ndinum í USA. Hann var høgt í metum innan countrytónleik, og fekk longu í 1977 pláss í Nashville Songwriters Hall of Fame. Harumframt varð hann eisini innlimaður í Country Music Hall of Fame í 1994, Oklahoma [...] Tveir av fremstu countrytónleikarunum í Føroyum, Kristina Bærendsen og Hallur Joensen, fara í ovurmorgin á pall í íslendska býnum Hafnarfirði, har skipað verður fyri konsert til heiðurs fyri amerikanska [...] amerikanska countrysangaran Merle Haggard. Merle Haggard andaðist í heimi sínum 6. apríl í ár, 79 ára gamal. Deyðsorsøkin var fylgisjúkur av lungnabruna Gjøgnum yrkisleið sína, sum vardi frá sekstiárunum til tíggjuni

Seks eru í íslendskum sjógvi, trý sum frysta og trý sum ísa fiskin. Tey fáa mest av hýsu, toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at restin av línuflotanum fiskar undir Føroyum, og her [...] tvey línuskip landa mánadagin, og so koma fleiri inn seinni í vikuni. Um útlitini til útróður, verður sagt, at streymurin verður hampiligur fyrst í vikuni, sum kemur, men harðnar út á vikuna. - Veðrið verður [...] um verður vindur seinni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey tí nakað av útróðri teir fyrstu dagarnar í vikuni sum kemur.

Í dag hava seks nýklaktir hondverkarar fingið prógv síni í Glasi í dag. Tað serliga við hesi prógvhandanini er, at hetta er síðsti bygningssnikkarin, sum tekur sveinaroynd á hesum sinni, sigur Magni á [...] bygningssnikkarar fyrsta skúlaskeið í Føroyum, men síðani fara teir til Danmarkar at taka hini skeiðini, og sveinastykkið. Hinvegin eru teir, fimm, sum hava staðið sveinaroyndina í rør- og blikksmíði, teir fyrstu

hildin í Gundadali 9. juli, er í dag. Higartil hava næstan 100 lið úr øllum landinum meldað seg til kappingina, upplýsir Andrass Thomsen, ið er høvuðsfyriskipari av kappingini. Kappast verður í hesum [...] bæði verður lagdur á tað ítróttarliga og tað sosiala, ið skal vera til gleði og gagn fyri børn í Føroyum. Afturat sjálvari fótbóltskappingini er eisini eitt stórt eventøkið, har allir luttakarar kunnu

staðið og savnað støv í kjallaranum her, sigur Napoleon Smith. Tey eru tó nýtt til okkurt hendinga høvi millum ár og dag, millum annað tá Marie, prinsessa, vitjaði í Føroyum fyrr í ár. [...] Í dag hevur Føroya Studentaskúli og HF-skeið skipað fyri sangdegi fyri næmingunum, og í hesum sambandi er ein pallur settur upp uttan fyri skúlan, sum fólk og flokkar síðani hava havt høvi at nýta til [...] hevur skipað fyri degnum. Á myndini, sum Ólavur Fredriksen hevur tikið, eru tað fransktnæmingarnir í Hoydølum, saman við tveimum lærarum, ið framføra. Napoleon Smith, lærari, sigur at tey framførdu tveir

Gunnarsson Olsen verk síni í Føroyahúsinum. Sólvá er fødd og uppvaksin í Føroyum, og litir landsins spælir ein týðandi leiklut í list hennara. Sólvá nýtir litmótsetningar í sínum listi, fyri at geva listini [...] føroysku náttúruni og endar eitt stað ímillum abstraktión og landslag. Eisini er íblástur heintaður í dýpi havsins og teimum høgu fjallatoppunum og teirra veruleika. Myndin sum fæst, tá siglt verður fram

Terje Sigurðson, deildarleiðari í føroyska Kappingareftirlitinum, hevur tikið við einum nýggjum nevndarsessi í Grønlandi. Framyvir skal hann røkja sessin sum næstformaður í grønlendska kappingarráðnum. Fyri [...] varð biðin um at koma í nevndina, tí hann hevur so nógvar royndir innan økið. - Vit eru sjey fólk í nevndini, og varð eg á seinasta fundi valdur til næstformann. Orsøkin til, at eg eri í nevndini, er vegna [...] vegna mínar royndir innan økið og mítt innlit í kappingarviðurskiftir í smærri londum, sigur Terji Sigurðson. Talan verður tó ikki um nógva ferðing millum londini hjá nýggja næstformanninum. - Tey vænta, at

borgarstjóri er formaður í Integratiónsnevndini, og Gunvá við Keldu umboðar somuleiðis býráðið í nevndini. Hinir nevndarlimirnir eru tilflytarar, sum hava búð leingi í Føroyum og í Klaksvík. Tí hava tey drúgvar [...] Nýggja integratiónsnevndin í Klaksvíkar kommunu hevði sín fyrsta fund í vikuni. Nevndin er eitt beinleiðis úrslit av integratiónspolitikkinum, sum Klaksvíkar býráð samtykti í vár. Integratiónsnevndin skal [...] virka sum formliga talurørið hjá øllum tilflytarum í Klaksvíkar kommunu. Visjónin í integratiónspolitikkinum er, tilflytararnir verða betur integreraðir í samfelagið, við at Klaksvíkar kommuna sáar virðing

Í gjár vann U21-landsliðið í manshondbólti trivaligan sigur ímóti Kolumbia í finaluumfarinum í IHF Trophy-kappingini. Dysturin endaði 32-20. Í dag spældi U21 aftur. Hesaferð var mótstøðuliðið Usbekistan [...] 10 minuttir inni í seinna hálvleiki var støðan 15-15. Í seinnu helvt av seinna hálvleiki vundu føroyingar tó burturúr usbekunum og vunnu at enda heili 32-22. Málskjúttarnir hjá Føroyum vóru hesir: Rói Berg

fiskiskap og sjótilfeingi. Ásmundur Guðjónsson er cand.scient. í lívfrøði frá Københavns Universitet og Fiskerihøgskolen í Tromsø, við serfrøði í fiskalívfrøði. Hann er 61 ára gamal. Seinastu 30 árini hevur [...] leiðandi fulltrúi í Fiskimálaráðnum. Frá 2004 til 2012 starvaðist hann sum ráðgevi hjá norðurlendska ráðharraráðnum í Keypmannahavn, innan fiskiskap, akvakultur og veiðu av súgdjórum, ið liva í havinum. Hann [...] Norðurlendska Atlantssamstarvið, NORA, boðar í dag frá, at klaksvíkingurin Ásmundur Guðjónsson verður nýggjur stjóri í felagsskapinum. Hann tekur við starvinum 1. august. Talan er um ein mann við hollum