Royn legði harðliga fyri. Væl stýrdir av Eyðsteini Jacobsen á miðvøllinum kroystu teir gøtumenninar, og teir gulu kendu seg so strongdar, at í staðin fyri at spæla so kendu teir seg oftast noyddar at sparka [...] 2-0 málið var tað, sum um hvalbingar høvdu lyndi at taka seg eitt sindur aftur, og so gekk tað nógva fyri seg á teirra hálvu. Tríggjar minuttir fyri leiklok minkaði Jóhannes Petersen um munin, tá hann rann [...] hesa ferð sóu fótbólt á grasvøllinum. Onkur helt skemtiliga fyri, at hetta var góð tillaging til komandi ár, og tað er framvegis møguleiki fyri, at Royn skal flyta upp í 1. deild og harvið spæla heimadystirnar

tilgongdina, tí tað vísti seg ikki, at áhugi var fyri virkinum í Vági sum vanligt fiskavirki. - Vit vildu ikki liggja nøkrum í vegin, men tá tað vísti seg, at eingin áhugi var fyri at brúka virkið til vanliga [...] verður ein missur fyri Vágs kommunu, um virkið ikki verður brúkt til vanliga fiskaframleiðslu aftur. Borgarstjórin segði seg vóna, at alifelagið, sum nú hevur yvirtikið virkið, fer at spenna seg út, so fyritøkan [...] - Tað verður ein missur fyri Vágs kommunu, um virkið ikki verður brúkt til vanliga fiskaframleiðslu, sigur borgarstjórin, Kirsten Strøm Bech. Í samrøðu við útvarpið hjá Kringvarpinum í dag, segði borgarstjórin

brádliga helvtina av inntøkuni ­ Av tí sama stúra okkara limir fyri, at vandi er fyri, at meginfelagið verður noytt til at hækka munandi fyri at varðveita tað fíggjarliga grundarlagið undir felagnum. Jarmund [...] handverkarafelagið á Tvøroyri eisini at melda seg úr Føroya Handverkarafelag. Sostatt fara tvey av teimum stóru, lokalu, handverkarafeløgunum at melda seg úr Føroya Handverkarafelag, tá ið meginfelagið [...] elag eru næstan 90 limir. Men teir limir sum vóru, atkvøddu allir sum ein fyri, at Tvøroyrar Handverkarafelag skuldi melda seg úr Føroya Handverkarafelag. Sostatt er Føroya handverkarafelagið farið meiri

illa til at spáa um, men talan er í hvussu er um tvey lið, sum hava hug at berjast fyri sigrinum. Mjølnir nakað fyri seg Sum nevnt skal Mjølnir inn í Kambsdal at hitta ÍF. Fuglafjarðakvinnur hava víst, at [...] Heimaliðið er, eftir tí, sum Sosialurin skilir, komið fyri seg aftur eftir sjúku og annað forfall, og einki er at ivast í, at tær fara at gera sítt ítarsta fyri at vinna á Drátti. Tað er ikki sannlíkt, at nakað [...] vikuskiftið var um reppið, at teir snávaðu móti SÍ, sum gjørdi meiri um seg, enn Fleyr hevði væntað, men í seinna hálvleiki tók Fleyr seg av álvara saman og tá var lítið at gera hjá SÍ. Hetta vikuskiftið skal

nakar sleppur at draga teir til svars fyri tað. Vit staðfesta tí, at niðurstøðan frá formannskapinum, hevur givið virðingini fyri Føroya Løgtingi eitt álvarsamt skot fyri bógvin. [...] skuldsetingar móti persónum í okkara samfelag, sum ikki hava møguleika at forsvara seg (og ikki ein gong sleppa at forsvara seg í rættinum), fara at halda fram, alt uttan at løgtingsins formanskapur letst um [...] førdi fram frá tingsins røðarapalli um ein heilt ávísan part av tí arbeiðandi fjøldini, fellur innan fyri mark og kann saktans endurtakast frá tingsins røðarapalli. Slíkt elvir til, at niðurgerð, illgitingar

IKKI at lata seg kanna fyri koronu – Korona breiðir seg so skjótt, at eingin kann vita um tað er nøkur orsøk til at lata seg kanna, sigur Pál Weihe. Tí heldur hann, at øll eiga at lata seg kanna – og tað [...] burtur úr at kanna fólk fyri koronu. Annars hevur Sjúkrahúsverkið mælt til, at fólk, sum annars eru frísk, ikki lata seg kanna fyri at tey, sum hava eina grund til at lata seg kanna, kunnu sleppa framat [...] halda vit okkum heima, ella í hvussu so er, halda okkum fyri okkum sjálvi, men tað ber væl til at passa seyð, fara í hagan, ella at gera annað, fyri seg sjálvan. Men vit eiga ikki út aftur í veitslu, í føðingardag

forseta sum altjóða krígsdómstólurin alment hevur skuldsett fyri krígsbrotsverk. – Samstarvið við Russland snýr seg um fiskivinnu, tað snýr seg um arbeiðsmarknað og um fíggjarlig viðurskifti, sigur Aksel [...] Russland snýr seg sanniliga eisini um uttanríkispolitikk, umframt um verju- og trygdarpolitikk. Og ikki minst snýr tað seg um, hvørji vit í Føroyum vilja vera. – Ja, grundleggjandi snýr tað seg um, hvørji [...] fiskivinnusamstarvið við Russland. Men hann sigur, at tað fellur honum fyri brósti, tá ið hann hoyrir samstarviið við Russland einans snýr seg um fiskivinnupolitikk og búskap. – Okkara samstarv við Russland er

krøv fyri at bilurin kann vera skrásettur sum vøruvognur. Maðurin er eisini ákærdur fyri við følskum navni í tveimum førum at hava keypt teldu og annað fyri góðar 18.000 krónur og telduútgerð fyri 7.000 [...] søgdu seg einki kenna til, at hesar vóru treytirnar, og at systuin hevði fingið løn fyri ta tíðina, hon hevði verið til arbeiðis. Í førinum við vørubilinum segði ákærdi maðurin seg vera útsettan fyri einari [...] dag ákærd fyri heili 11 lógarbrot saman og hvør sær. Nøkur av málunum snúgva seg um falskar upplýsingar til myndugleikarnar í sambandi við eitt arbeiðsloyvi til systir konuna, nøkur snúgva seg um skráseting

segði seg hava heft seg við, at skráin fyri aðalfundin hjá FEAP snýr seg um umhvørvi, frískan fisk og marknaðarstøðuna, sum alt eru mál, ið hava stóran týdning fyri hesa vinnu. Løgmaður segði seg fegnast [...] Hann segði, at hóast føroyska alivinnan var fyri stórum fíggjarligum bakkøstum fyri fáum árum síðan, hevur vinnan megnað at reist seg aftur og stendur í dag fyri 22% av føroyska útflutninginum. Løgmaður segði [...] eitt stórt aktiv - fyri okkara samfelag, bæði tá ræður um útflutningsvirði og tey arbeiðspláss, sum henda vinna skapar kring um í landinum. - Útlit eru til, at alivinnan fer at standa fyri einum uppaftur størri

møblasølan seg hava betri rætt til navnið enn peningastovnurin. Eikin hevur stevnt Eik Banka við kravinum um, at bankin viðurskennir, og hann ikki nevnir seg Eik, og at forboð eisini verður sett fyri tí. [...] Møblasølan Eikin góðtekur ikki, at Eik Banki førir seg fram undir navninum Eik Navnastríðið er endað í rættinum, har tað kemur fyri seinni í hesum mánaðinum, skrivar Dimmalætting. Eikin var, tá ið Føroya