

Klaksvík: Um níggjutíðina hóskvøldið savnaðust einir 20 limir úr dansibólkinum Dansihugni á talvborðinum í Vágstúni. Tey dansaðu fólkadansir til tónleik, sum streymaði út úr anleggirnum, sum tey sjálvi [...] nú royndi hann, tá kommunan bjóðaði borgarunum morgunmat fyrst í juli mánaði. Tá spældi countrybólkurin, og Fischer saman við øðrum treiv í dans. Men tað løgdust ikki so mong afturat, og gjørdi tað helst [...] a og hildu á líka til klokkan ellivu. Tey høvdu ein stuttan kaffisteðg í garasjuni hjá Ásu Waag, sum er ein av limunum. Hon býr í Vágstúni, so tað lá væl fyri. ? Ása var líka sum primus motor hetta kvøldið

framdar við skili. At ikki alt kemur at rugga rætt, meinar borgarstjórin í Klaksvík, har hann í Dimmalætting tosar um glæntrileik í sambandi við landsmyndugleikarnar. Leif Nolsøe, Sørvágur [...] straffa Marius. ? Hetta er óivað eitt, ið gongur við einum dómara ella onkrum høgum í búkinum, nú fullveldistíðir eru í nánd, o.s.fr. Men aftur til vanvirðingina. Hvør vanvirðir hvønn? Samgonguflokkarnir [...] at øll tey, ið standa aftan fyri samgonguflokkarnar, ynskja nýggja grundlóg. Her vesturi í Vágum fekk Sámal Petur í Grund eina ørgrynnu av atkvøðum, tí hann lovaði vágafólki undirsjóvartunnil, og hevði hetta

rhaldinum í Klaksvík stóð 2. deildarliðið hjá KÍ fyri, og orsakað av føðingardagshaldinum og vítt fevnandi skránni var dysturin spældur sunnudagin. KÍ plagar annars at spæla heimadystirnar í 2. deild leygardag [...] síðsti, tí hann skal av landinum at ganga í skúla. Útiliðið hevði onkrar góðar skotroyndir í 1. hálvleiki, tá Meinhard Joensen noyddist at vísa síni kynstur, men í 2. hálvleiki var KÍ greitt omaná. Bara ein [...] uttanfyri brotsteigin í vinstru. Skotið var stak gott, og Meinhard Joensen hevði ikki møguleika at bjarga. Hetta mundi vera ein hin seinasti dysturin hjá Jákupi fyri EB/Streym í hesum umfarinum ? ella

var ananrs ikki við í róðrinum í Miðvági. Tað vóru annars tær, sum vunnu í Klaksvík. Fyrstu fáu metrarnar innanfyri brimgarðin í Miðvági vóru Svanur, Beinta og Sílið framvið, men tað var skjótt, at Ørnin [...] genturnar í Sandavági og hinum bygdunum í Vágum nú iðra seg um vánaliga úrslitið á norðoyastevnu, tá tær bara fingu tvey stig, er tað einki at undrast á. Royndin Fríða, nýggi báturin hjá gentunum í Vági, var [...] entur, sum kunnu gera um seg, halda tær fram at rógva. Kvívíksdreingir eru nógv bestir Heldur ikki í Miðvági stóð nakar dreingjunum umborð á Junkaranum kurl. Teir vóru kanska tríggjar bátslongdir frammanfyri

skulu hava tað sama í lønarhækking, sum onnur hava fingið. ? Men enda samráðingarnar við verkfalli, verður ikki talan um at geva undantaksloyvi til nakað sum helst. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðs [...] fyrsta samráðingarfundinum við arbeiðsgevarafelagið. Havnar Arbeiðsmannafelag og tey bæði feløgini í Klaksvík samráðast saman, og fyrsti fundurin var hósdagin. Løgdu krøvini fram Karl Johansen sigur, at á [...] á almenna arbeiðsmarknaðinum hava givið. Hann sigur, at tey serliga hava hongt seg í lønarhækkingina, sum tey ólærdu í Starvsmannafelagnum hava fingið. Eitt nú vísir hann á, at endalønin hjá einum ólærdum

Hans Pauli hevur bara verið við í einum dysti á besta liðnum, og 17 ára gamli Sverri Mariusarson hevur verið við í tveimum dystum. At B36 hóskvøldið vann eitt stig í Klaksvík ber við sær, at tað nú eru trý [...] landinum í lestrarørindum. Síðsta sunnudag tapti EB/Streymur 2-0 í Gundadali ímóti HB. -Tá vóru vit væl við, og vit høvdu møguleikar at skora mál. Vit vóna, at hugburðurin verður tann sami í dag, sum hann [...] verður fyrsta bríksl við Margáir, har EB/Streymur fær vitjan av NSÍ. Hesi bæði liðini hittust við Løkina í Runavík 7. august, og tá kendist tað at vera stórt vónbrot hjá NSÍ og nýggja venjaranum Sámal Erik Hentze

sáttmála, sum hendan,vit fingu í dag, sigur Frithleif Olsen á FJM í Runavík - Fyri okkum hevur tað stóran týdning, at fáa ein sáttmála sum hendan. Frithleif Olsen, leiðari á FJM í Runavík, kann ikki vera annað [...] Hansen í Klaksvík, settu nøvnini undir ein sáttmála um eina nýggja verksmiðju til trolaran, Fuglberg. Fuglberg er rækjutrolari, men tað er ikki nýggj verksmiðja til rækjur, sum nú skal setast í skipið [...] setast í ístaðin. Tað skilst at hann skal undir Grønland at fiska tosk, har teir hava kvotu. Arbeiðið byrjar beinanvegin og tað skal verða liðugt um fýra vikur. Hóast sáttmálin varð undirskrivaður í dag,

er útbúgvin sum narkosusjúkrasystir í Sønderborg. Hon hevur í samfull 40 ár starvast á sjúkrahúsinum í Klaksvík. Við stuttum millumbilum hevur hon eisini arbeitt í Noregi, Svøríki og Danmark. Jónbjørg [...] práta við fólk, og hevur gott fólkatekki. Samstundis er hon sera málsøkin í sínum arbeiði. Tá ið hart leikar á, sum tað oftani ger í hennara starvi, missur hon ikki stevið, men fylgir sínum setningi. Jónbjørg [...] Jónbjørg fyri at takka, at Karl hevur kunna gingið runt við sínum góðu gerningum í mong Harrans ár, ið veittu honum ársins rósu í fjør - So væl uppiborna! Rósa hansara eitur Jónbjørg. NA