eldur á staðnum, har hin seinna spreingingin í morgun hevur verið. Sagt verður, at fólk nærindis eru flutt burtur úr økinum. Aftonbladet hevur skift orð við fleiri vitnir í Hässelby um hesa seinnu spreingingina
á Víkina. Regin savnar alt burturkastið frá húsarhaldunum í bygdini og syrgir fyri, at tað verður flutt av oynni við Másanum til Hvannasunds. Tað verður so avheintað sama dag, sum burturkastið á Viðareiði
Banaroo endaði eitt sindur ov tíðlig, fyri eina unga gentu, ið svímaði frammanfyri pallin. Hon varð flutt á sjúkrahús, men hevur tað gott. Mong vórðu kløkk av bláu ambulansublinkunum uttan fyri Flagsteltið [...] Flagsteltið móti endanum av framførsluni hjá týsku popparunum ,Banaroo, ein ung genta varð í skundi flutt út úr teltinum av trygdarvørðunum, og við ambulansu til Klaksvíkar Sjúkrahús. Trýsti av dansandi fólki var
atløgu valt at bíða til sunnudagin. Heldur ikki tá gekst eftir vild, og nú verður svimjingin fyribils flutt tvær vikur fram. Komandi vikuskifti er annars ovastevna í Nólsoy, men tá er harður streymur, og tí
kappingarár, og tí hava svimjararnir her ein seinasta møguleika at seta bólkamet, áðrenn tey verða flutt upp. Tí kann kanska roknast við, at fleiri nýggj met verða sett. Ikki minst nú oyggjaleikir hava verið
trý árini, var aftur í Føroyum herfyri, og niðurstøða hansara var tá, at svimjararnir ikki høvdu flutt seg so langt, sum væntað, men at teir eru lýdnir og ágrýtnir, so framvegis er nógv at arbeiða við
sínari framleiðslu. Regin nevndi, at Føroyar í fjør fekk sjey krónur fyri kilo av laksi, sum vórðu flutt út, meðan talið hjá norðmonnum lá á tveimum krónum. Í Kili lá tað talið á null ella enntá á minus [...] , eins og Sverri Hansen. Búskaparráðið hevur gjørt sína fyrstu frágreiðing. Ráðið er sum kunnugt flutt út á Hagstovuna, og hetta er fyrsta frágreiðingin undir nýggju umstøðunum. At ráðið nú hevur valt
á fyrst komandi aðalfundum í ymsu feløgunum. Flutt í egin høli Fiskavirking, sum hevur havt skrivstovu í bygninginum hjá Føroya Fiskasølu, er annars flutt í egin høli. Skrivstovan hjá Fiskavirking heldur
ikki aftur, tá lærarin kom inn í stovuna. Tíbetur innførdi Eysturskúlin tá at selja skúlabreyð, flute og sodavatn í fríkvorterinum. Júst tá gav Svenning mær ábyrgd. Hann setti meg at selja, heldur enn
við prísgivna føroyska málverjanum. So var einki annað at gera enn at herja á aftur. Verjan varð flutt eitt sindur fram, og eftir innkast í vinstru tiltuskaði Jónhard Frederiksberg sær skotroynd, sum var