r VÍF: Agnar Joensen 8 (4), Sámal Joensen 8 (1), Áki Olsen 5, Joen P. Høgnesen 3, Niels Andreasen 2, Bjarti Hansen 1, Rúni Joensen 1, Dávur Magnussen 1 (1) Neistin: Birgir Poulsen 5 (3), Tróndur Kragesteen [...] Finnur Hansson 3, Áki Mørk 3, Jugoslav Djumic 2 Brotskøst: VÍF 7, Neistin 3 Útvísingar: VÍF 5, Neistin 1 Dómarar: Andreas F. Hansen & Eyðun Samuelsen

at HB er á triðja plássi við 22 stigum, og at B36 er á fjórða plássi við 19 stigum. B36 – HB 0-1 (0-1) 0-1: Pætur J. Petersen 41. Dómari: Alex Troleis B36: Mattias H. Lamhauge – Símun Sólheim, Thor Høholt [...] tríggjar dystir. Teir hava allir verið í Gundadali, og HB hevur vunnið teir allar - 2-1 í steypakappingini ímóti AB og 3-0 og 1-0 í landskappingini ímóti ávikavíst 07 Vestur og B36. Nú grannarnir í Gundadali [...] Gundadali í kvøld. Nú hevur fíni dómarin Alex Troleis bríkslað fyri síðstu ferð, og máltalvan vísir 0-1. Hetta er nett sama úrslit, sum tað var, tá ið liðini hittust í triðja umfari. HB sigurin ber við sær

10(3), Elisa Leo 2, Torgunn H. Hohansen 2, Heidi Joensen 2, Fríða Marjunardóttir 1, Linda Johannesen 1, Liljan Djurhuus 1, Rannvá á Rógvi Neistin: Nicoleta Radu Hansen 9(4), Unn J. Kragesteen 4(2), Rakul [...] Neystabø 2, Anja Heinadóttir 2, Rakul Augustinussen 2, Elin Stakksund 1, Anna Clementsen 1 Brotskøst: VÍF 4, Neistin 8 Útvísingar: VÍF 1, Neistin 4 Dómarar: Eyðun Samuelsen & Andreas F. Hansen

Jóannes Eidesgaard í grein sínari »Nøkur orð um tað, sum ikki varð sagt 1. mai« m. a. sigur: »… Sama kvøldið skipaði Javnaðarflokkurin fyri 1. maidagshaldi á Seglloftinum hjá Thomsen á Tvøroyri, har eisini formaðurin [...] segði, sum undraði meg meira, enn tað, sum hon segði… Meg undraði tað stórliga, at hesir røðarararnir 1. mai ikki so frægt sum nevndu sína egnu skipan… Eg saknaði, at hesar røður frøddust um eina skipan, [...] onkuntíð frøast um tað positiva, sum hóast alt er hent, heldur enn bara at leita eftir tí negativa.« Røðan 1. mai Um Jóannes Eidesgaard hevði lurtað eftir røðuni, so hevði hann eisini hoyrt, at eg m.a. segði at:

5-mannafør, dreingir 1Tjaldrið721 2Havfrúgvin514 3Kollur312 4Drekin411 5Sílið04 5Royndin Fríða24 7Spógvin11 6-mannafør, kvinnur 1Jarnbardur721 2Hvessingur311 3Gongurólvur510 3Fuglfirðingur210 5Páll Fangi49 [...] 6Sólmundur03 7Riddarin01 7Lómur11 5-mannafør, gentur 1Frúgvin721 2Ørnin513 3Drekin49 4Hvassi38 5Tjaldrið27 6Beinta05 7Sílið02 8Havfrúgvin11 6-mannafør, menn 1Hvessingur519 2Strálan714 3Hósvíkingur313 4Kollf [...] 7Snopprikkur11 8-mannafør, menn 1Argjabáturin721 2Toftabáturin515 3Nevið Reyða411 4Gullbrandur310 5Húsavíkingur24 6Oyndri02 6Miðvingur12 8Kvívíkingur01 10-mannafør, menn 1Nólsoyingurin718 2Vestmenningur415

