av ymsum spurningum, sum tóku seg upp í orðaskiftinum um tilstundandi oljuvinnu í Føroyum. Hesi viðurskifti eru serliga viðgjørd undir yvirskriftini ?Andre påvirkninger? á síðunum 380-385 í donsku útgávuni [...] Fyrireikingin til framleiðsluna fer at taka nøkur fá ár, eftir at lønandi olju- og/gassfundir eru staðfestir, so enn eru ikki allar súðir syftar. Vit hava stundir til at venda spurningunum bæði væl og virðiliga [...] sæst skjótt, at so at siga ongar av teimum útreiðingum, sum oljuráðleggingarnevndin sá fyri sær tá, eru gjørdar um møguliga ávirkan av oljuvinnu uppi á landi í Føroyum. -Sostatt kemur Tórshavnar Kommuna

lata tey væl at, nú trý ár eru síðani fasta sambandið kom um Hvalfjørð, og tað nú bert eru trý korter at koyra til høvðsstaðin, har eini tveir triðingar av fólkinum býr. ? Fólk støðan betur á Akranesi, nú [...] Hvalfjørð, og teinurin til Reykjavíkar minkaði munandi. ? Umstøðurnar hjá okkum og teimum á Akranesi eru sera líkar. Har búgva á leið tað saman av fólki sum í Klaksvík, tey dúva á fiskivinnu, tey hava sjúkrahús [...] áhugavert at vita, hvussu tey hava fyrireikað seg til fasta sambandið, og hvussu tað hevur gingist hesi trý árini, sigur Steinbjørn Jacobsen. Borgarstjórin í Klaksvík heldur seg hava fingið nógv burtur

viðskiftafólk. Hann roknar við, at eini 98% av viðskiftafólkunum eru konufólk. ?Tað eru fleiri menn, ið bæði duga at binda og brodera, men konurnar eru í yvirtali, sigur Thordur Thorsteinsson. Útlitini fyri ein [...] HANDILSLÌV Í eina tíð hevur tógvhandilin Igloo verið lýstur til sølu. Bæði handil, heilsøla og hús eru lýst til sølu. Handilin heldur til í Sverrisgøtu 19. Har hevur handilin húsast, síðani húsini vórðu [...] sigur Thordur Thorsteinsson. Hann hevur merkt eitt sindur av áhugi fyri at keypa handilin. Nøkur fólk hava spurt seg fyri. Thordur hevur góðar vónir at selja handilin til ein ágrýtnan keypara. 98% Í sínum

k, sum summi halda hana vera. Tvørturímóti eru ásetingarnar í lógini bara ein áminning til oljufeløgini um at brúka føroyskar vørur og tænastur, har tær eru kappingarførar. Hann ber ótta fyri, at vóru [...] vísti eisini á, at tað er ov tíðliga at seta hesi tingini upp móti hvørjum øðrum, tí tað er ikki fyrr enn vit hava funnið nógva olju og fleiri oljufelt eru farin at framleiða, at spurningarnir verða aktuellir [...] lógir og reglur, sum verja okkum og sum skulu geva okkum fyrimunir í eini nýggjari oljuvinnu. Nú vit eru farin undir eina nýggja vinnu eiga vit at lata vinnuna koyra undir púra fríum marknaðartreytum. Hann

bøkurnar og fløgurnar, sum dagliga koma út hesa ársins tíð. Hesi nevndu tiltøkini og útgávur vísa, at vit hava virkin mentafólk á nógvum økjum. Tað eru fólk, sum leggja nógva orku í list sína, bæði sum arbeiði [...] millum bøkur og ritgerðir. Harafturat vísti kvøldsetan til minnis um Jørgen-Frantz Jacobsen, at vit eru frammarliga, tá tað snýr seg um tónlistasmíð og sanglist. Harafturat koma onnur tiltøk í høvuðsstaðnum [...] mentanarpolitikk, sum tekur støði í tí vit hava og í teimum málsetningum, vit seta okkum. Harafturat eru óivað tey flestu samd um, at vit eiga at hava ráð at løna sjónleikarum og at vit eiga at hava ráð til

