6. oktober fingu Barbara og Ragnar Vest, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3320 gr. Hon eitur Lóa. 7. oktober fingu Vivi Andreassen og Jógvan á Lakjuni, Klaksvík, ein son. Hann var [...] og Sámal Hansen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3600 gr. 15. oktober fingu Fríðun Hansen og Meinhard Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3915 gr. 18. oktober [...] Flemming Nielsen, Svebølle, eina dóttir. Hon vigaði 3950 gr og var 54 cm long. 19. oktober fingu Borghild og Martin á Fløghamri, Oyndarfirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4250 gr.

Ruborg er eitt kent andlit frá bankanum á Flogvøllinum, har hon arbeiddi í meira enn 39 ár. Hon var sett í starv tann 1. desember 1965, stutt eftir at Føroyaflúgvingin var byrjað miðskeiðis í 60-unum. [...] Sørvági. Hetta er fyrstu ferð, at hon hevur fastar arbeiðstíðir. Arbeiðið í bankanum á Flogvøllinum hevði við sær at Ruborg hevði ógvuliga skiftandi arbeiðstíðir. Hon mátti alla tíðina laga arbeiðstíðina [...] Arbeiðið var tað einasta av sínum slagi í landinum. Tað var fjølbroytt, og har hitti hon nógv ymisk ferðafólk. Hon trívist framvegis sera væl í bankanum. Ruborg er ættað úr Sørvági, dóttir Jenny og Henry

Rygaard, Vejen, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2958 gr. Hon eitur Rebekka Jøkladal Rygaard. 17. apríl fingu Sigrid Thomasen og Kristen Hjorth Nordby, Århus, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði [...] Jákup Johansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 24. apríl fingu Jeanna Viderø og Mourits Mohr Viderø, Trongisvøagi, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 27. apríl [...] og Hannis Egholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 29. apríl fingu Finnbjørg á Deild Olsen og Kári W. Olsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4275 gr. 29. apríl

av fimm systkjum, fýra brøður vóru eldri. Sum ung fór hon til Havnar undir krígnum, helst í 1942 og starvaðist á Telefonstøðini. Í Havn hitti hon Otto Sørensen úr Porkeri, sum kom til Havnar í 1944 og [...] sambandi við veitslur, føðingardagar, brúdleyp og ervir. Hon er rólig og hevur gott yvirblikk, um matgerast skal fyri fleiri hundað fólkum. Á Zarepta hevur hon øll árini staðið fyri matgerðini á leguni fyri tey [...] í samfelagnum. Hon vísir eisini sína styrki, tá sorgin bankar á dyrnar, bæði við troyst og praktiskari hjálp. Nelly var heimaarbeiðandi meðan børnini vóru smá. Tá tey vóru vaksin fekk hon starv í Skipshandlinum

og Jóannes S. Jensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2600 gr. 23. juni fingu Diana á Skúr og Aref T. Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3265 gr. 25. juni fingu [...] Dahl, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4000 gr. 26. juni fingu Eyð Berg, Hvalba, og Arnhold Olavsson, Tvøroyri, búsitandi í Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3650 [...] Petur Petersen, Skálabotni, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3300 gr. 28. juni fingu Vinnie Johannesen og Svend Arni Andreassen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3250 gr. 29. juni

landinum, tí hon ikki hevði arbeiðs- og uppihaldsloyvi. Hóast hon átti eitt barn á landssjúkrahúsinum í mars, fekk hon boð um at vera av landinum innan 10. apríl, og hesi boðini hevur hon nú aktað. Saman [...] maður hennara, Heine Thomsen, sum hon hevur verið gift við í átta ár. Rosalie Thomsen hevur filipinskt pass, men hevur fingið varandi uppihaldsloyvi í Danmar, tí hon er gift Heina Thomsen, sum er danskur [...] barnið, sum hon tá bar undir belti, skuldu vaksa uppi í Føroyum. Men hóast útlendingastýrið í fyrstu atløgu gav munnligt loyvi til, at Rosalie kundi fara til Føroya uttan visum, so var hon seinni víst

ígjøgnum í gekka-spælinum í kvøld. Hon ringdi úr Runavík, men segði, at hon býr í Havn. Hon segði eisini, at hon ongantíð áður hevði verið ígjøgnum í gekka-spælinum, og tí var hon sjálvsagt ógvuliga spent, nú [...] at nú mátti hon ikki svíma. - Nei, ikki enn, var Beinta Tausen skjót at svara. Í fyrstu royndini steðgaði hjólið á 30.000 krónum, sum faldað við trý hevði givið henni 90.000 krónur. Hon ivaðist eitt bil [...] royndini steðgaði hjólið á 40.000 krónum, sum eisini gjørdist vinningurin hjá henni í kvøld. Men, hon var als ikki vónsvikin. - Tað var fantastiskt, segði Beinta Tausen, sum takkaði fyri góða vinningin

Neystabø vísti á, at hon ikki hon hevur verið á so nógvum eldra fundum í seinastuni, so hon tað, hon kom við, fór ikki at vera nakað kollveltandi, ið ikki var hoyrt áður, men hon segði, at eitt av høvuðsmálum [...] óhjálpnum eldri heima, kunnu fáa løn fyri hetta. Hon vísti eisini á, at hon var søgd úr starvi, tí hon ikki kundi arbeiða ávísar tíðir, orsakað av, at hon passaði mammu sína heima. Til hendan spurningin [...] alt ov fløktar. Hetta helt hon vera orsøk til, at misskiljingar ofta standast millum almennu stovnarnar og pensjónistarnar. Men hetta hevur hon sett sær sum mál at bøta um. Hon lovaði nevniliga, at lógir

minuttir, staðfestir hon. Jakoba er ikki vorðin so bangin av hesum, at hon er farin at umhugsa at flyta av Svínoynni. ? Eina aðru ferð má man bara passa sær løgið betur, heldur hon fyri. Hon er von við eitt [...] hjá Jakobu. Hon gjørdi seg til at rætta Regini Paulinu, og so skuldi hon sjálv fara úr bilinum. Í somu løtu Regin letur hurðina upp, kemur ein hvirla. Jakoba settist aftur og segði, at hon tordi ikki at [...] og hevur tískil ongantíð verið nakað serliga bangin fyri at sigla. Hon sigur, at hon hevur verið úti fyri nógvum, men tílíkt hevur hon ongantíð upplivað áður. ? Eg havi verið mangan buldruta túrin við Másanum

dagar seinni tók hon seg úr Sjálvstýrisflokkinum. Hon segði tá, at hon framvegis stuðlaði samgonguni í teimum málum, sum hon kundi taka undir við. Nú um dagarnar boðaði hon løgmanni frá, at hon tók stuðul sín [...] , men tá meldaði hon seg úr flokkinum, og stillaði hon upp fyri Sjálvstýrisflokkin á løgtingsvalinum 17. november í 1990. Helena Dam á Neystabø sigur, at hon er ikki smásár, og at hon hevur lagt alt persónlig [...] góðan javnaðarpolitikk, heldur Helena Dam á Neystabø. Hon leggur eisini dent á, at hon ikki hevur hongt seg so neyvt í eina ávísa upphædd, men hon helt hetta verða eina gongda leið, nú yvirtikið verður