byrjanini helt tú kanska, at tú var komin skeivt, tá orðaskiftið snúði seg um skógir og dollarar ? hetta eru ikki vanligu karmarnir um søgurnar hjá Heinesen ? haraftrat hvarv eyðkenda tonalagið av og á. Tónalagið [...] sótu eftir í huganum, tá framførslan var av. Søgan Lívið, deyðin og kærleikin eru alfevnandi evnini í søguni ?Sjælen? hjá Williami Heinesen. ?Sjælen? snýr seg um ein ungan mann, Leo, ið er langt heimanífrá [...] tú spælir sjónleik, gevur tú tína tulking av leikinum, men um tú sigur frá, gevur tú lurtara og áskoðara amboð til at skapa myndir sjálvi ? um tú dugir væl at siga frá, sigur Annfinnur Heinesen. Upplivingin

hann afturat. -Søgan hevur víst okkum, at vanliga verða tað føroyskar fyritøkur, sum kortini mugu taka um endan, tá ið kvaliteturin ikki vísir seg at standa mát við tað, sum biðið varð um, og goldið varð [...] fingið upplýst, hvussu nógvar fyritøkur talan er um. Havi tosað við nakrar teirra, sum allar vísa á, at tær als ikki eru spurgdar, ei heldur bidnar um nakran prís. Fleiri av hesum fyritøkum, sum hava sett [...] Við hoyrdu nú um dagarnar tekniska stjóran í Bústøðum greiða frá, at íbúðirnar í Máttalág, sum ætlanin er at byggja, skulu útlendingar byggja. Grundgevingin er, at føroyskar fyritøkur eru ikki kappingarførar

Drongurin átti hjálm, men tá ið óhappið hendi, var hann ikki í honum. Um hann hevði verið í hjálmi, hevði talan »bara« verið um eitt opið beinbrot. Undan jarðarferðini boðaðu foreldrini frá, at tey sum [...] Ferðslutrygd, sum er farið undir eina herferð til tess at fáa fólk at nýta fallhjálm og trygdarbelti. Søgan aftan fyri sjónvarpslýsingina er, at ein ungur drongur á heysti 2003 doyði av løstunum, sum hann fekk [...] fekk drongurin stóran skaða í høvdið. Umframt tað, fekk hann eisini opið beinbrot. Hendingin fór fram um náttina og av tí at drongurin fall í óvit, var hann ikki funnin fyrr enn góða løtu seinni. Eftir 11

sjónbandi frá Skótahjálpini og Texaco Faroes Group. Nýt hjálm Søgan er um børn á súkklu, um súkkluhjálmar, endurskin, ferðslureglur og mangt og hvat um súkklur. Høvuðspersónurin í filminum er Mass, sum er sjey [...] sjónbandinum er eisini ein undanfilmur, sum tekur tveir minuttir, ið snýr seg um súkkluhjálmar. At enda er eitt innslag á ein minutt um endurskin. Stuttligt at hoyra tað aftur Trý av børnunum, sum hava lagt røddir [...] tey trý. Tey ivast eitt sindur í, um boðskapurin í filminum kemur nóg greitt fram fyri smábørnum, tí kanska er í so nógvur dentur lagdur á søguna framum boðskapin um at vera í hjálmi. Røddirnar í filminum

Sørvági Seinastu dagarnar hevur verið nógv frammi um hjálp føroyinga - ella heldur - væntandi hjálp føroyinga til umheimin - tá verður sjálvandi hugsa um hjálp til fátæk lond. Eg havi verið millum teirra [...] nir?, sum Jesus eisini tosar um í øðrum líknilsi. Tað er nokk av mati, nokk av klæðum, nokk av pengum til í heiminum - tað er býti tað er galið við - og tá tosi eg ikki um kommunismu. Tað eru mangir mátar [...] orðaskiftið fari av sporinum seinastu dagarnar, nú øll onnur mál hava verið hongd upp í hetta mál. Um vit ikki gera dit og dat í Føroyum - ja, so skulu vit heldur ikki geva neyðhjálp! Eg havi alla virðing

brennandi ynski, um at hjálpa øllum teimum svongu, sjúku og arbeiðsleysu, sum tey vóru um hvønn dag. Tey avgjørdu at skipa fyri jóladøgurða, men hvussu skuldu tey fíggja tiltakið? Joe kom í tankar um, at hann [...] mong leggur hetta upp til at koma í jólahýr - fyri onnur merkir tað matur, heit klæði og virðing. Søgan um Jólagrýtuna Í 1891 var fíggjarkreppa í USA. Ruth og Joe McFee vóru leiðarar í samkomuni hjá Fre [...] nógv fleiri enn fólk kanska geva sær far um. Aftaná føstu útreidslurnar, vænta serliga barnafamiljum, «tað lítla eyka" fyri at sleppa undan at skula hugsa um fíggjarætlan alla tíðina. Til dømis til jóla

framsýningini um landsverkfrøðingsstovnin er eisini hjólbøran, sum sæst á myndini omanfyri - og sum hevur eina serstaka søgu. Søgan aftanfyri hjólbøruna er henda: Í 20-unum søktu tjørnvíkingar tingið um stuðul [...] teir lótu tjørnvíkingar vita, at teir kundu fáa sjálvt hjólið, um teir so sjálvir kundu gera kassan. Heini Olsen, sum greiðir frá søguni um hjólbøruna á framsýningini, sigur, at hann hevur hesa søguna frá [...] fund við fólkið á staðnum um, hvussu tey skulu gera sjálvan kassan. Heini sigur, at hann roknaði ikki við, at hjólbøran var til longur, tá ein tjørnvíkingur kom til sín og spurdi, um hann hevði áhuga fyri

hann undir navninum Weihnachtsmann. Søgan um jólamannin byggir lutvíst á søguna um Sankt Nikolaus, sum var ein turksikur biskoppur, sum gav gávur til fátøk fólk. Men søgan byggir eisini á heidna søgn. Í 1931 [...] teirra jólahaldi. Jeremy Seal skrivar í eini bók um jólamannin, at tað var í 1800-talinum, at jólamaðurin av álvara gjørdist eitt kommersielt umboð. Um tú kundi hugsað tær at skriva til jólamannin, so [...] góðgæti og annað fram til hansara, kann hann ikki lata verða við at fáa sær. Tað hevur verið tosa nógv um, hvar jólamaðurin býr, og kapping hevur verið millum ymisk øki. Sagt hevur verið, at jólamaðurin býr

Kenda søgan hjá J.R.R. Tolkien kann nú upplivast á hvíta løriftinum. Tað er Peter Jackson, sum hevur umskapað søguna til ein stórslignan film, sum eisini í Føroyum kann síggjast í 3D. Ævintýrið um Hobban [...] Hobban gongur fyri seg áðrenn søgurnar um Ringanna Harra. The Hobbit: An Unexpected Journey Frá 12/12

Sunnudagin kom Ralph van Dorren til Toftir, har hann ætlandi skal styrkja um miðvøllin í ár Á heimasíðuni sigur B68, at talan er um miðvallara við sterkum verjudygdum. 24 ára gamli van Dorren er ætllaður [...] síðani HB á sinni gjørdi sáttmála við Abraham Mendez. Tann søgan gjørdist tó ikki nakað eydnusamt ævintýr, men vónandi hava toftamenn betri vónir um van Dorren.