býráðið. Sjúrður Olsen sigur tað øvugta við in.fo í gjár. Han mælir hinvegin til, at tíðirnar, ið býráðið er saman skuldi alt verið lagt aftaná arbeiðstíð, so tað ikki órógvaði eins starv. Sjúrður Olsen hevur

bara vit føroyingar, men so mong onnur eisini, ið hava lagt til merkis, hvussu stinnur hann er. Sjúrður Thorsteinsson hevur verið sera væl upplagdur her í Baku, og aftur í dag var hann ein sannur brandur [...] Finnbjørn Vang, formaður í Talvsambandi Føroya úr Baku í Aserbadjan. Umframt at Helgi Dam Ziska og Sjúrður Thorsteinsson vunnu, so telvaði John Rødgaard remis, meðan Jóan Hendrik Andreasen tapti. Eftir átta

remis. Jóan Hendrik Andreasen (2239) tapti við svørtum ímóti stórmeistaranum Dizdarevic (2460). Sjúrður Thorsteinsson (2187) hevur staðið seg sera væl í hesi kappingini. Í dag setti hann á fjórða borði

m og Tjóðveldinum og tey fýra nøvnini, sum Sambandsflokkurin higartil hevur almannakunngjørt: 1 Sjúrður Olsen Fólkaflokkurin býráðslimur 2 Bogi Andreasen Fólkaflokkurin býráðslimur 3 Jan Christiansen

Helgi Dam Ziska var enn einaferð púra tryggur á fyrsta borði, og bæði Jóan Hendrik Andreasen og Sjúrður Thorsteinsson vunnu á ávikavíst øðrum og triðja borði. Í dag helt John Rødgaard frí. Tí var Finnbjørn

varð avgjørt, at tey, sum bjóða seg fram at stjórna Tórshavnar kommunu komandi 4 árini eru hesi: 1. Sjúrður Olsen, býráðslimur, Argir. 2. Bogi Andreasen, býráðslimur, Tórshavn. 3. Jan Christiansen, skúlastjóri

stilli uppaftur til býráðsvalið í Havn. Tað sigur Sjúrður Olsen eftir at Havnar Framburðsfelag í gjárkvøldið hevði triðja og seinasta uppstillingarfund. Sjúrður Olsen hevur sitið í Tórshavnar býráð fyri Fó [...] m. Sjúrður Olsen er ein av stjórunum hjá Bygma Balslev. – Men eg ætli mær at broyta fundarskipanirnar soleiðis, at meira av arbeiðinum aftur kann liggja uttan fyri vanliga arbeiðstíð, sigur Sjúrður Olsen [...] stórar avbjóðingar í Havn, sigur Sjúrður Olsen og vísir millum annað á eldraøkið, sum er ein stór avbjóðing fyri Tórshavnar kommunu. Um komandi samstarv í býráðnum er Sjúrður Olsen ikki so opinskáraður, men

var ikki við ídag. Tí var John Rødgaard á fyrsta borði, Jóan Hendrik Andreasen á øðrum borði og Sjúrður Thorsteinsson á triðja borði. Formaðurin í Talvsambandi Føroya, Finnbjørn Vang, er fimti føroyingurin [...] føroyingurin í talvolympiaduni í Baku. Hann loysti í dag av og mannaði fjórða borðið. John Rødgaard og Sjúrður Thorsteinsson vunnu, meðan tað endaði remis hjá Jóan Hendrik Andreasen og Finnbjørn Vang. Í morgin

í Reykjavík, og høvuðsrøðari verður føroyski fólkatingsmaðurin, Sjúrður Skaale. Víðari skrivar Javnaðarflokkurin á Fólkatingi, at Sjúrður Skaale fer at lýsa støðuna í Føroyum. Við støði í føroyska kjakinum [...] til tess at finna hesa semju. Tí ber ikki til at greiða íslendingum frá “føroysku loysnini”. Men Sjúrður fer kortini at gera greitt, at tað er eitt geitt mark – ein “reyð linja” – sum samgonguflokkarnir

i vera, at tað í ávísan mun er farið at merkjast, at teir somu fýra sita við borðini hvønn dag. Sjúrður Thorsteinsson á fjórða borð vann fínt talv á fjórða borði, og hjá Helga Dam Ziska endaði tað javnt