13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað at summarið er í nánd, so er Listasavnið nú opið aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert [...] eina vitjan. Tinghúsið á Hjalla Vit lata aftur frá 9. juli til 18. august. Tinghúsið á Hjalla er ein endurnýtsluhandil, ið selur møblar og lutir, ið verða latnir inn á Brennistøðina á Sandvíkarhjalla. Vit [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í

Fornfrøðideildin á Føroya Fornminnissavni at siga. Sambært fornminnalóggávuni eru slíkar leivdir friðaðar. Sostatt skal støða takast til, um leivdirnar í nýggja partinum av kirkjugarðinum heima á Sandi eru av slíkum [...] Fornfrøðiligu kanningarnar heima á Sandi halda nú fram í nýggja partinum av kirkjugarðinum ? hetta fyri at útvega fleiri pláss at jarða lík í Neyðugt er at kanna nýggjara partin av kirkjugarðinum fornfrøðiliga [...] spenningi og góðum vónum, at farið er undir ransóknina í ár. Í hesum umfarinum verður eitt lendið upp á slakar 80 m² rannsakað. Rannsóknarhópurin telur eini 12 fólk og arbeitt verður í fýra vikur. Tað er

ella húsvognin á Summar Festivalinum, og Norðoya Kunningarstova heitir nú á fólk um at biða um pláss sum skjótast. Áhugin fyri Summar Festivalinum er sera stórur, og tað merkja tey eisini á Norðoya Kunn [...] umsita plássini til tjøld, húsvognar og bátar á Summar Festivalinum. Longu nú hava sera nógv fólk tryggjað sær pláss til tjaldið, bátin ella húsvognin, men á Kunningarstovuni ivast tey ikki í, at enn fleiri [...] pláss. Fyri at tryggja, at plássini verða væl býtt, og arbeiðið verður væl skipað, heitir Kunningarstovan nú á fólk um at biða um pláss í seinasta lagið mánadagin 4. august. Summar Festivalurin verður

hondin kom á bóltin, og tískil bríkslaði dómarin fyri brotssparki. Hetta setti so Klæmint Matras í netið til 1-0, sum eisini gjørdist endaliga støðan. B36 stýrdu spælinum í fyrra hálvleiki, og Jákup á Borg gjørdi [...] B71 komu ongantíð til veruligar stórkjansir, og talan var um eitt rættvíst úrslit verður sagt av Sandi.

við skiparanum á odda forðaði honum at koma upp á dekkið. Vápnaleysur sum hann var, eins og teir ið við honum vóru, kundi her einki gerast, men tó eydn­að­ist honum at fáa nummarið á øllum skipunum. Dagin [...] neyðarróp øll, stormur tigur. Nær, so nær kenst stundin tá. Álitið tú hevur altíð, tá tú sigldi havi á, á tann Gud, ið øllum ræður, hann ið tíðum til tín sá. Ikki bert tá lív umráddi týddi tú til hansar’ [...] dag breyt tú nýggjar stjørnuslóðir. Reystir synir føddir eru her á hesum fjallalandi, mangir hvíla undir torvu, spáka fram við hvítum sandi. Teirra millum manst tú vera, arbeiðsstríðið fell tær lætt: An

Tú kennir tey á brúnu moldplettunum á buksuknøunum. Seinastu 10 dagarnar hava átta ungir fornfrøðingar nevniliga ligið á knæ niðri í eini veit við køkupenslum og teskeiðum og skavað og bustað seg longur [...] í eygunum á Julia Cussans, ið er fornfrøðiligur granskari á University of Bradford í Yorshire, liggur onki minni enn ein skattur av søgum og loyndarmálum frá fornari tíð beint fyri føturnar á henni her [...] longur og longur niður móti eini víkingabúseting í kirkjugarðinum heima á Sandi. Skavandi ljóðið og mutlandi røddirnar úr veitini er tað einasta, sum blandar seg í hugaliga friðin í kirkjugarðinum hendan

verkætlanini “Heart of the Atlantic”, sum seinnu árini hevur verið arbeitt við heima á Sandi – í Junkarinsfløtti, á Klettum og á Sondum eins og í Søltuvík. Verkætlanin hevur verið fíggjað við stuðuli frá olj [...] og deildarleiðari á Fornfrøðideildini greiðir frá, at sambært fornminnalóggávuni eru fornfrøðiligar leivdir í útgangsstøði friðaðar. Í sambandi við útgrevsturin í kirkjugarðinum á Sandi, skulu leivdirnar [...] Fornfrøðiligar kanningar í kirkjugarðinum heima á Sandi hava áður staðfest, at leivdir frá fornari búseting finnast í lendinum. Tí eru fornfrøðingar nú farnir undir at kanna, hvat finst í restini av økinum

upp á eina viku, og fleiri leikarar hava verið uttanlands. Øll ting kundu spæla inn til uppgerðina á Sandi mikukvøldið, men greitt var fyri øllum, at B71 ongantíð skal undirmetast heima á Sandi. B71 mátti [...] Hansen fekk hondina á bóltin, og so kundi Klæmint Matras leggja B36 á odda 1-0 frá brotssparksblettinum. Korterið til hálvleiks var lítið undirhaldandi. Regn kom yvir áskoðarafjøldina, og á vøllinum var ikki [...] broytti kós eftir at hava rakt ein B36-verjuleikara, endaði á yvirliggjaranum. Hetta var eisini tað tættasta, sum B71 skuldi koma í dystinum. Jákup á Borg gjørdi comeback í B36-búnanum í seinna hálvleiki, og

13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað at summarið er í nánd, so er Listasavnið nú opið aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert [...] eina vitjan. Tinghúsið á Hjalla Vit lata aftur frá 9. juli til 18. august. Tinghúsið á Hjalla er ein endurnýtsluhandil, ið selur møblar og lutir, ið verða latnir inn á Brennistøðina á Sandvíkarhjalla. Vit [...] Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 Hoyvík Les meira á www.

Gundadali í gjár, tá ið B36 tók ímóti grannunum úr HB. B36 kom væl frá summarsteðginum eftir sigur á Sandi, meðan HB hevði nakað at prógva, eftir at teir bara fingu javnleik heima ímóti Víkingi mikukvøldið [...] dómarin metti, at Vagnur Mohr Mortensen hevði havt hondina á bóltinum. Hetta brotssparkið setti liðskiparin, Klæmint Matras, í netið, og so var B36 á odda 1-0. B36 vildi hava meir. Stutt eftir málið var enski [...] Høg leikferð Tað regnaði illa í Gundadali í gjár, og hetta gjørdi, at bólturin ferðaðist sera skjótt á graslíkinum. HB kom betur frá byrjan, og royndi seg við nøkrum uppspølum í høgru síðu, sum tó ikki kastaðu