ofta verið á vitjan har, og fleiri døtur hava verið í Føroyum og vitja hann. Í 1949 fer hann heim aftur til Føroyar í gullbrúdleyp hjá foreldrunum í november mánað, og árið eftir fer hann við “Grønlandsfarinum” [...] bjargast, og Hilmar fer um­borð á Vesturvón og verður verðandi við har túrin út.Síðani er hann við línu­skipinum “Varðberg” úr Mið­vági til skipið verður selt í 1970. Hilmar var raskur fiski­maður, og tá ið [...] soleiðis at hon og Hilmar kundu samskifta. Hilmar verður fermdur í Frede­ricia, saman við øðrum deyv­um úr Danamark, tað var í 1926. Tveir dagar seinni fara hann og Herdis aftur til Føroyar, hesaferð við

verkætlanina og at Felagið Sinnisbati ikki varð kunnað og hoyrt í málinum, leggur hon afturat. Hon sigur, at Sinnisbati fer nú at royna at fáa fund við Rósu Samuelsen um málið, áðrenn tað kemur so langt, [...] yvirhøvur ikki hoyrd í hesum máli upp á nakran máta og tað eru sjúklingar á psykiatriska deplinum heldur ikki. Tí kemur hetta líka óvart á okkum, sum tað kemur óvart á øll onnur, staðfestir Soffi Egholm. Hon [...] grundarlagi. - Hetta er rætt og slætt ein politisk avgerð burturav, leggur hon afturat. Og tað harmar hana, tí hon heldur, at tað er brot á ST sáttmálan um mannarættindi, sum eisini Føroyar hava staðfest. - Eftir

Húsaumsitingini hjá býráðnum og tryggingini, hava skoðað skaðan og tey hava staðfest, at talan er um stóran skaða, bæði beinleiðis av eldinum, men eisini av roykinum. - Hetta kemur dátt við, nú svimjihøllin [...] leysgivin. Sambært løgregluni verður skaðin helst leysgivin í dag og tá ber til at staðfesta, hvussu umfatandi skaðin er og síðani fer húsaumsitingin undir at fáa eldskaðan afturgjørdan. Skaðin er umfataður [...] umfataður av tryggingini, sum í hesum føri er Tryggingarfelagið Føroyar, sigur Harald Bjørgvin, leiðari á Húsaumsitingini.

fysioterapeutarnir fara tá at vísa, hvat alt tað ymiska kann brúkast til, og tað fer óivað við sær, at áhugin fyri venjingini fer at vaksa, væntar Marita Bau. Hon heldur tað av fleiri orsøkum vera gott at [...] lesur til fysioterapeut, hevur ringt og spurt, um hon saman við tveimum øðrum kann koma higar at gera uppgávu um hesa tænastuna, sigur Marita Bau, sjúkrarøktarfrøðingur og varaleiðari á sjúklingahotellinum [...] hotellinum. Gott fyri alt Eitt er, at tað er gott fyri øll at røra seg, men nógv steðga leingi, og fyri tey kemur væl við at hava okkurt at takast við. Tað er í sær sjálvum einki hugaligt at fara til Danmarkar

- Úrslitið hjá Marine Harvest Føroyar fer í ár at liggja um 60 miljónir krónur í avlopi ? fyri skatt, sigur stjórin í felagnum, Ragnar Joensen. Alifelagið Marine Harvest í Føroyum, sum er partur av einum [...] ár. Framleiðslan hjá føroyska partinum er umleið 6.000 tons av laksi, og avlopið fyri hvørt kilo liggur í ár um 10 krónur. Hetta fer at geva føroyska partinum eitt avlop fyri skatt upp á umleið 60 miljónir [...] úrslit. Ragnar Joensen er stjóri í Marine Harvest í Føroyum, sum hevur aling í Sundalagnum og á Oyndarfirði og smoltstøð á Hellunum. Hann sigur, at ein orsøk til, at úrslitið í ár ikki verður enn betri