100.000 húsarhald í kommunum við høvuðstaðarøkið í Danmark eru tyngd av óljóði frá ferðsluni á motorvegunum. Nógv av teimum, ið har búgva eru í vanda fyri at fáa blóðtøpp og strongd. Ein greining, sum [...] nógv fólk í Føroyum. Sum bæði WHO og serðfrøðingar gera vart við, skal óljóð takast í nógv størri álvara enn higartil hildið. Tískil mugu vit tillaga útbyggingina av samfelagnum hareftir. Tíbetur eru nógvir [...] banan fyri at minka um óljóð frá ferðsluni á motorvegnum, veit Danmarks Radio at siga frá. Mikudagin í hesi vikuni sendu teir 12 borgarstjórarnir í kommunum kring høvuðstaðarøkið bræv til eina røð av ráðharrum

Hann heldur ikki, at fólk í kollafjarðarøkinum hugsa so ógvuliga politiskt, tá tey velja á býráðsvalinum. - Soleiðis eru tað heldur ikki bara tjóðveldisfólk, sum hava stuðlað mær hesi árini, eg havi verið [...] ásanna, at býráðsarbeiðið er ein stór ábyrgd, sum eisini krevur nógva tíð. Tað eru fáir dagar, har ikki onkrar uppgávur eru. Í býráðnum hesaferð er Tjóðveldi ikki við í meirilutanum, men í undanfarnu samgongu [...] fólkavaldu í býráðnum - antin vit vóru í samgongu ella ei, sigur hann. Jákup Dam vísir á, at tað sjálvsagt eru mál, sum semja ikki hevur verið um, men hóast tú ikki ert við í einum meiriluta, eigur tað eftir hansara

hugsi tað eru fleiri sum hava ringt við at seta orð á, hvussu ein lions klubbur virkar. Sjálvur meini je, at ogra klubbur er ikki serliga sjónligur, og kann tað verða orsøkin til, at so fá fólk hava serliga [...] áður. Tað er í tí sambandi at okur í dag hava biðið um loyvið til at luttaka á hesi stevnu hjá alzheimerfelgnum, nú tykum eru komin suður á Tvøroyri at halda altjóða alzheimerdagin. Í hesum sambandið vilja [...] til Lions Suðuroy. Annars er Lions Suðuroy ein virkin klubbur. Okur hava 5-6 tiltøk um árið. Hetta eru tiltøk sum geva væl av peningi. Innkomni peningurin frá tiltøkunum verður síðan deilt út til vælgerðandi

58 prosent menn og 42 prosent kvinnur. Eisini eru broytingar í aldursbýtinum á teimum arbeiðsleysi,og eru tað alsamt fleiri ung millum 20 og 29 ár, ið eru vorðin arbeiðsleys, nevniliga 25 prosent av teimum [...] bólkurin av arbeiðsleysum. Áðrenn var tað tey millum 60 og 67, ið var størsti bólkurin, 31 prosent, men eru hesi nú bert 17 prosent av teimum arbeiðstøku. [...] arbeiðsleys, men minni enn undanfarnu mánaðirnar, tá talið var uppi á 960. Samanborið við undanfarin ár, eru alsamt fleiri menn vorðnir arbeiðsleysir. Síðani ár 2000 hava fleiri kvinnur verið arbeiðsleysar enn

samstundis sum rakstrarútreiðslurnar eru avbera høgar, tí oljan er blivin so dýr. ? Og samstundis eru trolararnir útihystir nógva staðni har teir plagdu at fiska, tí leiðirnar eru avbyrgdar av gørnum. Eitt endamál [...] Mortenssen.hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi stýringsamboð. Samfelagsmenning og samfelagsgongd kemur ikki dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, [...] og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl 24.000, sum eru í dag, til 29.000 um knappliga 40 ár. Hesin vøkstur er