tríggjar ferðir upp í slag. Aðra staðni hava vit umrøtt Herfølge og AGF, sum spældu 1-1 og FCK og Brøndby, har úrslitið var 1-0. Støðan í donsku superliguni er henda: AaB 14, Herfølge 14, AB 11, FCK 11, Brøndby [...] og alt bendir longu nú á, at B93 verður annar niðurflytarin. Silkeborg var í Gladsaxe, har AB vann 2-1. Í Silkeborg, sum í síðstu viku spældi seg víðari í Europa Cup, hava teir knarrað um, at áskoðaraáhugin [...] Simonsen. Men nú er greitt, at Benny Johansen skal venja Silkeborg. Hann er í løtuni venjari hjá Køge í 1. deild. Hann var annars fyrsti venjarin hjá FCK, og tá gekk tað væl hjá honum. AaB vitjaði í Lyngby

1. deild menn: ÍF-B36 1-4 (0-2) Búksjúku og ferðatroyttu B36?arnir lótu ongan iva verða um úrslitið av landskappingardystinum í Fuglafirði sunnudagin. B36 var omaná størsta partin av dystinum, og frá byrjan [...] trúgva uppá møguleikan móti sterka havnaliðnum, og bara eina løtu eftir at teir høvdu minkað til 2-1, vóru teir við í dystinum. B36 kom á odda tíðliga í fyrra hálvleiki, tá støða í ÍF-brotsteiginum, har [...] Cieslewicz hevði onkran møguleika, men hann fekk ikki mál burtur úr. Tá so John Petersen økti til 3-1 20 minuttir fyri tíð, fall avgerðin í dystinum, og eftir tað stóð B36 fyri tí mesta. ÍF-verjuspælari

dýrasta ferðaseðilin á 1. klassa var $3.100, svarandi til $124.000 (millum 700.000 og 800.000 krónur) á okkara døgum, meðan ein ferðaseðil á 3. klassa kostaði $32 í 1912 ella $1.300 í dag 10. Titanic kostaði [...] trygdina umborð á risastóru skipunum, og tað var kanska ein ávaring um lagnu skipsins. 12. Lounge?in á 1. klassa var bygd við Versailles-slottinum sum fyrimynd. 13. Titanic fekk ótalligar ávaringar frá øðrum [...] 5 av teimum 16 rúmunum upp - nóg mikið til at hála damparan nður í kalda dýpið. 15. Konur og børn á 1. og 2. klassa vórðu fyrst beind í bjargingarbátarnar. 16. Tann fyrsti bjargingarbáturin, sum varð loraður

september, sum var til 1. viðgerð í gjár, verður grundgivið fyri, hví talan er um eina eykajáttan til Oljumálastýrið. Umsóknin um eykajáttan er orsakað av - serligum útreiðslum í sambandi við 1. útbjóðingarumfar [...] høli, 1,9 mió. kr. Talan er tí ikki um útreiðslur, sum kunnu væntast at verða afturvendandi á hvørjum ári. Nettojáttanin til oljumál varð undir viðgerðini av fíggjarlógini fyri 1999 lækkað við 1,5 mió [...] verður væntaður ein øktur fíggingartørvur uppá 3 mió. kr. Roknað varð við, at Oljumálastýrið fór at hava 1,5 mió. kr. í inntøkum í 1999. Men við tað, at løgtingið ikki hevur samtykt útbjóðingarlógina, kann ikki

NSÍ: Rúni Gaardbo kl. 18.30. - KÍ 14 13 1 0 39 2 40 Víkingur 14 11 1 2 44 12 34 HB 14 7 4 3 27 18 25 B36 14 7 1 6 25 12 22 EB/Streymur 14 6 2 6 17 25 20 AB 14 5 1 8 23 38 16 NSÍ 14 5 0 9 19 35 15 07 Vestur [...] at Aron Knudsen og Oddur Á. Højgaard eru skaddir. Málverjin Tórður Thomsen var ikki á listanum í 3-1 heimatapinum ímóti Víkingi. Hjá KÍ eru ikki stundir til summarfrí. Heimadysturin ímóti NSÍ í kvøld er [...] bóltin í tvørtræið. Hjá KÍ er Deni Pavlovic leikbannaður. Odmar Færø fór tíðliga skaddur av vøllinum í 2-1 sigrinum ímóti HB, og hann verður ikki við í kvøld. Miðverjin Dmytro Lytvyn og framrættaði Jonn Johannesen