fór hann í 1958 til skips við "Bresti". Í 1961 skifti hann hýru og fór við "Hoyvíkingi". Í 1964 fór Johan á stýrimansskúla, og eftir lokið prógv í 1966 fór hann aftur við "Hoyvíkingi", til hann í 1969 fór [...] at hava fingið skipsføraraprógv í 1970 sigldi hann sum stýrimaður við á "Fuglfirðingi"og var hann skipari á bátinum frá 1975 til 1983. Síðan januar 1984 hevur hann verið í starvi hjá Tórshavnar Havn. Foreldrini [...] sum var ættað úr Klaksvík, og Eli Christiansen úr Havn. Jóhan er giftur Hjørdis, f. Simonsen, úr Fuglafirði. Tey eiga børnini: Eli, Elsu Mariu og Jóhan Martin.

Haranga í Gøtu. 1. apríl 1979 byrjaði hon á deildini hjá Føroya Banka í Saltangará, har var hon í 5 ár, síðan var hon eisini 10 ár á deldini í Leirvík og seinastu 10 árini í Føroya Banka í Fuglafirði. Hon [...] ár, sum lesir í Århus, og Hanus, 19 ár, og Gunnvá, 17 ár, sum bæði búgva í Leirvík. Myndatekstur: Hallgerð Lervig við einum málningi av Zacharias Heinesen, sum hon fekk frá Føroya Banka í sambandi við

og Ismar Joensen, sála, úr Fuglafirði. Páll eigur ein eldri bróður, Jóannes, sum býr saman við móðurini í Fuglafirði. Páll tók realprógv í 1970 og fór síðani í smiðjulæru í Meka, sum P/F Brøður Petersen [...] skeiðum, serliga í automation, el- og teldutøkni. Á heysti 1997 var hann saman við fýra lærarum á øðrum føroyskum vinnuskúlum á boriskeiði í Noregi og tók prógv í oljuboritøkni. Páll hevur í mong ár havt stóran [...] el-innleggjari á sildaverksmiðjuni Havsbrún í Fuglafirði. Hetta vóru sera lærurík ár saman við Jóannesi Thomsen, góðkendum el-innleggjara. Páll byrjaði sum lærari í føstum starvi á Føroya Maskinskúla 19. oktober

elektronikkmekanikara hjá Tróndi Simonsen í Fuglafirði og bleiv útlærdur í 1979. 1. mars 1980 fekk hann starv sum teknikari hjá Telefonverki Føroya Løgtings í Søldarfirði. Frá 1981 til 1989 arbeiddi hann [...] sjónvarp og fartelefonir í síni byrjan, og nevnir hann sum dømi, at tá vóru bert tvær basis-støðir, ein á Støðlafjalli í Eysturoy og ein á Kambinum í Suðuroy, nú eru tær úti við hundrað í tali. Fyrstu tíðina [...] flogvøllinum í Vágum við saman við Tummas Hans Gaardlykke, teknikara. Telefonverkið umsat teknisku útgerðina fyri Statens Luftfartsvæsen. Í dag er Martin formaður fyri telesamskiftinum hjá Føroya Tele í Eysturoy

Jón havt mong onnur álitisstørv. Eitt skifti var hann í bygdaráðnum í Leirvík, hann er nevndarlimur í Føroya Handverksmeistarafelag, og nevndarlimur í Eysturoyar Handverksmeistarafelag. Jón er giftur við [...] araprógv nú í summar. Samkomuni Hebron í Leirvík hevur Jón verið dyggur stuðul, og síðan hann við familjuni fyri nøkrum árum síðani flutti til Havnar, hevur hann havt sítt andaliga heim í samkomuni Ebenezer [...] KJ- Hydraulik er ein maskinverkstaður, sum fyrstu árini var í Fuglafirði, men síðani 1987 hevur húsast á Kambsdali. Jón er útbúgvin maskinmeistari, hann er ættaður úr Leirvík, sonur Theodor og Elisabeth

