varð talan um dupult afturlatnar hurðar. Tað merkir, at grundlógaravhoyringin var so loynilig, at framvegis er óvist, hvørjar nágreininligar skuldsetingarnar eru. Tó so varð mett, at talan var um so mikið [...] Í desember mánaði kemur eitt ógvuliga serstakt mál fyri rættin í Lyngby í Danmark. Talan er um eitt mál, har ein kvinna er skuldsett fyri drápsroynd - á netinum. Ritzau skrivar í dag, at kvinnan bílegði [...] bílegði og rindaði fyri eitt dráp á netinum. Tó varð drápið ongantíð gjøgnumført. Tað er løgreglan í Norður Sælandi, sum setir fram skuldsetingar móti eini 58 ára gamlari kvinnu, sum skal hava bílagt drápið

kampistarnar um at hava tol. Tey skulu nokk fáa eitt minniligt uppihald í Klaksvík. Nógvir bátar ætla sær eisini á summarfestivalin. Maiken Steinberg sigur, at tað er ráðiligt at sigla norður til Klaksvíkar [...] lut á Summarfestivalinum. Hetta merkir, at stórt trýst er á kampingøkið, og at neyðugt er at víðka um økið, har kampingvognar kunnu standa. Partur av tí víðkaða økinum verður við virkisbygningin hjá Føroya [...] í góðari tíð, so ein kann fáa eitt gott bátapláss. Arbeitt verður tó at útvega øllum bátum pláss, um tað gerast nógvir bátar. Í samband við ungdómstjaldingini eiga ungfólk, sum ætla at liggja í tjaldi

landgongd í Viðvík á Viðoynni Nógv fólk ivaðust stórliga í, at grindin, sum varð funnin um middagsleitið 12 fjórðingar norður úr Fugloynni, nakrantíð fór at koma til lands. Tað var illveður, bara tveir bátar [...] og skóru hvalirnar á háls. Menn komu eisini til gongu úr Hvannasundi um Sundsskarð og av Viðareiði inn gjøgnum berg. Tosað varð um beinanvegin at sleipa allar hvalirnar til Hvannasunds, men tað varð av

Fólksins Rødd. Bóndin í Sumba hevur sagt sína hugsan um ymisk evni í sjónvarpinum, og hon er seinastu vikurnar blivin landskend. Í morgun kom hon norður til Havnar fyri at verða við í útvarpssendingini Hvonn [...] Cammilla Rysgaard at geva góða ráð um at hugsa positivt og stúra minni. Hallur Joensen og dóttirin Jessica fara at spæla live, og Petrina Berg og Guðrun Rógvadóttir fara at tosa um stjørnutroyggjuna hjá Guðrun

tosað um, hví føroyskar kvinnur ikki flyta heim aftur aftan á lokna útbúgving. Bæði úttalisli í sendingini hjá útvarpinum 62 norður og skemtitekningin hjá Óla P eru nemliga klokku klár dømir um, at tað [...] Samstundis skal eg minna á, at tað eru kvinnum sum Kitty May tað føroyska samfelagið hevur brúk fyri, um vit skulu flyta mørk. So góða eydnu og koyr á Kitty May.

verður ivaleysa stór. Johan B. Hansen og OB skulu eisini spæla á útivølli. Teir skulu um brúnna um Lítla beltið og norður til Viborg. Hinir dystirnir eru hesir: Vejle?AB, AaB?Silkeborg, Ballerup?FS Aarhus [...] áskoðarar fara ikki at møta upp í Brøndby mikukvøldið 8. november, men í donskum fjølmiðlum er eingin ivi um, at hetta verður mest áhugaverdi dysturin í fimta umfarinum. Jákup Mikkelsen og hinir í Herfølge skulu

Sundalagsstevnan, sum var í Hvalvík og Streymnesi um vikuskifti sum heild friðarlig. Tað, sum var ólíkligum, var ikki meiri enn væntast á eini slíukari stevnu, sigur politiið. Fleiri tiknir Á Sundalagsstevnuni [...] sum hann hevði stolið. Tann fyrsti var tikin tíðliga leygarmorgunin. Løgreglan úr Havn var farin norður og í Hvalvík komu teir framá ein bil, sum hevði rent á eini hús. Bilførarin varð innlagdur á sjúkrahúsið [...] við smávegis snuddum. Men bilurin var vrak. Men, tað, sum bilførarin uttan iva verður mest harmur um, er, at hann verður skuldsettur fyri at koyra við kenning og kann rokna við at spæla sær av við koyrikortið

Sjúkrahús at veita dialysu næsta ár og tað merkir, at teir suðuroyingar, sum nú noyðast norður til Havnar fleiri ferðir um vikuna at fáa dialysu, kunnu fáa hana á Suðuroyar Sjúkrahúsi ístaðin. – Vónandi verður [...] dialysuviðger. Í dag hevur stjórin á Suðuroyar Sjúkrahúsi, Hans Pauli Henryson, skrivað undir avtalu um keyp av útgerð til dialysuviðgerð, útgerðin verður leverað á Suðuroyar Sjúkrahúsi í desembur í ár. [...] hetta endin á einari langari søgu í føroyska sjúkrahúsverkinum, tí tað eru mong ár síðani, at málið um at hava dialysu aðrastaðni enn á Landssjúkrahúsinum, tók seg upp, sigur Hans Pauli Henryson.

og ein ávísur ótti hevur verið um, hvørt slaki fiskiskapurin seinastu tíðina hevur samband við stóru royndina eftir svartkjafti, sum strandalondini ikki kunnu semjast um. [...] tá ið lastin er tóm, fara tey aftur á leiðirnar við Írland at royna. Siglitíðin hvønn vegin liggur um stívliga tvey samdøgur. Sum skilst, eru onnur føroysk nótaskip eisini á veg suður á hesar leiðir, eitt [...] plagar at taka seg upp á leiðunum við Írland og so hvørt, sum tað líður út á várið, tekur hann seg norður yvir. Góði fiskiskapurin kemur væl við hjá nótaskipunum, tí tað hevur sæð eitt sindur ivingarsamt

Hvørja ferð tær flestu kommunurnar í Suðuroy hava tekniskar trupulleikar av týdningi, noyðast tær norður um fjørð fyri at fáa teir loystar. Vágs Kommuna er nevniliga einasta kommuna í oynni, sum hevur verkfrøðing [...] ein tvørleiki, at ongin er í oynni. Borgarstjórarnir í oynni hittast av og á at tosa leyst og fast um ymisk viðurskifti í oynni. Og á einum av hesum fundum varð trupulleikin, at oyggin er so illa stødd [...] , men ongin søkti. Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at kommunurnar eru tí samdar um at søkja eftir verkfrøðingi í felag. Hetta verður ein verkfrøðingur, sum allar kommunurnar skulu brúka