Tórshavnar býráð hevur sagt upp leigusáttmálan við LISA, Listafólkasamband Føroya, um Pætursarstovu. LISA hevur í ártíggju hildið til í Pætursarstovu, men leigusáttmálin er ongantíð endurskoðaður, og ábyrgdin [...] Tað skal bara fáast skil á sáttmálan, og LISA má gjarna vera har. Men kommunan heldur tað ikki vera rætt, at eitt hús, sum stendur so væl fyri mitt í býnum, fyri tað mesta skal standa myrk og stongd. - Húsið

sfólk arbeiða niðursetta tíð. Er tað tí, at arbeiðið er likamliga og sálarliga tungt? Um hetta er rætt, er tað so rímiligt, at vit sjálv noyðast at gjalda fyri, at vit ikki verða niðurslitin av arbeiðsávum [...] fulla tíð? Vit eru umleið 2.000 færri kvinnur enn menn í Føroyum. Vilja vit hava fleiri konufólk til Føroya? Og vilja vit fyribyrgja, at munurin millum talið á monnum og kvinnum ikki bara veksur? So mugu vit

við trimum hylum, og seinni útbygdi hann í Sundalagnum í streymasjógvi. Í dag eru, um eg minnist rætt, 40% av útflutningi okkara ælilaksur. Um alt hetta hevur Helgi Jacobsen skrivað í frálíku bók síni [...] fýra dagar so var skipið fult, eini 900 til 1000 skippund tilsaman. Síðani var kósin sett heim til føroya og okkara kæru. Síðani vóru gjørdir fýra sildatúrar við drívgørnum norðan fyri Føroyar. Grønlands-

Jógvansdóttir, samskipara í Samtaki, á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelagi um vikuskiftið. Samtak er eitt fakfelags samstarv ímillum Fiskimannafelagið, Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og tey [...] hava verið. - Tað, sum hendir nú, er rætt og slætt eitt frontalt álop á tykkum øll og tykkara eftirkomarar, staðfesti hon fyri teimum, sum vóru komin á aðalfund í Føroya Arbeiðarafelag. Hon heldur, at av [...] i í Klaksvík. Sostatt umboðar Samtak fleiri túsund løntakarar um alt landið. Og á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelag brúkti samskiparin høvi til at loysa eina rættiliga skotríð av ímóti sitandi samgongu

svartalista. Beinisvørð partrolar saman við Ednu, og í báðum førum førdi Føroya Fiskimannafelag fram, at manningin ikki varð avroknað rætt fyri makrelveiði í 2011. Lagt varð aftrat, at reiðaríini eisini vórðu [...] Tað byrjaði við, at ísfiskatrolarin Edna kom á svartalista á heimasíðuni hjá Føroya Fiskimannafelag. Nakrir dagar gingu, og so varð skipið tikið av aftur hesum lista. Á heimasíðuni er einki sagt um, hví [...] listanum longur. Engin frágreiðing er um, hví skipini eru tikin av aftur listanum. Á heimasíðuni hjá Føroya Fiskimannafelag er tó framvegis ein yvirskrift sum eitur svartilisti - og niðan fyri stendur "les

vórðu viðgjørd hvør sær. Hann helt tað ikki vera rætt, at ein danskur dómari skuldi døma hann í vápnamálinum, tí vápnalógin er strangari í Danmark enn í Føroya. Manniliga hevur hann stríðst fyri hesum, úr [...] segði ákærin. Eins og tá ið málið var í Føroya rætti, kravdi ákærin mannin dømdan seks mánaða fongsulsrevsing, og vejin kravdi frídøming. Dómarnir hildu dómin í Føroya rætti vera hóskandi, fýra mánaða fon [...] verður hann í august í ár liðugur at sita tann dómin. Dómin situr hann í Danmark, og hann kom til Føroya til landsrættarfundin mikudagin við tveimum vaktarfólkum í danska fongslinum. Hetta var eitt annað

mál­ini hjá teimum, sum ikki góð­tóku sektina, send til fút­an at avgreiða. Fútin fór í Før­oya Rætt við málunum. Før­oya Rættur staðfesti av­gerð­ina hjá TAKS um at á­leggja sekt, men helt tó sekt­ina vera [...] til ávikavist eina helvt, ein triðing, og til eina ávaring í nøkrum før­um. TAKS fegnast um, at Før­oya Rætt­ur kom til somu nið­ur­støðu sum TAKS, og tek­ur annars til eftirtektar, at sekt­ir­nar hava verið [...] og drúgt ar­beiði, sum tí­­verri vísti, at fleiri enn 600 fólk ikki høvdu giv­ið sín kapitalvinning rætt upp til skatt­ing­ar. Hesi fingu síðani boð frá TAKS um at gjalda rætta kap­it­al­vinn­ings­skatt­in

søguna »Kári og serliðið«, sum Trine Bundsgaard skrivaði og Jenny Jo­hanne­sen týddi, sum Bókadeild Føroya Lærarafelag og Nám góvu út í fjør. Søgan er mik­ið á­huga­verd og nem­ir fleiri sera kensl­u­bor­in [...] kunnu tey kanska greiða okk­um frá. Men hósk­andi var tað ikki. Tey, ið leggja slík­ar send­ing­ar til rætt­is áttu í hesum føri bara at broytt ljóta málburðin.

teimum, sum ikki góðtóku sektina, send til fútan at avgreiða. Fútin fór í Føroya Rætt við málunum. Lagt verður aftrat, at Føroya Rættur staðfesti avgerðina hjá TAKS um at áleggja sekt, men helt tó sektina [...] rúgvumikið og drúgt arbeiði, sum tíverri vísti, at fleiri enn 600 fólk ikki høvdu givið sín kapitalvinning rætt upp til skattingar. Hesi fingu síðani boð frá TAKS um at gjalda rætta kapitalvinningsskattin, men [...] hana til ávikavist eina helvt, ein triðing, og til eina ávaring í nøkrum førum. TAKS fegnast um, at Føroya Rættur kom til somu niðurstøðu sum stovnurin, og tekur annars til eftirtektar, at sektirnar hava

milliónir krónur. - Tað er serliga innan umsiting og lønarútreiðslur, at vit hava spart, men tað er rætt at siga, at vit hava hugt eftir øllum konti og skorið av har, sum tað hevur verið forsvarligt, sigur [...] Fyrst í árinum gjørdi Smyril Line eitt søluframtak saman við Politiken fyri at fáa ferðafólk til Føroya, og hetta framtak eydnaðist sera væl. - Vit hava selt hundrað yvirnáttingar á hotellum í Tórshavn