familjuna. Eisini snýr hetta seg um at hava einsháttaðar rættarreglur í Norðurlondum. Tað er illa hugsandi, at ikki øll í hesum samfelagnum eru samd um, at øllum eiga at verða tryggjað somu og jøvnu rættindi [...] tískil ikki nóg mikið, at uppskotið um at avtaka revsirættin verður samtykt. Hetta mál má fylgjast upp við familjupolitiskum tiltøkum, so tað verður betri at vera barn og betri at vera foreldur í Føroyum [...] varð forboðin. Lærarar hava ikki loyvi at sláa børn og tilkomin fólk hava ikki loyvi at sláa onnur vaksin. Hví skal tað so vera loyvt foreldrum at nýta likamliga revsing mótvegis børnum? Svarið er givið

lagdar fram, at nevndin hevur sagt ja. Einki í føroyskum miðlum Stórur dentur verður lagdur á at hava fulla semju um alt, sum hevur við silda- og makrelstríðið at gera. Og tað er rætt, at vit eiga at standa [...] fyri at fáa eina meting av hesum. Teir serfrøðingar, sum har eru at hoyra, kenna jú ikki málið serliga væl. Tað er møguligt at okkurt ikki verður lagt fram, tí tað kann órógva málið. Men okkurt áttu vanlig [...] verður gjørt má orsøkin verða, at ein neyv kanning á løgmansskrivstovuni vísir, at tað er rætt. Men almenna grundgevingin úr Tinganesi er ógvuliga stutt. Har verður bara sagt, at "tá ið ES brýtur grundleggjandi

staðfestir Jákup Dam. Hann heldur, at tað er altíð ein skylda hjá býráðspolitikunum at hyggja eftir, hvussu skattakrónurnar verða gagnnýttar sum best. - Eg haldi, at tað er skeivt at leggja so nógvar milliónir [...] eru onnur dømi, heldur Jákup Dam. - At brúkt pening upp á hesi málini ístaðin, hevði gagnað okkara borgarum, og tí hevði tað verið rættari at bygt tey út ístaðin fyri at gera eina luksusútbygging á Tórsvølli [...] - Eg eri harðliga ímóti at Tórshavnar Býráð enn einaferð tekur Tórsvøll framum øll onnur viðurskifti, sum liggja á láni, og sum vit áttu at brúkt pening upp á. Tað sigur Jákup Dam, býráðslimur fyri Tjóðveldi

dag. Hann sigur, at Faroe Bunkers fer at gera avtalur við veitarar av olju og fer síðan at bjóða hana útaftur í Fuglafirði. Vit spurdu eisini stjóran, um hugsandi er, at felagið fer at verða veitar av tungolju [...] um eisini at keypa hetta felag. Soleiðis eigur ognarfelagið Megd í dag allan partapeningin í Faroe Bunkers. Janus Rasmussen sigur, at eigaraviðurskiftini eru broytt, men tey feløg, sum áttu partapening [...] Fuglafirði at selja tungolju og gassolju miðskeiðis í summar. Einir 3-4 ymiskir veitarar hava hjálpt felagnum at byggja upp oljugoymslu í Fuglafirði, og gongst sum ætlað, verður felagið til reiðar at lata olju

als ikki rætt, at fólkapensjónistar skulu missa viðbótina, um teir ynskja at taka eitt eyka tak fyri samfelagið. Tað eigur at vera soleiðis, at allir pensjónistar skulu kunna arbeiða uttan at verða mótroknaðir [...] Ítøkiliga merkir tað, at tað illa loysir seg hjá starvsfólkum innan eitt nú eldrarøkið at taka eitt eyka tak við at átaka sær eyka vaktir og arbeiða skeivar tíðir, tí tá fara tey skjótt yvir tær 27.500 [...] verður hækkaður, og landsskattastigin tillagaður soleiðis, at borgarin sleppur at varðveita munandi meiri av síni egnu løn. Tað fer at stimbra áhugan at arbeiða. Fólkapensjónistar skulu ikki mótroknast í viðbótini

