Seinastu vikurnar hevur Ternan røkt siglingina um Leirvíksfjørð, meðan Dúgvan hevur verið á beding. Men nú er Dúgvan farin aftur í sigling og røkir Leirvíksfarleiðina saman við Sam. Ternan er farin longur

yvirlitinum niðanfyri. 5-mannafør, gentur BáranHvalvík BlikurArgir DrekinTórshavn Drekin YTórshavn DúgvanSørvágur (Argir) Erla KongsdóttirFuglafjørður Fípan FagraKlaksvík FirvaldurTvøroyri FrúgvinMiðvágur [...] SvanurSkála TeklaKlaksvík TjaldriðRunavík 5-mannafør, dreingir BáranHvalvík BlikurArgir DrekinTórshavn DúgvanSørvágur (Argir) Erla KongsdóttirFuglafjørður FalkurHósvík Fípan FagraKlaksvík FirvalurTvøroyri F

1932. Jú, Toftadáman mintist, og so varð avrátt, at Klaksvíksdáman skuldi halda brævið á lofti, tá Dúgvan kom til Klaksvíkar á eldradegnum. Uttan iva eru tær komnar at kenna hvørja aðra sera væl gjøgnum

í oynni, tí teir brúka eitt serliga slag av olju, sigur Sigmar. Er talan um annan farm, so hevur Dúgvan siglt við millumbilum í oynna við t.d. tangabilum og líknandi akførum. Ikki tíðarhóskandi Nú Barsskor

í oynni, tí teir brúka eitt serliga slag av olju, sigur Sigmar. Er talan um annan farm, so hevur Dúgvan siglt við millumbilum í oynna við t.d. tangabilum og líknandi akførum. Ikki tíðarhóskandi Nú Barsskor

Tær komandi tríggjar vikurnar, meðan Dúgvan er á beding, fer Ternan at røkja hesa siglingina ístaðin. Einasta broytingin, sum hetta fer at hava við sær, er helst tann, at bilførar mugu vera eitt sindur [...] sindur fyrri við ferjuleguna við bilum sínum, tí Ternan ikki tekur eins nógvar bilar og Dúgvan.

æl, felagið í síni tíð varð stovnað. Seinni kom so kvinnuhondbóltur uppí eisini. Tó við navninum Dúgvan. Tað tykist hava veri vanligt, at soleiðis var. Hondbóltsfelagi hevði egið navn til kvinnuliðið,

einar tvær vikur. Tí fer Ternan at sigla saman við Dúgvuni um Leirvíksfjørð næstu fýra vikurnar. Dúgvan røkir siglingin frá tíðliga á morgni til seint á kvøldi, meðan Ternan siglir meðan mesta ferðslan

Fuglafirði verður eisini skipað fyri busskoyring aftur og fram millum bygdirnar, og eisini siglir Dúgvan til Klaksvíkar aftaná hvørt umfarið. Fyrsta innleiðandi umfarið av Prix Føroyum verður tann 5. februar

Klaksvík: Dúgvan fór úr Klaksvík týsmorgunin klokkan 5.45, men tá komið var til Leirvíkar, var so mikið av vindi, at skiparin gjørdi av ikki at fara inn um grótkastið og heldur venda aftur til Klaksvíkar [...] tó nóg mikið til at leypa hvøkk í fleiri av ferðafólkunum, sum vóru við. Alt spældi tó væl av, og Dúgvan legði at í Fuglafirði í øllum góðum beint áðrenn klokkan 8.30. Øll vóru glað, men tað vardi ikki [...] var túrurin um Leirvíksfjørð av. Fyri nøkur av ferðafólkunum hevði hann tá vart í tríggjar tímar. Dúgvan sigldi aftur til Klaksvíkar og gjørdi ikki nakra nýggja roynd fyrr enn klokkan 11.45.