lóggávu, og at taka Tórshavnar Kommu av ræði fyri at tryggja sær, at tunnilin kann verða gjørdur ótarnaður. Á Streymoyarlandinum skal tunnilin upp í Tórshavnar kommunu. - Tað er Tórshavnar Kommuna, sum er [...] ika í Havn. Kári tekur ræðið Men hesum ætlar Kári P. Højgaard nú at snúgva sær uttan um. Fyri at tryggja sær, at Tórshavnar Kommuna makkar rætt, ætlar hann nú at taka myndugleikan frá Tórshavnar Kommuna [...] partinum, Tórshavnar Kommuna skuldi gera. - Landið hevur rætt og slætt einki gjørt og tí hava vit sett hesar treytirnar, sigur Heðin Mortensen. - Nú ætlar landið so harafturat at skúgva Tórshavnar kommunu
IRF og Tórshavnar kommuna eru í samráðingum um at byggja eina felags brennistøð. Ætlanin er, at hon skal staðsetast á Hjalla í Havn, og sostatt kann hon vera grundarlag undir útbyggingini av fjarhitaskipanina [...] hvussu nógv umboð Tórshavnar kommuna skal hava í nevndini í mun til tær 28 kommunurnar í IRF. Uppskotið er at hava eina sjeymannanevnd, har verandi IRF-kommunur fáa seks umboð, meðan Tórshavnar kommuna fær eitt [...] heppin fyri Tórshavnar kommunu, sigur Annika Olsen. Sjey limir eru í nevndini í SEV. Vága, Streymoyar, Eysturoyar, Norðoya og Sandoyar sýslur eiga ein lim í part, og Suðuroyggin og Tórshavnar Kommuna hava
SAMANLEGGING Bygdarráðið í Kirkjubø og býráðið í Havn vóru bæði púra samd um at taka undir við einari samanlegging millum Tórshavn og Kirkjubø. Tosað hevur verið um, at hetta minnir um ein handil, har [...] skulu aðrar íløgur gerast í Kirkjubøar kommunu í næstum. Umstøðurnar skulu vera líka fyri øll í Tórshavnar kommunu, sigur Jan Christiansen, og hetta er sjálvsagt eisini galdandi vestanfyri, sigur hann. [...] minni enn eina álíkning og hevur góðar skattgjaldarar, sigur Jan Christiansen. Íløguloftið hjá Tórshavnar kommunu hækkar tilsvarandi við umleið 900.000 kr. eftir samanleggingina.
Bryggju í Havn í gjár, er póllendingur, sum sigldi við føroyska ísfiskatrolaranum, Ametyst. Maðurin, sum var fyrst í fýratiárunum, hevur konu og børn í Póllandi, og vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur [...] familjan í heimlandinum er kunnað um vanlukkuna. Tað var tíðliga seinnapartin í gjár, at kavarar hjá Tórshavnar Sløkkiliði funnu líkið av manninum nærindis, har skipið lá. Sjómaðurin hevði verið í landi kvøldið
nir, sum vórðu bjargaðir av seglbátinum í gjár hava nú fingið innivist á Hotel Føroyum. Tað er Tórshavnar Kommuna, sum hevur boðið teimum innivist. Tað er okkara skylda sum kommuna at taka okkum av fólkum [...] tí hava vit bjóðað teimum innivist á Hotel Føroyum, sigur Heðin Mortensen. Fólk frá sløkkiliðnum í Havn tóku ímóti teimum, tá tey komu í land av Brimli um 11 tíðina og koyrdi tey niðan á Hotel Føroyar.
Tórshavnar Kamarkór hevur tvær spennandi konsertir komandi dagarnar: Tann fyrra verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum, Langa Fríggjadag kl. 16:00, og hin seinna verður í Vesturkirkjuni í Havn, leygardagin
bygd í Dunkerque í Frankaríki í 1866. M. C Restorff keypti skipið sum vrak, tá ið hon rak á land í Havn. Tað sigst, at fyrsta túrin Johan fór til skips, makaði veðrið, og tað gjørdist logn, táið teir komu [...] f giftist í 1938 við Marie Joensen, fødd 30/9-1913, dóttur Hans Joensen, keypmann, undir Kletti í Havn. Hann kom at vaksa upp á Áarvegnum hjá móður síni Johanne Frederikke, tí longu sum 7 ára gamal misti [...] vesturskininum. Í dag stendur “Lysthúsið” vestanfyri húsini hjá Johan M.Restorff í Jóan Karlsgøtu 10 í Havn. Christian styrknaði og mentist sum frá leið, og í 1934 letur hann upp handilin “Tubbak” við Áarvegin
TÓRSHAVNAR BÝRÁÐ Fyrsta mál á dagsskránni fyri býráðsfundin seinasta hóskvøld, 5. september, var innkallan av tiltakslimi. Bjarti Mohr, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, hevði boðað býráðnum frá, at honum [...] Fólkaflokkinum og harvið sæti í býráðnum. Páll Petersen hevur annars eina drúgva fortíð í býráðnum í Havn. Páll hevur verið sterki maður í Kaldbak nógv tey seinastu árini.
nógv skip skrásett í Havn, og nógv framleiðslu- handverks- og tænastuvirki liggja her. Annars verður 3. hvør króna, ið verður forvunnin í Havn, og ella verður uppgivin forvunnin í Havn, skattað uttanfyri [...] vestara keiøkið í Havn verður innrættað til (almennar?) skrivstovur, og at Fisakvirking ístaðin letur virkið í Vági upp. Fyri tað fyrsta heldur hann ov nógva almenna fyrisiting longu vera í Havn. Í øðrum lagi [...] ímóti hesari donsku upfinning. Vit fólkafloksfólk í Tórshavnar býráð ivast ikki í, at tá Fiskavirking fer í søguna, verður ovmikið av vinnulívsfólki í Havn, sum taka um endan og reka »Bacalao« víðari. Eg vænti
kanska tykjast løgið, at flokkar leggja so stóran dent á at hava formanssessir í býráðsnevndunum í Havn. Men hetta er ikki av ongum. Um vit bera býráðsarbeiðið saman við landsstýrisarbeiðinum, so eru f [...] til støðuna er púra greið - og skuldina eigur Fólkaflokkurin eina og aleina. At Fólkaflokkinum í Tórshavnar býráð vantar ein profil, er ikki trupulleikin hjá Javnaðar- ella Tjóðveldisflokkinum. Skal ábyrgdin