henn­ara fokus og royndir, sum gera munin, og tað er so tann fyrimunin, sum FT fer at brúka, tá tað kemur so langt. Føroyaøkið Samstarvið við BP er eitt mun­­andi ískoyti til íløg­­una og rakst­ur­in av [...] Drúgvu royndirnar hjá Før­oya Tele og stóru íløgurnar gjøg­num árini í skjótari og tryggari samskiftissambond millum Føroyar og umheimin lótu fyri nøkrum árum síð­ani dyrnar upp fyri nýggj­um møguleikum [...] kann taka ímóti gassinum, áðrenn tað fer víðari um aðrar rørleiðingsskipanir í Norðsjónum til Skotlands og higani víðari til bretska heimamarknaðin. 850 arbeiðarar og hand­verkarar skulu byggja gass­verksmiðjuna

nátturða og jóla­hugna á Hotel Føroyum sunnukvøldið 28. nov. kl 19.30. Luttøka verður við Rúnu & Heðin Lamhauge. Sangbólkinum Quinto kemur at syngja og spæla. Kostnaður 100 kr. Tilmelding fer fram við [...] klassa og uppeftir eru hjartaliga vælkomin. Sjómannskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli og møti kl. 18 v/Sólrun og Per Poulsen [...] nov. Kvinnur og menn verið hjartaliga vælkomin! Argir, Kirkju- og Missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliu­tími v/ Hera Tróndheim, evni: Róm. 13, 11-14 Sunnukvøldið kl. 18  Møti v/ Eileen og Eyðun Andreassen

sig­ast upp og fígging søkjast í øðr­um pen­ing­a­stovni. Tá fer allur sethúsa­markn­að­urin í knús. Og tann, sum í hesum døgum rek­ur vinnu, veit og skilir, hvussu stór­an týdning gjaldføri hevur, og hvussu [...] viðurskifti mill­um Før­oy­ar og Dan­mark. Hvønn hann vildi ræða, er ikki gott at vita. Um hetta var ein boðskapur til lands­stýrið, so kundi tann boð­skap­ur­in verið givin á annan og fólk­a­ligari hátt [...] peningastovn, sum kann veita tær kreditt. Tað er munurin mill­um lív og deyð hjá nógvum vinn­u­virkj­um, og nógv arbeiðspláss verða hótt, og nógvir húsagangir kunnu verða úrslitið. Tí er tað ábyrgdarloysi,

unum í bankanum, og annars at avvikla bankarnar, sum verða yvirtiknir. Í Føroyum er eitt undantak gjørt, og tí verður roynt at selja bankan til onnur. Roknað verður við, at hetta fer at eydnast.. Tað sigur [...] fyri at vera við í bankapakkum, sum skuldi vera ein trygd fyri bankakervinum og sum tryggja støðufesti í tí. Men nú trygdin og støðufestið skal standa sína roynd, vísir tað seg kortini, at bankin skal hongjast [...] fyri Føroyar, hevur Finansiel Stabilitet ikki sett sær fyri at avvikla Eik Banka í Føroyum, men bara eigaraviðurskiftini av bankanum. Tá Eik Banki er leysur av eigaraskapinum av Eik Bank Danmark og trygdini

Løgtingið letur Ítróttarsambandinum, og har við til føroyska ítrótt. Tað kemur illa við hjá forsetanum. - Tá vit annað hvørt ár senda okkara ítróttaungdóm at umboða Føroyar á Oyggjaleikum, fáa vit eisini váttað [...] játtanin fer í høvuðsheitum at ganga út yvir ítróttarliga virksemið hjá Ítróttarsambandinum og sersambondunum. Petur Elias Petersen vísir á, at tað verður væntað, at landslið detta niðurfyri, og tað sama [...] skipanin hevur aks ikki skilt ómetaliga stóra virði í tí, sum sjálvboðin í ítróttarlívinum kring Føroyar gera dag og daliga, skrivar hann. Í mun til nógv annað, sum peningur verður játtaður til á løgtingsfíg