Starvsmannafelagið og Lønardeildin hjá Fíggjarmálaráðnum sita enn og samráðast um nýggjan sáttmála. Sáttmálin gekk út á midnátt, men partarnir hava samráðst í alla nátt og teir samráðast enn. Snorri Fjallsbak [...] samráðingarnar, uttan tað, at partarnir sita framvegis við borðið. Men hann staðfestir, at hóast sáttmálin gekk út á midnátt, er eingin vandi fyri, at eitt verkfall verður teir fyrstu dagarnar. Annars hevur

sáttmálan, sum Starvsmannafelagið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, hava gjørt. Sáttmálin hevur somu lønarhækking sum sáttmálin ímillum Starvsmannafelagið og Fíggjarmálaráðið, sum varð gjørdur fyrr í ár. Tað

trúbótina – fáa føroyingar fyri fyrstu ferð eitt Nýggja Testamenti á gerandismáli, kallað »Nýggi Sáttmálin«. Útgávan er serliga ætlað ungum og teimum, sum ikki eru so væl kend við bíbilsku frásagnirnar, [...] Føroyaprent staðið fyri uppseting og prenting. Mentamálaráðið hevur stuðlað verkætlanini. Nýggi Sáttmálin er at fáa í bókasølum um alt landið, og bókin kostar 298 krónur. Í samband við søguligu útgávuna

ið er ein handilssáttmáli millum bæði londini. Tað hevur leingi verið áskoðanin í Føroyum, at sáttmálin er til størri gagns fyri íslendarar og tí er eitt ynski úr Føroyum, at londini taka málið upp aftur [...] koma við eini felags frágreiðing. Hetta verður gjørt í samband við, at tað eru 10 ár liðin síðan sáttmálin kom í gildi.

Capello skrivar undir áðrenn vikan er farin. Tá Capello og hansara umboðsmenn koma rokna vit við, at sáttmálin verður undirskrivaður. Eg vænti tað verður mikudagin ella hósdagin, sigur vara-forsetin. Fabio Capello [...] tá sambandið tók liðføraraheitið frá John Terry uttan at Capello visti av. Roknað verður við, at sáttmálin varar í seks ár, skrivar danswka Tipsbladet.

Grunnveit Olsen. Sáttmálin millum Poul og EB/Streym er galdandi fyri 2012. Mynd: Poul Grunnveit Olsen og Ingolf Joensen, kassameistari í EB/Streymi, taka lógvatak eftir, at sáttmálin er undirskrivaður

sáttmálan við venjaran, Jürgen Klopp. Sáttmálin er longdur við tveimum árum og gongur nú fram til 2026. Venjarin hevur annars boðað frá, at hann ætlaði at gevast eftir at sáttmálin gekk út í 2024. - Eg verið verandi

Færø, tannlækni, sáttmála um regluligar kanningar og viðgerð. Borgarstjórin sigur við Portalin, at sáttmálin soleiðis tryggjar børnum og ungum í Eiðis kommunu regluliga viðgerð tvey tey næstu árini. - Regluligu [...] tannlæknastovuni í Hvalvík, sum Eiðis kommuna hevur selt Oddmari Færø. Tordur J. Niclasen sigur, at sáttmálin millum partarnar kemur í gildi beinanvegin. - Vit fegnast um hesa avtalu, sum nú kemur børnum og

januar 2000 at rokna og tvey ár fram verður høvuðsstuðul hjá Flogbóltssambandinum. Hvat nýggi sáttmálin inniber, var ikki møguligt at fáa at vita í smálutum, men sum Sosialurin skilir, so eru ymsar nýskipanir [...] sáttmálanum, sum ikki eru royndar í føroyskum ítrótti fyrr. Byrja at lýsa beinanvegin Hóast nýggi sáttmálin millum Føroya Sparikassa og Flogbóltssambandið ikki kemur í gildið fyrr enn 1. januar, so byrja

ð, hvussu stóran týdning verkafólk hava í samfelagnum. Samfelagið hongur ikki saman uttan tey. Sáttmálin, ið varð undirskrivaður sunnukvøldið, inniber eina lønarhækking bæði í prosentum og krónum. Hetta [...] urin at læra av. Hetta minnir meg um, tá sjúkrarøktarfrøðingarnir vóru í drúgvum verkfalli. Tá sáttmálin varð undirskrivaður, skuldu fleiri onnur feløg til lønarsamráðingar. Øll fingu sama lønarkarm. Í