uppá hesi reinsiskipanina byrjar í apríl mánaði komandi ár. Og í september mánað skal henda skipanin so takast í nýtslu. Kostnaðurin fyri báðar reinsiskipanirnar og annað í hesum sambandi verður mett til [...] munandi herd. Í dag er nøgdin av saltsýru í roykinum eini 500 milligram í hvørjum rúmmetri. Men í framtíðini eru krøvini, at henda nøgdin skal minkast munandi í veruleikanum heilt niður í 20 milligram. [...] er forkvinna í Heilsu- og umhvørvisnevndini í Havn fegnaðist eisini um hetta samstarvið. Hon nevndi, at henda býráðssamgongan hevur sett sær høg mál í arbeiðinum fyri einum reinari umhvørvi í høvuðsstaðnum

yvirskriftin henda dagin ljóðaði, at nú var óvist um føroyingar eftir 1. okt. í ár yvirhøvur fingu nakra trygd fyri innlánum í føroyskum peningastovnum. Slík yvirskrift kann loypa ótta á fólk, so tey kanska [...] dupulta. Vit vita øll - eisini tit í Útvarpinum, at hetta uppskot fær stóra undirtøku í Løgtinginum, og tí verður samtykt uttan trupulleikar uttan mun til, hvat annað møguliga hendur. Men henda góða søgan [...] nýggj mál - at okkurt skal broytast ella gerast øðrvísi í tí nýggja árinum. Vit mugu tíverri longu nú staðfesta, at okkara fjølmiðlar neyvan hava tikið henda táttin upp, men heldur halda fram eftir sama

munna út í stóru, vælumtóktu og afturvendandi bókamessuni í Forum, Bogforum , sum verður í vikuskiftinum 11. - 13. november. Á bókamessuni í ár eru nógvir spennandi rithøvundar á skránni. Millum annað Sofi [...] forlagnum Torgard í næstu viku. Dennis Agerblad, sum býr á Vesterbro í Keypmannahavn, er uppvaksin í Vestmanna. Dennis hevur eitt langt CV, tá tað kemur til tónleikaútgávur, upptraðkan á palli og í sjónvarpi, [...] Daniella debuteraði í apríl mánaði í ár á forlagnum Eksil við prosa/lyriska verkinum Dilemma, ið vakti ans millum lesarar og ummælarar. Við verkinum gekk Daniella egnar leiðir, bæði í mun til tey evni, sum

ára gamal í læru hjá P/F Mariu Poulsen, har hann arbeiddi í mong ár. Tey seinastu nógvu árini hevur hann arbeitt sum sjálvstøðugur, og var virkin langt upp í áttatiárini. Hákun vaks upp niðri í Conradsbrekku [...] Petersen úr Kollafirði. Í fjør kundu tey hátíðarhalda diamantbrúdleyp. Tey áttu døturnar Elsebeth og Dianu, sum andaðist í 2017, 53 ára gomul. Tá Havnar Fimleikafelag fylit 100 ár í desember í 2009 hevði Sosialurin [...] verið manga bussferðina uttanlands. Hákun er ein persónligheit og ein býarmynd í Havn – er ofta í føroyskari húgvu ella í keppi. Hann er lættur at koma á tal við, er hittinorðaður og dugir væl at taka

sum millum annað HB hevur havt góðar royndir av í ár. Havnarliðið hevði eisini bóltin mest í fyrra hálvleiki, men tað var torført at koma ígjøgnum væl mannaða TB-defensivin. Nærmast við í fyrra hálvleiki [...] tað var eisini í lagi. Sivic gjørdi munin Í hálvleikinum valdi B36-venjarin Tomislav Sivic at seta seg sjálvan inn í álopið fyri Tórálv Poulsen, sum spældi sín fyrsta landskappingardyst í 1. deild, og [...] hálvleiki hevur í ár ofta verið »kritiska punktið« hjá TB, og tað vísti tað seg eisini at vera hesaferð. Stutt eftir leiðslumálið stútaði Jens Kristian Hansen hornaspark frá Arnbjørn Danielsen í kassan, og

