hevur nakað tað sama. Norðingur hevur eisini fulla last, sløk 2000 tons. - Eg siti ikki við landingartølunum beint við hondina, men eg veit, at tað er væl meira uppsjóvarfiskur komin upp á land í Fuglafirði [...] Tað hevur gingið væl við rávøru í Fugafirði higartil í ár og bæði Pelagos, sum frystir makrel, sild og lodnu til matna og Havsbrún, sum virkar fóður úr svartkjafti, hava keypt nógvan fisk. - Í byrjanini [...] lastir, og nú skipini hava verið á lodnuveiði í íslendskum sjógvi, hevur virkið keypt fleiri lastir við lodnu. Tað veit havnarmeistarin í Fuglafirði, Rólant Højsted, at siga. Hann vísir á, at umframt Høgaberg

Fiskimannafelagnum. Spurningurin, hvørt og í hvønn mun manningin skal vera við til at gjalda tilfeingisgjaldið, kann í ringasta føri hava við sær, at flotin verður lagdur. Men enn er Fiskimannafelagsformaðurin [...] dinum. 75 oyru pr kilo í veiðigjaldi á makrel og 35 oyru pr kilo á norðhavssild, sum nótaskipini fiska, skal geva landskassanum góðar 76 milliónir í tilfeingisgjaldi. Lógarverkið, ið heimilar landsstýrinum [...] landsstýrinum at krevja inn tær 112 milliónir krónurnar í tilfeingisgjaldi, varð endaliga samtykt við 3. viðgerð í løgtinginum í gjár. - Vit óttast, at rokningin verður partvís send víðari til manningina. Og tað

binda tey við bryggju. Vit leggja skipini, meðan vit enn eru førir fyri at svara hvørjum sítt. Tað sigur Tummas Christophersen, reiðari í Vestmanna. Seks mans hava seinastu tíðina verið við hvørjum skipi [...] eru gomul skip, sum ikki fiska tað sama sum tey nýggjaru, men hinvegin brúka tey heldur ikki líka nógva olju. - Raksturin hongur bara ikki saman, og tí liggja skipini nú bundin við bryggju, sigur Tummas [...] skipi, og reiðarin dugir í løtuni slett ikki at meta um, hvussu verður við skipum og manning frameftir. - Hetta gongur slett ikki, og tí hava vit valt at binda skipini. Reiðarin sigur, at tað hevur gingið

røkja sjógvin, og hugurin at fiska var tað, ið altíð lá fremst í huga. Seinnu árini fór heilsan tó at bila. Sverri fekk ringa sjúku at dragast við, ið at enda vann á honum. Við hesum vilja vit siga Sverra [...] sín stillføra hátt vísti hann altíð umsorgan fyri okkum. Hann var sera beinasamur og himpraðist ikki við at taka eina hond í, um á stóð. Líka frá barnsbeini stóð hugurin hjá Sverra til sjógvin. Sloppin úr [...] stýrimaður í eini 25 ár. Tá ið hann var heima í feriu, var hann skjótur at fara til útróður, fyrst við pápanum, seinni fekk hann sær bát sjálvur. Hugurin til sjógvin og hegnið til at fáa fisk tóktist at

fleiri mánaðir. Reiðarin Bjarni Kass er vælnøgdur við nýggja bátin, sum hevur kostað umleið 13 mill. kr., og sum fer til fiskiskap 1. juni. Hann skal fiska fyri umleið 7,5 mill. kr. fyri at svara hvørjum [...] man fara at ganga við verandi prísum og fiskidøgum. Undir hátíðarhaldinum á bryggjuni segði stjórin á Tórshavnar Skipasmiðju, Gunnar Mohr seg vóna, at eigararnir fóru at vera nøgdir við skipið, tí nærløgdu [...] legði dent á, at fyri føroyskt skipasmíð hevur tað eisini nógv at siga, at vit kunnu halda førleikan við líka at smíða smærri skip eisini.

fleiri mánaðir. Reiðarin Bjarni Kass er vælnøgdur við nýggja bátin, sum hevur kostað umleið 13 mill. kr., og sum fer til fiskiskap 1. juni. Hann skal fiska fyri umleið 7,5 mill. kr. fyri at svara hvørjum [...] man fara at ganga við verandi prísum og fiskidøgum. Undir hátíðarhaldinum á bryggjuni segði stjórin á Tórshavnar Skipasmiðju, Gunnar Mohr seg vóna, at eigararnir fóru at vera nøgdir við skipið, tí nærløgdu [...] legði dent á, at fyri føroyskt skipasmíð hevur tað eisini nógv at siga, at vit kunnu halda førleikan við líka at smíða smærri skip eisini. (Lesið reportasjuna frá stóru løtuni í Vinnusíðunum týsdagin.)

Tað er stuttligt hjá einum smádreingi at damla fram við landi og fiska reyðfisk og smáfisk eitt góðveðurskvøld. Sleppur hann so eisini at stýra bátinum, er næstan einki, sum honum dámar betur enn tað. [...] Onkur reyðfiskur og brondingur er fram við, men ikki er tað nógv. Agnið er fesk gágga og sild, sum Páll og Jógvan Hans Jakku áttu niðri í skúrinum. Deydligt er fram við landinum. Minni er at fáa, enn tað onkuntíð [...] verður innaftur í Oyrahavnina, er smádrongurin troyttur og kanska eitt sindur kaldur, men væl nøgdur við hesar báðar tímarnar á floti. .

Fiskiskapur Nú kemur ein stórur ídnaðartrolari afturat í føroyska flotan. Tað er felagið Faromar við Johan Dahl, sum hevur fingið tilsøgn um innflutningsloyvi til ein ídnaðartrolara. Talan er um trolaran [...] tilsøgninn um innflutningsloyvi er givið sum ein roynd í 2003 og 2004. Hann sigur, at trolarin skal fiska svartkjaft, umframt at hann fær lut av felagskvotuni av rossamakreli. Fiskurin skal frystast umborð [...] hevur verið nógv frægari enn fiskifrøðingarnir spáddu. Hesi seinastu árini hava teir mælt til at fiska 650.000 tons og okkurt árið var tilmælið heilt niðri á 450.000 tonsum. Í fjør vórðu 1,8 millión tons

Hvalvík og ger klárt at fara á Flemish Kap at fiska. Umborð hitti hann peruansku sjómenninar, Pedro, Antionio og Roberto, sum sambært sjómanstrúboðaranum hava siglt við Ran í fleiri ár. - Sjómenninir skuldu heim [...] teir aftur til Føroya - ja, so komu teir inn aftur í handilin, tí klæðini vóru bæði góð og bílig. Við nýggju heimasíðuna hjá Trúboðanum sigur Tórleif Johannesen, at damurnar í handlinum henda dagin vóru [...] og tær søgdu, at nógv útlendsk sjófólk høvdu verið í handlinum tann dagin. - Tá russisk skip liggja við bryggju í Runavík, eru sum oftast fleiri av manningunum inni í handlinum og keypa okkurt til sín sjálvs

fýra túrar á Føroyabanka við línu og hann hevði góðan fiskiskap. – Tí er tað áhugavert at vita um fleiri royndir eru gjørdar við línu á Bankanum, so at veiðan kann samanberast við trolroyndirnar hjá Magnusi [...] meira fiskur verið á stongdu leiðunum kring Føroyar, enn tað er á teimum leiðum, har tað er loyvt at fiska, spyr løgtingsmaðurin. – Kann tað staðfestast, at meira fiskur er á friðaðu leiðunum, enn tað er har