Havnar í 1978, tá hann fór á studentaskúla, eftir at hann fyrst hevði gingið 7 ár í barnaskúla í Leirvík og síðani 3 ár í realskúla í Fuglafirði. Í 4 ár búði hann hjá Hildu Fossá í C. Pløyensgøtu í Havn [...] Jacobsen arbeitt í Føroya Banka í samfull 25 ár. Sigmar fór í læru í Føroya Banka í Havn 3. august 1981 og tók samstundis HMX-skúlan á Føroya Handilsskúla í eitt ár. Tá var skúlagongdin um kvøldið í Kommunuskúlanum [...] frá Eiði í norð og suður til Vágs. Í kreppuárunum arbeiddi Sigmar eitt skifti í Klaksvík, á Tvøroyri og í Vágum. Tá bankarnir vóru samanlagdir 11. apríl 1994 varð hann deildarleiðari í Vágum í eitt gott

leysan. 90. min. 3-0! Dánjal á Lakjuni hevur stútað sigurin í hús fyri ÍF! Liðugt! ÍF vant burtur úr HB, sum als ikki kom fyri seg í Fuglafirði í dag. Harvið er stríðið um FM framvegis opið. -- B36 - NSÍ [...] avlevering, sum endaði í málinum. Málið kom eftir, at NSÍ hevði trýst eitt sindur. 45. min. 4-0! Brima Koroma hevur skorað sítt triðja mál og er ikki til at stýra í dag. Hálvleikur í Gundadali. Nú verður [...] seint. 80. min. 5-2! Karoly Potemkin setir brotsspark í netið. Hetta er næsta brotssparki hjá NSÍ, men fyrsta ferðin teir fáa brotsspark í netið í hesum dystinum. Liðugt! B36 hevur vunnið stórt á NSÍ.

Grindin sum í dag legði beinini í Fuglafirði, telur 250-300 hval. Tað sigur Karl Johansen, virkandi sýslumaður fyri útvarpinum hjá Kringvarpinum. -Seðlarnir koma út seint seinnapartin ella tíðliga í kvøld, [...] sigur Karl Johansen. Grindin varð funnin um sjey tíðina í morgun. Tað bleiv bíðað eftir bátum og fólki á landi, áðrenn grindin bleiv hildin til. Drápið byrjaði um níggju tíðina, og tað tók meira enn ein [...] ein tíma at drepa grindina. Karl Johansen segði við Portalin í morgun, at drápið gekk væl, hóast tað tók eina løtu, at fáa lívið av øllum hvalunum. - Tað gongur gott. Vit brúka bara nýggja útgerð, mønustingara

føroyingar í Danmark, men var hesa vikuna boðin higar at tala til føroyingar í Føroyum. Hann fór aftur til Danmarkar í gjár. Hesar missiónsvikurnar halda fram kring alt landið gjøgnum veturin. Í hesi vikuni [...] aftur um kvøldið. Vanliga eru nógv fólk til hesi møtini, og í ár var einki undantak í so máta. Mett verður, at íalt hava eini 2.500 fólk verið í Meinigheitshúsinum hesar dagarnar. Møtini vóru um kvøldarnar [...] høvuðsmøtið var liðugt, vóru fólk boðin út í heimini. Har varð síðani hildið fram við sangi og vitnisburði. Til hesi møtini í ár var Heri Elttør, trúboðari úr Aulum í Danmark boðin sum høvuðstalari. Hann virkar

úr stuttari fjarstøðu stýrdi Keita bóltin í málið. B68 hevur lotið undan, og toftamenn eru grammir. Eftir deyðbóltssøðu hava teir eina ferð aftrat havt bóltin í B36 málinum, men ta ferðina kolldømdi dómarin [...] ferð eydnaðist tað við uttaru síðuni at senda bóltin beinleiðis í netið! Liðugt! B36: Jóan Pauli D. Jakobsen - Johan Ellingsgaard, Herbert í Lon Jacobsen, Klæmint Matras, Magnus Olsen - Christian R. Mouritsen [...] bíðað eftir betri líkindum, men tað sær ikki nakað serligt út. 15.35 Teir eru farnir at spæla í Fuglafirði, har líkindini ikki eru nakað serlig. KÍ-EB/Streymur Dómari: Dagfinn Olsen 15 min 0-0 35 min 0-0