Tíðliga í morgun stoyttu tvey farmaskip saman einar 20 fjórðingar vestan fyri Hirtshals. Danska sjóverjan sigur, at annað skipið, sum er skrásett í Hong Kong, hevur fingið eina sjey metrar langa rivu.

byrjaði í november í fjør, og hálvan oktober verður tað latið eigaranum í Hósvík. Fyrst skal tað til Hirtshals at sandblásast og málast. Hálvan november verður skipið heilt liðugt. Hetta er fyrsti nýbygningur

Hon giftist við Tønner Dalsgaard úr Skálavík og búsettist har. Tey eiga trý børn: Axel, sum býr í Hirtshals, Erla, sum býr á Nykøbing Falster, og Terji, sum býr á Sandi. Sonja arbeiddi á flakavirkinum Sólarris

Palma Jensen á Tvøryri, 84 ár. 14. august Maria Jespersen, fødd Petersen, ættað úr Tórshavn, bús. Hirtshals, 77 ár

Størsta akvarium í Evropa, Norðsjóvarsavnið, í Hirtshals er illa farið av eldsbruna. . Týskvøldið klokkan seks kyknaði eldurin og ikki fyrr enn á midnátt eydnaðist tað sløkkliðsmonnunum úr norðurjútlandi [...] teimum 4000 fiskunum, sum halda til í størsta akvariuminum í Evropa. Ivasamt Føroyskar keldur í Hirtshals, sum Sosialurin hevur havt samband við, siga, at tað framvegis er rættiliga ivasamt, um tað fer [...] gólv, og tað kann verða orsøkin til, at eldur kyknaði um seks tíðina týskvøldið. Borgmeistarin í Hirtshals, Knud Størup, er sum vera man sera harmur um brandin. ? Flaggskipið, vit hava bygt seinastu 10 árini

vunnið mest sum allar kappingar her heima. Jóanis og Elin eiga og reka ein garð við íslandsrossum í Hirtshals. Har hava tey egin ross og ross hjá øðrum í venjing. - Síðstu mongu árini hava tey verið andlitið [...] Hera vórðu flutt til Danmarkar fyri einum mánað síðani, har Jóanis og Elin tóku ímóti rossunum í Hirtshals og nú verður vant til kappingina.

Skifta typuplátur Bergleif Brimvík, kriminalløgregluovasti, sigur, at talan er um ein føroying í Hirtshals, ið hevur stolið bilarnar í Danmak og selt teir til Føroya. Maðurin hevur samstarvað við ein føroying [...] føroying her heima, sum hevur tikið typuplátur av burturbeindum bilum í Føroyum og sent føroyinginum í Hirtshals tær. Hesin hevur so sett typupláturnar á bilarnar, hann hevur stolið, samstundis sum hann eisini

læt ein av manningini umborð á Glyvursnesi hjá Smyril Line lív, meðan skipið lá við bryggju í Hirtshals. Tveir aðrir av manningini eru á sjúkrahúsi, har støðan hjá tí eina varð søgd av vera lívshættislig [...] umborð á Glyvursnesi, og eldur kom í, men tað eydnaðist seinni at sløkkja eldin. Glyvursnes kom til Hirtshals fyrrapartin hósdagin, tá skipið kom úr Íslandi. Vaktleiðarin hjá Nordjyllands Politi, Jesper Sørensen

Eldurin kyknaði klokkan 22.02 danska tíð í maskinrúminum á Glyvursnesi, meðan skipið lá við bryggju í Hirtshals. - Vit vita, at tað er ein spreinging, men júst, hvat tað er – ja, tað má kannast, og tað fáa vit [...] varð flutt av skipinum í gjárkvøldið og hevur verið á hotelli í nátt. - Nú fara vit so upp til Hirtshals at hitta manningina har, segði hann við KvF á middegi í dag. In.fo hevði eisini orð á stjóran í

kanningini á sætta degi, meðan hinir báðir persónarnir fingu staðfest smittuna eftir kanning í Hirtshals. Í gjár vórðu 358 kanningar gjørdar, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. Í alt eru 171.175