5 stig, Martin Poulsen 3,0 stig, Steintór Rasmussen, Bogi Ziska og Carl Eli Nolsøe Samuelsen 2,5 stig, Jens Kristian Hansen og Torkil Nielsen 2,0 stig og Rani Nolsøe 1,0 stig. Í gjár varð telvað soleiðis: [...] áskoðararnar. Talan var um eitt sindur fløkta og ikki avkláraða støðu, tá ið Martin, sum hevði hvítt, bjóðaði remis. Jens Kristian hugsaði seg um eina løtu, og so tók hann av. Toftamenn, sum høvdu eygleitt [...] soleiðis: Hans Kristian Simonsen?Rani Nolsøe, Jens Kristian Hansen?Torkil Nielsen, John Rødgaard?Martin Poulsen, Steintór Rasmussen?Bogi Ziska og Carl Eli Nolsøe Samuelsen?Olaf Berg. Í fyrsta bólki var Eyðálvur

Sjúrð Jacobsen og Heðin á Lakjuni. Teir eru báðir vinstrabeintir, og hesa ferð hevur landsliðsvenjarin gjørt av, at teir skulu vera eftir í Føroyum. Øssur Hansen hevur fingið annað plássið, og Helgi L. Petersen [...] sunnudagin, tá Henrik Larsen var í Runavík og hugdi at dystinum millum NSÍ og B68. Men Helgi var ikki so eyðsýndur, sum hann var fyrr í summar. Tá Føroyar og Liktinstein spældu, var Helgi sera eyðsýndur [...] Litavia og Týskalands eru Jákup Mikkelsen, Molde, Jens Martin Knudsen, NSÍ, Óli Johannesen, TB, Hans Fróði Hansen, B68, Pól Thorsteinsson, NSÍ, Jón Rói Jacobsen, HB, Jóhannis Joensen, HB, Jens Kristian Hansen

steyp í fjør, tá liðið vann steypakappingina, og í ár tykist kósin vera sett móti oddinum. Sunnudagin vitjaði Kyndil í Hoyvíkarhøllini, har KÍF hevur heimavøll, og tað stóð skjótt greitt, at her ætlaðu gestirnir [...] tvey mál, men so setti Kyndil endaspurtin ígongd, og tá var ikki stórt meira at gera. Kyndil hevur sum sagt fingið eina frálíka byrjan upp á kappingarárið, og at meta eftir dystunum higartil, so eigur liðið [...] at gera, og møguliga verður talan um ein slíkan, tá teir um tvær vikur skulu royna seg móti Neisatnum. Dysturin í tølum KÍF-Kyndil 25-29 (10-15) Málskjúttar KÍF: Damir Oros 8(2), Petur Martin Poulsen 7

tíðini 4.02,27. Hinar finalurnar Kristian Martin Joensen og Heini Harryson vóru eisini við í finaluni í 200 m ryggsvimjing. Kristian Martin gjørdist nr. 5 við tíðini 2.14,62 og Heini Harryson nr. 6 við tíðini [...] burturúr, tá vit nærkaðust málinum, og tað var tað sum í síðsta enda var við at tryggja mær gullið saman við Dia, sigur Eivind. Frøði Frøðin var ovurhonds, og bæði Dia og Eivind kappast um at siga frá um [...] fegin Eivind Eysturoy, tá hann og Dia Jacobsen høvdu vunnið gull í 50 m firvaldasvimjing. ? Eg koyrdi kaldur beint áðrenn málið, men tað var bara at bíta tenninar saman og halda út til málið, sigur ein

liðformaðurin og spælskiparin, Petur Martin Johansen, varð rikin av vølli. Reyða kortið hevði við sær, at Petur Martin ikki var við, tá kollfirðingar sunnudagin skuldu royna seg móti hoyvíkingum, og skuldi vísa [...] ar, so eiga teir ein dyst móti Tjaldrinum, og útlitini fyri sigri í hesum dysti mugu sigast at vera rættuliga góð. Týdningarleys pláss Bæði kollfirðingar og hoyvíkingar eru nú vísir í, at teir í øllum [...] 2, Johnny Joensen 1 KÍF: Vagnur Johannesen 5, Eddie Joensen 4, Petur Martin Poulsen 3, Jákup Dam 2, Jónálvur Johannesen 2, Kristian Madsen 2, Hallur Hansen 1, Finn Heri Johannesen 1 Brotskøst: H71 3, KÍF

