mánaðirnar. Hann hevði verið skipari frammanundan á Morten Mols, sum skipið æt í Danmark. Stýrimenn vóru Alfred Jacobsen úr Hósvík og Óli Hammer. Tá Mecklenburg fór aftur til Danmarkar, vórðu báðir stýrimenninir [...] Íslands, Skotlands, Noregs og seinni eisini til Hanstholm í Danmark. Óli Hammer og Alfred Jacobsen vóru skiparar hesi árini. Í 1983 gjørdi Landsstýrið av, at uttanlandssiglingin skuldi á privatar hendur [...] størri og í allar mátar betri enn Smyril, fekk navnið Norrøna og yvirtók rutuna hjá Smyrli. Í fyrstani vóru nakrir fíggjarligir trupulleikar, men felagið megnaði at koma burtur úr teimum og at halda fram við

Starvsfelagar, næmingar og foreldur vóru til hugnaløtuna, og talur vórðu hildnar av Hans Eli Dahl, stjóra á Sernámsdeplinum, og starvsfeløgunum Hera Tróndheim, Arnold Eivindsson, Jørmund Magnussen og Honnu [...] lærari, sum dámdi sera væl at undirvísa og gjørdi alt, ið gerast kundi fyri næmingarnar, sum eisini vóru góðir við hana. Harafturat er hon ein sera góður samstarvsfelagi". "Nógvir av næmingum hennara hava [...] hevur hjálpt mongum av hesum næmingum, so teir klára seg væl". Óluva er ættað úr Vági: Foreldrini vóru Frida, f. Mikkelsen, úr Vági, og Marius Absalonsen, ættaður av Viðareiði. Hon arbeiddi sum ung á

broytingar farnar fram í samfelagnum og eisini á stovninum. Tá ið hann byrjaði, vóru 12 fólk á skrivstovuni og í 1988 vóru tey yvir 90. Men kreppan rakti eisini stovnin og minkaði talið á starvsfólkum [...] 15. apríl 2004 vóru 35 ár síðani Finnleif Durhuus kom í starv hjá Landsverkfrøðinginum. Finnleif er føddur og uppvaksin á Sandi. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong [...] eisini verið organistur í Ebenezer í umleið 40 ár. Finnleif er giftur við Jóhannu Mariu og eiga tey børnini Mikkjal, Kára og Ingunn.

skilst eru fleiri batar at hóma. - Eg má siga sum er, at vit hildu umstøðurnar vóru fínar og skiltu ikki ordiliga, hví øll vóru so neilig móti tí. Sjálvandi onkrar íbúður ella kømur høvdu ring vindeygu og [...] skuldu helst øll til Havnar at bíða eftir nýggja familjuliminum. Men tey kend seg sera illa kunnað og vóru stúrin fyri at fara til Havnar, tí tey kendu ikki til umstøðurnar á Gestalon og á Facebook varð ikki [...] seg fyri hjá Landssjúkrahúsinum og aðrastaðni við, men hon fek ikki greiðu á, um hon kundi taka børnini við til Havnar ella ikki. Og strongdin orsaka av ov lítlari kunning gjørdi, at Bjarma metti tænastuna

langabbin við Gjógv vóru so líkir á manga hátt, teir vóru lættir av lyndi, altíð í góðum lag, lættir og kvikir á fótum, komst tú at vitja, sótu teir altíð og skemtaðu sær við børnini. Báðir blivu teir 94 [...] Nú eru mong ár síðan tey doyðu. Eg minnist ikki so nógv til teirra, men tey vóru eisini góð við meg. Tá ið føðingardagar vóru, var Karlabbin við. Hann hevði altíð ein brævbjálva við pengum í við sær, og