eisini verður um reytt kort til venjaran. Ein venjara, sum í fjør førdi liðið upp á tindin sum tað mest vinnandi í føroyskum fótbólti, men sum í ár als ikki hevur megnað at liva upp til framúr avrikini. Fakta [...] liðnum. Broytingar, sum kanska partvíst hava verið avleiddar av skaðum og leikbannum, men sum eisini hava gjørt tað trupult hjá liðnum at finna nakra veruliga rútmu í spælinum. Seinastu vikurnar hevur annars [...] Enghamar, segði hann, at nevndin í løtuni ikki hevði nakra sum helst viðmerking til málið. Og tað í sjálvum sær ber helst eisini boð um, at broytingar eru ávegis. Her hevur felagið í eina tíð arbeitt við nøkrum

feløgunum í Vestmanna, ið sigla við ferðafólki undir Vestmannabjørgunum og aðrastaðni. Jóngerð sigur, at tey eisini hava latið hesa ølina selja í vikuni undan stevnuni í søluni hjá Føroya Bjóri í Havn, og [...] so gott var veðrið í Vestmanna, tá teir løgdu til bryggju um 16-tíðina hendan stevnudagin. Hann var høgur í ættini, og rættiliga sjaskut var í Hestfirði, tá bátar, sum vóru farnir út í Hest kvøldið fyri [...] farnir út í Hest, ið hættaðu sær norður í Vestmannasund leygardagin. Tískil fóru nakrir bátar suður um aftur Kirkjubønes og aftur til Havnar og onkrir bátar, sum vóru farnir úr Vestmanna ávegis út í Hest,

Føðingardagskapping í Vestmanna Í samband við at Vestmanna Talvfelag er vorðið 50 ár í ár, skipa teir fyri serligari liðkapping leygardagin 22. September. Hesar jubileumskappingar hava altíð verið vælumtóktar [...] at fyrrverandi heimsmeistarin Anatoly Karpov dróg sigurin í land í ?Miguel Najdorf Memorial? í Buenos Aires. Tveir sigrar og ein javnleikur í síðstu umførunum, meðan elsti og yngsti luttakarin, ávíkavist [...] hjá Karpov í longri tíð, og somuleiðis ein sera góð og umráðandi upphiting til trýmanskappingina í desember í Moskva, har hann sleppur av álvara at royna seg aftur ímóti heitastu nøvnunum í nýggjari tíð

henni aftur til Toftir. Yviri í USA búði Hilda í býnum Alexandria í statinum Virginia, ið liggur skamt sunnanfyri Washington D.C. Ein dagin hon og ein vinkona vóru farnar ein túr í eina sølumiðstøð (mall) sótu [...] meira og meira til hvørt annað, og sum mann sigur har yviri: the rest is history. Giftast Sum nevnt aðrastaðni, so er Carlos Mayes hermaður í United States Navy, og hesir hava tað oftani við at gifta seg [...] tað lættliga kann vísa seg at gerast eini tvey ár. Tey skulu væntandi flyta eitt sindur runt í landinum. Tá tey koma yvir skulu tey vera nakrar mánaðir í Connecticut, sum liggur beint norðanfyri New York

kreppuni og í løtuni er skuldin hjá kommununi góðar 70 milliónir, sum eru umleið 2,5 álíkningar. Men kommunan er við í lániavtaluni hjá landsbankanum og eftir henni skal kommunan betala 10% av skuldini í avdráttum [...] um árið tey næstu fimm árini. Tvs, at næsta ár skal kommunan betala einar 11 milliónir í rentum og avdráttum. Men sostatt minkar skuldin skjótt og tá ið fimm ár eru farin, verður skuldin ikki meiri enn góðar [...] teimum stóru plássunum í Føroyum. Hann sigur, at ein stór orsøk til hetta, er, at arbeiðið er alt ov óstøðugt í Vági, so at tað mesta fólkið hevur ikki meiri enn einar 70-80.000 krónur í ársinntøku.