B71-NSÍ: Upptakt Sambært kappingarskipanini áttu NSí og B71 at spælt í Runavík í morgin. Men feløgini eru vorðin samd um, at í morgin skulu tey spæla á Sandi og um, at B71 skal norður til Runavíkar í næstsíðsta [...] Teir fóru undir at taka gamla vøllin av mánamorgunin. Teir høvdu roknað við, at tað arbeiðið fór at taka tveir dagar, men teir brúktu fýra dagar um tað. Tað er ikki sum at siga tað at taka teppið av, tá [...] Broytingin hevur við sær, at NSÍ hvørja ferð í teimum trimum umførunum, sum eru eftir undan summarsteðginum, skal spæla á útivølli. Orsøkin til umbýtið er, at teir stríðast við at skifta vøll í Runavík. Teir

skeyt upp, at ístaðin fyri, at løgtingslimir og landsstýrisfólk eru og ferðast alla møguliga staðni, áttu tey heldur at farið ein túr til onkur av hesum fátæku londunum, tí hann helt, at tað kundi kanska [...] nógva tíð upp á at umrøða neyðhjálp og flóttafólk. Í fyrra lagi hevur Bill Justinussen spurt landsstýrismannin um at lata meiri í neyðhjálp og Tjóðveldi hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at hækka játtanina [...] uttanríkismálum, sigur, at hann setir álít á, at Løgtingið hækkar upphæddina, áðrenn fíggjarlógin verður samtykt. Aksel V. Johannesen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, heldur, at nú sleppur Jenis av Rana

Tað vóna tey so at fáa rættað upp á í ár. Sjálvandi við, at nógv fólk koma til konsertirnar. Og har er nakað at koma til, sigur stjórin í Norðurlandahúsinum. Tað eru tung nøvn, sum fingin eru at luttaka [...] Anne Linned og Etta Cameron. Alt nøvn, sum avgjørt áttu at fingið fólk at komið, sigur hann. At festivalurin er fluttur til okober, hevur eisini gjørt, at onkur av hesum er komin við. Tað er soleiðis, sigur [...] um, sigur, at festivalurin í ár er fluttur í mun til onnur ár. Í staðin fyri at liggja í august mánaða, verður hann í ár í oktober. Peter Turtschaninov sigur, at tað er av ymsum orsøkum, at so er. Í fjør

niðurflytingarvanda, men møguleikarnir hjá teimum áttu at verði at fingið stig á heimavølli móti hvalbingum, og tá tað kanska fer at verða spælt um at sleppa undan niðurflyting, tá teir annan leygardag [...] í álopinum, at spæla seg til teir stóru møguleikarnar. HB setti hol á, tá fyrra umfarið var hálvrunnið, og tað vóru fleiri av spælarunum uppií, sum ? um tað verður borið rætt at ? fara at vera millum teir [...] teir, sum fara at manna besta liðið hjá HB tey komandi árini. Álopið hjá skálamonnum varð steðgað mitt á vøllinum, og so spældi HB skjótt við fyrstu ferð sendingum, og eftir at Pætur Dahl úr vinstru hevði

samfelagnum. – Politikararnir áttu at markað inntøkurnar frá oljufeløgunum til at styrkja Jarðfeingi, soleiðis at okkara oljufyrisiting gerst so væl brynjað sum yvirhøvur tilber at selja føroyska landgrunnin [...] viðfangi á, at myndugleikarnir hava eina stóra uppgávu fyri framman. – Føroyskir myndugleikar mugu gera alt fyri at eggja oljufeløgunum til at gera íløgur í føroyska landgrunnin. Neyðugt er at gera eitt [...] eisini hava nakað at fara út og selja. Og her haldi eg at myndugleikarnir higartil hava tikið uppgávuna í alt ov lítlum álvara. Jarðfeingi hevur síðstu árini havt alt ov lítla orku til at gera sítt arbeiði