kokkaskúla og sigldi hann øll síni seinnu ár á sjónum sum kokkur. Pidda havi eg kent, síðan vit vóru smádreingir, og vóru vit vinmenn alla okkara tíð. Vit hava havt nógvar góðar og stuttligar løtur saman. Hann [...] við Pidda og Esmar, pápa hansara, við Tampen, hetta var á sumri í 1971. Hetta var einastu ferð, vit vóru til skips saman. Seinni sama heystið misti hann pápa og pápabeiggja sín Louis, tá teir gingu burtur [...] lætt sinni og var sera skemtingarsamur og spjaddi gleði og látur rundan um seg, har hann kom. Vit vóru mangan biltúrin saman og høvdu nógvar hugnaligar løtur í Búðunum og tosaðu um gamlar dagar yvir einum

tuberklum, og hon var tískil nógv á Sanatorinum. Børnini vuksu fyri tað mesta upp í Ovasta húsi hjá mostrini Elisabeth. Undir krígnum hildu eingilsktmenninir, sum vóru í Svínoy, til í Lágbø. Fyri nú fleiri árum [...] Hansen ella Hanus hjá Amaliu, sum svínoygar nevndu hann. Teir báðir vóru leingi partur av býarmyndini í høvuðsstaðnum. Tey í Ovasta húsi vóru musikalsk. Dreingirnir spældu eitt nú á harmoniku, og Jóan Jakku [...] stóra dagin eru hann og konan í Svínoy, har føðingardagurin verður hildin. Foreldrini hjá Jóan Jakku vóru Anna Katrina, sum var úr Ovasta húsi í Svínoy, og Elisias, sum var ættaður úr Húsavík. Tey bæði fingu

er fyri nakað. Líka frá fyrsta klassa og til børn vóru um 16 ár minnist eg til happing og forfylging, og hetta í ringasta aldri, tað vóru tey sum vóru FEIT, REYÐHARD, STERKAR BRILLUR, FRØKNIR, EITT DEFEKT [...] FORFYLGING. Tá tit einaferð koma út úr skápinum, sum tað eitur, eru tit væl eldri enn hesi sárbaru børnini og eru fult før fyri at forsvara tykkum. Sjálvur var eg illani happaður bæði av lærarum og børninum [...] var at tey passaðu seg sjálvi. Komi at hugsa um Benny og Róland, sála, verðins fittastu fólk sum øll vóru góð við, og ongantið hoyrdi tú teir grenja um nakað sum helst Nei, eg haldi, at tit hava tað sum tit

bestu síðu, vóru bæði fyrireikarar og luttakarar væl nøgdir við kappingina. Einki óvæntað úrslit Sum vit nevndu her í blaðnum í farnu viku, vóru tað tey bæði, Cecil Weihe og Rigmor N. Arge, sum vóru favorittar [...] skjótari enn vinnaratíðin frá í fjør. Einans tríggjar kvinnur luttóku í marathon-kappingini í ár, men tær vóru allar tríggir undir vinnaratíðini seinasta ár. Til stuttleikar kann nevnast, at hevði Rigmor N. Arge [...] 51.49, meðan norska Evelyn Kittelsen gjørdist nummar tvey ein góðan minutt aftan fyri Ann. Eisini børnini sluppu at royna seg leygardagin, og undirtøkan millum tey smáu var sera góð, siga fyrireikararnir

hevur givið úrslit. Í 1991 vóru einans 9,33 % av av teimum 7 ára gomlu, sum høvdu frískar barnatenn, meðan talið í 2003 var 23,59%. Tað er ein vøkstur uppá 152%. Somuleiðis vóru tað í 1991 bert 3,57% av [...] Sundalagið í 2001 væl omanfyri landsmiðaltalið. Bestu barnatenninar í landinum vóru í 2003 í Fuglafirði og Leirvík. Har vóru umleið tríggjar ferðir so fáar skaddar og viðgjørdar tenn, sum í Sundalagnum. [...] av brendum og plomberaðum barnatonnum. Teimum á baki koma bygdirnar í Norðoyggjum, og síðani koma børnini í Nes kommunu. Sundalagið er eisini tað postøkið í landinum, ið hevur størstan bata frá 1991-2001