Í gjár varð kunngjørt, at Kall og Elektron fara at geva føroyingum eina betri breiðbandstænastu. Ein annar, sum er við í kappingini, um at veita føroyingum betri breiðband er fyritøkan TeleTech í Havn [...] við at yvirtaka breiðbandspartin hjá Atlantic Online, sum heldur til í Fuglafirði. Herfyri skrivaðu Birgir Waag Høgnesen frá TeleTech í Havn og Robert Giem frá Atlantic Online undir keypspappírini.( Áhugavert [...] av Atlantic Online er partur av tí, sigur Birgir Waag Høgnesen í TeleTech, sum nú kann bjóða skjótt breiðband í Klaksvík, Leirvík, Fuglafirði, Gøtu, Tórshavn, Nólsoy, Leynum, Stykkið, Kvívík, Heysti, Koltrim

eisini væl fyri í Prix Føroyum í ár. Terji Rasmussen band var favorittur at vinna innleiðandi umfarið í Prix Føroyum í Fuglafirði fyrr í mánaðinum og tað stóð heldur ikki á at koma víðari. Fyri fyrstu ferð síðani [...] Tónleikur Í kvøld, leygarkvøldið, verður forvitnisligt tónleikatiltak í Hvalba. Tí tá fer gamli Prix Føroyar vinnarin, Terji Rasmussen á pall í Roynhøllini í Hvalba. Terji Rasmussen Band liggur eisini [...] hansara framførðslur í serflokki og hann er ein av okkara allarbestu framførarum. Og tað er onki at ivast í, at suðuroyingar hava nakað at gleða seg til. Eftir Prix Føroyar umfarið í Fuglafirði, skrivaði ummælarin

Fuglafjørður: Bergfrost í Fuglafirði fer í næstum at byggja eina umleið 650 fermetra stóra høll á havnalagnum niðanfyri frystitunnilin. Sambært ætlanini, stendur høllin klár at taka í nýtslu einaferð komandi [...] Bergfrost, og fer kommunan at hava eina sonevnda bib-støð í høllini. Sigurd Simonsen, býráðsformaður í Fuglafirði, sigur, at meðan hinar bib-støðirnar í landinum honum kunnugt verða riknar av virkjunum, sum [...] at Fuglafjarða kommuna fer at ráða yvir umleið 100 fermetrum í nýggja bygninginum hjá Bergfrosti. - Nakað verður av útgerð í hølunum, men í aðrar mátar kemur Heilsufrøðiliga Starvsstovan sjálv við síni

Eysturoy: Ferðavinnan í Eysturoynni skipaði í fjør fyri níggju mentanarkvøldum í Eysturoynni. Fýra av teimum vóru hildin í Skótamiðdeplinum á Selatrað, eitt í bygdasalinum á Skála og fýra í Kappróðrarneystinum [...] ber at keypa atgongumerki fyri 300 krónur í Kunningarstovuni í Runavík og á Sjómansheiminum. Til ber eisini at bíleggja atgongumerki í Kunningarstovuni í Fuglafirði. Føroyakvøldið byrjar klokkan 19. [...] at hetta var serstakliga væl umtókt. Aftur í ár Av tí at kvøldini í fjør vóru so væl umtókt, hevur ferðavinnan í Eysturoynni gjørt av at taka táttin uppaftur í ár. Undir heitinum »Føroyakvøld« fer tað fyrsta

uppvaksin í Sandavági, sonur Jóhannu, f. Simonsen, og Thor Nielsen, skipara, bæði úr Sandavági. Sum 15 ára gamal fór hann í læru sum elektrikari hjá Sigird av Reyni í Havn. Eftir at hava lært í hálvtannað [...] Petersen úr Fuglafirði (Jógvan á SEV). Allir høvdu teir lært til elektrikara í Føroyum. Í Danmark gingu teir á el-innleggjaraskúla og tóku sveinaroyndina, sum teir ikki kundu taka í Føroyum tá. Allir fýra tóku [...] Nilsen, maskinmeistara, í Sandavági. Í september 1952 fór Hans Arne, saman við trimum øðrum Føroyingum, til Danmarkar, teir vóru: Frants Petersen av Selatrað, Axel Jacobsen úr Fuglafirði og Jógvan Petersen

aftur í føroyskan sjógv at royna. Krúnborg og Tróndur í Gøtu Men tað er ikki bara Christian í Grótinum, sum hevur landað føroyska lodnu til Havsbrún seinastu dagarnar. Fyrr í vikuni var Tróndur í Gøtu á [...] at nótaskipini hava væl av lodnukvotu eftir í íslendskum sjógvi og møguliga í grønlendskum sjógvi, og minkar fiskiskapurin í føroyskum sjógvi, fara tey í íslendskan sjógv at royna. - Skipini hava kvotu [...] á Fuglafirði við 1200 tonsum, harav teir høvdu fiskað meginpartin í føroyskum sjógvi. Sum skilst, var Krúnborg eisini á leiðini við markið til Íslands. Teir landaðu hendan túrin í Íslandi, tí teir skuldu

seinnapartin í dag eyndaðist at fáa avtaluna í lag, sigur formaðurin í Skála Ítróttarfelag Ingi Hansen. Uros Stojanov flutti síðsta summar úr ÍF og Fuglafirði og til Havnar og B36. Í Fuglafirði var Uros rættur [...] málrevur, sum í 2020 skoraði 17 mál og inntil síðsta summar skoraði 7 mál. Í B36 hevur tað ikki ligið væl fyri við málskjótingini. Í fjør skoraði hann 3 mál í 10 dystum, og í ár hevur hann í 12 dystum skorað [...] Teir vistu einki, tá ið teir í kvøld hittust at venja. Fyrsti partur av venjingini var stuttur fundur við videobroti, nú teir fyrireika seg til um vikuskiftið aftur at spæla í landskappingini. Og tá var

byrjaði í november 2018, við íblástri frá einari italskari verkætlan í býnum Trivento, sum eisini byrjaði í 2018. Bæði trøini blivu fyrstu ferð tendrað 8. desember í 2018, men nú verður træið í Ribarhúsi [...] syngur nýggja gospelkórið í Fuglafirði eisini. ##med4## ##med5## Jólatrøini í kommununi verða tendrað leygardagin 25. nov.: Kl. 15 á Hellunum, har ein dussur verður at fáa í Bønhúsinum Kl. 16.30 á torginum [...] verður sokallaði Black Friday nevndur Bjartur fríggjadagur í Fuglafirði. Fríggjadagin kl. 17 verður sermerkta hekklaða jólatræið á loftinum í Ribarhúsi tendrað kl. 17, tá manskórið VEGA eisini syngur nakrar

Entreprenørfyritøkan J.H.R. er farin í holt við at planera fyri 12 nýggjum grundstykkjum á Bøvegi í Fuglafirði. Á hesum øki er gott útsýni yvir fjørðin. Tað er ein tíð síðan, at Fuglafjarðar kommuna læt [...] læt vegin til grundstykkini gera, og í eina tíð hevur verið upp á tal eisini at gera grundstykkini byggibúgvin. Tað er hetta, sum nú verður gjørt, og í mars mánaði næsta ár væntar Fuglafjarða kommuna at [...] at kunna selja grundstykkini til fólk, sum vilja byggja um hesar leiðir í kommununi.

ímóti ÍF norðuri í Fuglafirði, har sigurin varð mistur í 95. minutti. Milan heldur, at ÍF og HB góvu áskoðarunum ein rimmar dyst, men hann iðrar seg um, at sigurin glapp HB úr hondum í teimum doyggjandi