seinasta býráðsvali. Framman fyri hann á listanum eru annars Bogi Andreasen við 157 atkvøðum og Kristian Martin Skála við 185 atkvøðum. Men hvørgin teirra møtir sum varamaður á býráðsfundinum í kvøld sambært [...] Nielsen 192 3 Kristian M. Skála 185 4 Bogi Andreasen 157 5 Rói B. Poulsen 135 6 Jan Christiansen 115 7 Erling Mørkøre 91 8 Rói Snorrason 57 9 Dánial Hansen 44 10 Oddbjørg Højgaard 44 11 Hans Martin Hansen 29 [...] Tey eru Birgir Nielsen úr Fólkaflokkinum og Súna Mørk úr Javnaðarflokkinum. Sambært skránni fyri býráðsfundin í kvøld, so verður tað triði varamaður hjá Fólkaflokkinum, sum tekur sæti fyri Birgir Nielsen

Hørður Askham og Viljormur Davidsen. Føroyska miðvøllin manna Gilli Rólantsson Sørensen, Gunnar Vatnhamar, Sølvi Vatnhamar og Meinhard Egilsson Olsen, og fremstu menn vera Hallur Hansson og Klæmint Andrasson [...] Johannesen, og Meinhard E. Olsen byrjar í vinstru fyri Ára M. Jónsson. Jóan Símun Edmundsson er 24. maðurin í hópinum hesa ferð og er ikki á dómaraseðlinum. Gunnar Nielsen verður í mál, og í verjuni vera [...] KR Ísland. Nations League landsdysturin millum Føroyar og Luksemborg verður á Tórsvølli klokkan 19.45. FM1 hevur beinleiðis frásøgn. Jens Martin Knudsen er viðmerkjari.

Martin Fjallstein hevur givið út 2. bind av Leirvíkar bygdarsøgu. Steffen Stumann Hansen og Kristian Martin Eliasen geva út bókina Fólk í Leirvík í 1901 ? í myndum og teksti. Herfyri legði Martin Fjallstein [...] Rithøvundurin signeraði bøkur, og nógv fólk vóru við til løtuna. Í bygdarsøguni hesaferð skrivar Martin Fjallstein eitt nú um staðarnøvn, trúarlív, losju, KFUM-skótar og um hús og ættir í býlinginum við Garð [...] fólki at heilsa uppá vinir og kenningar og njóta ein kaffimunn í hugnaliga umhvørvinum. Bowlinghøllin í Leirvík var karmur um framløguna hjá Steffen Stumann Hansen og Kristian Martini Eliasen, sum geva

av døgum. Er verndarhalgimenni hjá Eysturríki, og fleiri av keisarunum har hava borið navnið Maximilian. Navnið merkir hin fjølmenti. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) [...] Santa Maria, Niña og Pinta til Bahamaoyggjar, sum hann kallar San Salvador. Hann heldur, at hann hevur funnið vesturleiðina til India. Seinni á ferðini kemur hann eisini til Cuba og Haiti. Í USA kalla [...] kalla tey dagin fyri »Landing Day« ella »Columbus Day«, og Columbus fær heiðurin fyri at hava funnið Amerika. 1617: Kristian 4. kongur sendir út fyriskipanina ímóti »Troldfolck och deris Medvidere«. Her verður

n hevði vinnandi leik, og vann lættliga endatalvið við riddara í yvirskoti. Flóvin býtti sostatt plássið við Hans Kristian, og skuldi nú út í umdyst við Martin og Ólavi. Martin vísti format Kviktalvsumdysturin [...] Ólavur og Hans Kristian góðar støður, umframt materilistiskan yvirvág. Flóvin stóð væl verri, men hevði møguliga okkurt mótálop í skjáttuni. Við eitt, og at kalla í somu stund, hendi óvæntaðar og avgerandi [...] uppsettan Martin og Flóvin, sum bert tyktist fegin um at hava fingið hendan møguleika, sum hann á morgni sama dag als ikki hevði væntað. Talvið er við í blaðnum í dag, og sum tað sæst, leikti Martin væl, og