Yrena, I am 4,3 years old." Soleiðis skrivar ein lítil ukrainsk genta til fimtan ára gomlu Lindu úr Klaksvík. "Eg búgvi í Ukraine, nær Svarta Havinum, í lítla friðarliga býnum, Kotovsk. Túsund takk fyri jólagávuna [...] Linda fekk úr Ukraine. Og vinir hevur lítla Yrena sanniliga fingið í familjuni á Traðagøtu 28 í Klaksvík. Á einari talvu í køkinum hjá Lindu og teimum hanga myndir av Yrenu og familju hennara. Mamma og

Seinasta leygarmorgun fóru eini 15 mans úr RC-felagnum í Klaksvík til arbeiðis uppi á Hálsi. Uppgávan var, at gera ein 100 metur langan vegastubba frá parkeringsøkinum og inn til tjørnina, sum teir gjørdu [...] har hætta stóru smádreingirnir sær ikki at taka kappingina upp. Sjálvboðið arbeiðið RC-felagið í Klaksvík hevur einar 40 limir, og alt arbeiðið, sum er gjørt higartil uppi á Hálsi, hava limir í felagnum

sínum í Klaksvík. Skálafjarðartunnilin fer snøgt sagt at binda teir tríggjar miðdeplarnar í Føroyum saman. Hann fer eisini at skapa møguleika fyri samstarvi á mongum økjum millum Skálafjørðin, Klaksvík og Havn

Føroyskar kvinnur binda, sum ongantíð fyrr, og í Klaksvík støkka nógvar av teimum inn á gólvið í tógvhandlinum hjá Vimu at leita eftir tógvi og íblástri. Vima Leivsgarð, sum eigur handilin, hevur eisini [...] sjálv altíð havt sera stóran áhuga fyri at binda. So tá møguleikin beyðst at keypa ein tógvhandil í Klaksvík, tók hon av alt fyri eitt av. - Avgerðin um at keypa handilin bleiv tikin mest sum frá eini løtu

Fótbóltur Í traditiónsríku uppgerðini í Klaksvík var tað nógv upp og niður. Summar løtur kundi HB verið frammanfyri við trimum málum, og aðrar løtur kundi heimaliðið havt lagt seg framum við trimum ella [...] loft, eftir at innlegg hevði rakt í armin á Høgna Madsen. Tá ið KÍ og HB fyrr í ár spældu 2-2 í Klaksvík, tók Meinhardt Joensen brotsspark frá Róki Jespersen. Hesa ferð bjargaði hann, tá ið Jákup á Borg

bygdunum her hjá okkum, sum eru spent í Rituni og Sundabátinum. Onkur av Viðareiði og fleiri úr Klaksvík rógva við, og tað smittar av sær. Nógv viðhaldsfólk vóru í Runavík leygardagin, og tað verður nógv [...] seg á odda í FM kappingini. Sigurin var ikki óvæntaður, tí Ritan vann eisini á Kollafirði, og í Klaksvík vóru teir næstfremstir. Aftur hesa ferð var størsta kappingin við Jallin. Ritan fekk saman við Havfrúnni

nú tænti hon hjá Ellu og Andrew Sloan, og hon var eisini í Vestmanna hjá Gunnari Dahl Olsen og í Klaksvík hjá Alexandru og Kaj Johannesen. Í 1946 fór Anna niður á bóndagarð at tæna, og síðani var hon á [...] handlinum hjá Doriusi Hvidbro. Tá ið Anna í 1951 giftist Líggjasi á Váli, búsettust tey á Selheyggi í Klaksvík, og seinni búðu tey í Víkunum. Anna var heima hjá børnunum, og eitt skifti arbeiddi hon í handli

Í 1958 stovnaði Sámal Tog- og Snørisvirkið á einum neystalofti í Víkunum í Klaksvík. Føroysk skip keyptu alla línu og alt snøri frá umboðsmonnum í Føroyum fyri 8-10 fyritøkur í Noreg, Danmark, Týsklandi [...] hetta mundið, øktu nógv um eftirspurningin. Í 1961 flutti Tog- og Snørisvirkið í nýbygd høli úti í Klaksvík, heiman fyri Norðborg, og tað húsið er síðani útbygt fleiri ferðir. Tá vórðu nýggjar maskinur keyptar

stórsigrinum á heimavølli móti fuglfirðingum, so vórðu í hinum fýra uppgerðunum skorað fýra mál! Í Klaksvík og í Vági skoraðu útiliðini hvør sítt mál, í Gøtu kom einki mál, og í toppuppgerðini á Skála endaði [...] ikki so øgiligt. Tá ið trý umfør vóru spæld, hevði KÍ fingið sjey stig. Teir høvdu vunnið móti HB í Klaksvík og GÍ í Gøtu, og so høvdu teir fingið javnleik á heimavølli móti VB. Tá varð tað mett sum meiri

nevnt altíð málað, og luttók longu sum 16 ára gamal á eini framsýning á Norðoyastevnu í heimbýnum Klaksvík. Hetta hevur hann hildið fram við líka síðani, og nú hann og familjan búsettust í Hósvík hevur hann [...] bara um ánna, fossin og alt hitt. Jú, hetta er eitt gott stað fyri ein listamálara, sigur Adolf. Í Klaksvík var hann rættiliga ofta úti í Borðoyavík og málaði. - Eg havi verið so nógv harúti og málað, at