saltsiloina á Drelnesi til mentanarhús, verður ikki longur pláss har á økinum fyri landstøðini hjá Faroe Farming, sum er á Drelnesi. Tí fer Faroe Farming nú at flyta landstøðina yvir á økið eystan fyri bátahylin [...] ein brimgarð eystan fyri hylin, og tá hann er liðugur, skal eisini gerast ein bryggjukantur, so tríggir bátar kunnu leggja at. At enda skal eisini gerast eitt 110 fermetra stórt hús gerast á økinum, og er

hjá teimum á útoyggj, at hava seyð. - Vit hava gjørt nakað fyri at menna ferðavinnuna á útoyggj, men tað er einki at ivast í, at tað er seyðahaldið, sum er grundarlagið undir tilveruni á útoyggj, sigur [...] seg, at festijørð á útoyggj verður handlað, mugu tey, sum búgva á útoyggj í kappbjóðing við onnur um jørðina og tá er skjótt, at ræðisrætturin yvir jørðini fer av oynni. Hetta halda tey á útoyggj er ein sera [...] Olga Biskopstø, samskipari í útoyggjafelagnum. - Men umstøðurnar at hava seyð á útoyggj, eru vánaligar, leggur hon afturat. Á aðalfundinum í Útoyggjafelagnum varð avgjørt, at taka málið upp av álvara og

a. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, er bjartskygdur, bæði um Barcelona og Milano-ruturnar, og soleiðis, sum gongdin hevur verið higartil, eins og útlitini eru longu nú í summar, bendir alt á, at [...] at føroyska flogfelagið hevur rakt seymin á høvdið, tá ræður um ferðamál suðuri í Evropa. Magni Arge var eisini fegin um móttøkuna Atlantic Airways fekk í Milano. Sølu og Marknaðarleiðarin hjá Atlantic Airways [...] sum føroyingar eisini kunnu gera nyttu av. Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at hoyra tað, sum Magni Arge og Allan Skaalum søgdu við Vilmund Jacobsen, reportara hjá Miðlahúsinum

nýggju rutu. Lagið var gott á ferðini niður til Milano, og eitt nú spældi Magni Dalsgaard, sum er royndur í leikum á mandulin, lagið O Sole Mio, meðan ferðafólk hugtikin lýddu á. Í lufthavnini Malpensa, sum [...] úr Vágum leygarmorgunin við kós móti Milano og hevði verið á flogi eina løtu, segði stjórin flogfelagnum, Magni Arge, nøkur orð. Hann vísti á, at hetta er fyrstu ferð í søguni hjá føroyska flogfelagnum [...] skipað fyri móttøku, og her fekk Magni Arge heiðurin at klippa snórin úr italsku flagglitunum, soleiðis at flogsambandið nú formelt er latið upp millum Føroyar og Italia. Á heimferðini fingu ferðafólk góðan

Airways, sum vóru við á hesi ferðini og vertunum á Malpensa-flogvøllinum. Ein snórur við italsku flagglitunum var spentur fyri føroysku gongdina, og tað var stjórin í Atlantic Airways, Magni Arge, sum fekk heiðurin [...] Tá air-bussurin hjá Atlantic Airways hevði lent á Malpensa-flogvøllinum í Milano stutt fyri middag føroyska tíð leygardagin, og ferðafólkini vóru komin í komuhøllina, var hátíðarlig og hjartalig móttøka

Tá Atlantic Airways í dag var á sínum fyrsta túri í Milano, var flogfarið fullsett, og á heimferðini vóru ferðafólk í øðrum hvørjum setri. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, er væl nøgdur við undirtøkuna [...] eina góða ferð, og á menu'ini í matbakkanum á heimferðini var eitt nú vælsmakkandi føroyskur laksur. Føroyingar, sum fóru til Milano við Atlantic Airways í morgun, høvdu ymisk ferðamál á skránni. Fleiri skuldu [...] familja hevði leigað sær bil og ætlaði at koyra víða um - og onkur bólkur skuldi á cruise-ferð á Miðjarðarhavinum. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, er bjartskygdur, bæði um Barcelona og Milano-ruturnar

eru við. Lagið var gott á ferðini niður til Milano, og eitt nú spældi Magni Dalsgaard, sum er royndur í leikum á mandulin, lagið O solo Mio, meðan ferðafólk hugtikin lýddu á. Á lufthavnini Malpensa, sum [...] segði Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Á hesi fyrstu ferðini niður til Milano í dag vóru 139 ferðafólk og trý børn, og á ferðini heimaftur úr Italia liggur samlaða talið av ferðafólki á umleið 70 [...] Vit settu skjøtil á beinleiðis rutu millum Vágar og Barcelona í fjør summar, og nú seta vit eisini skjøtil á eina nýggja rutu millum Vágar og Milano í miðjarðarhavslandinum, Italia. Magni Arge segði, at Italia

Kanningarnar hjá Fiskaaling at ala fisk á víðum havi eru nú komnar so mikið áleiðis, at eftir ætlan verða tveir aliringar lagdir eystan fyri Nólsoy í summar. Tað skriva teir báðir, Edvard Joensen og Heðin [...] longri úr landi, siga Edvard Joensen og Heðin Abrahamsen. At ala á víðum havi er eisini ein roynd at finna fram til, hvørja ávirkan tað hevur á ymsar trupulleikar, alivinnan stríðist við í dag, eitt nú lú [...] Heðin Abrahamsen, í nýggjastu Alitíðindum. Teir báðir aliringarnir, sum ætlanin er at leggja eystan fyri Nólsoy, verða gjørdir fyrsta dagin. Talan er um ringar, sum eru sterkari enn vanligu aliringarnir

hann aftur fær møgu­leikan í Sørvági. 07Vestur misti javn­leikin á stokkinum á Eystan­stevnu. Teir iðra seg um 2-1 tapið, men vísa eisini á, at tað gekk lutfalsliga væl í verjupartinum, og at skjótu mót­álopini [...] áður sagt. Tað er tann hugburðin, sum hann nú vil hava sínar menn aftur at vísa. Allir spælararnir á favo­rittliðnum eru tøkir, og tað er stór kapping um pláss­ini. Ímóti ÍF var Teitur M. Gestsson aftur