bara tríggjar spreingingar eftir í dýpingini við Tinganes, sigur formaðurin í havnanevndini hjá Tórshavnar kommunu, Jákup Símun Simonsen. Tað líðir væl við dýpingini við Tinganes. Byrjað var at dýpa í januar [...] januar og arbeiðið hevur gingið væl. So væl, at Jákup Símun Simonsen, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar kommunu á fundi týskvøldið fekk at vita, at bert tríggjar spreingingar eru eftir. - Tá tær eru
Býarbókasavnið hjá Tórshavnar kommunu fer nu undir at veita hotspots til brúkaran hjá Tórshavnar kommunu og skipanin fer at virka fra 1. april 2011. Eisini fer ungdómshúsið Klubb 188 i Hoyvik at kanna
Tórshavnar kommuna skrivar, at byggiskráin verður liðug nú í summar og verkætlanin skal eftir ætlan bjóðast út seint í ár. Bygginevndin hevur tikið støðu til at bjóða arbeiðstøkuna út í høvuðsarbeiðstøku [...] um eitt sera stórt prosjekt. Ynski er eisini at leggja dent á vælferðatøkni sum heild í røkt í Tórshavnar kommunu. Umsitingin er í gongd at gera fáa lýst krøv til vælferðatøkni í byggiskránni, soleiðis
hondbóltsdystir, og hetta bar til, tá Tórshavnar Kommuna valdi at gera íløgur í gula gólvið, sum hevur verið nýtt til landsdystir og steypafinalurnar. Og nú Tórshavnar Kommuna heldur 100 ára hátíðarhald í
Vegurin millum Løgmannabreyt og Karlamagnusarbreyt í Hoyvík fær nú navnið Atlagøta Tórshavnar kommuna hevur valt at kalla gøturnar við Løgmannabreyt upp eftir løgmonnum. Allir teir løgmenn, sum hava sitið [...] (Løgmaður 1993-94) og nú er so Atli Dam (Løgmaður 1970-80 og 1985-89 og 1991-93) eisini uppkallaður. Tórshavnar býráð samtykti í gjárkvøldið, at kalla vegin millum Løgmannabreyt og Karlamagnusarbreyt fyri Atlagøt
Tey børn, sum skulu í skúla í Tórshavnar kommunu í heyst, skulu nú skrivast inn Tórshavnar Kommuna hevur boðað frá, at innskrivingin til komandi skúlaár verður 29. og 30. januar millum klokkan 15 og 18
Seinnapartin lat Tórshavnar býráð 4 bókavirðislønir umframt virðislønina fyri ársins mentanaravrik Virðislønirnar, ið vórðu handaðar í Mullers Pakkhúsi í dag, vóru tær árligu Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens [...] Jacobsens umframt Barnabókaheiðursløn Tórshavnar Býráðs. M.A. Jacobsens virðislønin fyr mentanaravrik var í ár latin Annu Kristin Thomsen fyri virksemi hennara í bygningunum hjá Kongaliga einahandilinum
Familja, starvsfelagar og umboð fyri Tórshavnar býráð vóru savnaði til hugnaligan morgunmat. – Nógv er hent á bókasavnsøkinum hesi 25 árini, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í talu og hugleiddi um gomlu [...] Malena Niclasen eisini gávukekk frá Býráðnum og eina sjáldsama vakra brosju við búmerkinum hjá Tórshavnar kommunu, sum Anker Eli Petersen hevur gjørt. Kelda: www.torshavn.fo
Hósdagin 29. januar læt upp listaframsýningin “Spírandi list”, hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla, í Smiðjuni í Lítluvík. Talan er um eina framsýning hjá næmingum á byrjunarstøði. Á framsýningini eru [...] februar. Opið er allar dagar frá kl. 14-18, tó leygardagin frá kl. 10-18. Ein onnur framsýning hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla heldur fram frá 3. til og við 11. februar við nøkrum øðrum royndum listarfólkum
verið ávegis seinastu tvey árini. Í mars mánaða 2007 legði partafelagið verkætlanina fram fyri Tórshavnar býráð og stutt eftir fyri havnanevndini. Fullgjørd ætlan varð send til nevndina gjáramorgunin, [...] skilur Jógvan Hugo Hansen í P.F Havnar Bryggju ikki. - Verkætlanin er fullfíggjað, og av tí at Tórshavnar kommuna byggir kai í Kollafirði, kemur verkætlanin ikki at órógva nakra skipaflutning, sigur Jógvan