burturstaddur nakrar dagar og sigur seg tí ikki vera so væl "uppdateraðan", nú skipini aftur hava fingið norðhavssild. - Eg havi skilt, at Christian í Grótinum og Norðborg hava partrolað, og eg havi skilt, at Finnur [...] Nótaskipum, fegnast um, at føroysk skip aftur fáa norðhavssild í føroyskum sjógvi norðanfyri. - Jú, tað er vist, at vit eru spentir upp á, hvussu gongdin við norðhavssildini verður. Tað er bara so torført at meta [...] gamla ferðamynstrið aftur. Hann vísir á, at norðhavssildin var eitt kærkomið ríkidømi í sínari tíð, og nú sildin aftur er farin at ferðast gjøgnum føroyskan sjógv, kann hon enn einaferð gerast okkum ein

sum er gift og býr í danska býnum Allerød, farin hagar í summarfrí. Tey nutu dagarnar, men náttina fyri leygardagin broyttist alt: Tríggjar bumbur brustu og minst 88 fólk hava latið lív og omanfyri 200 [...] hendir eru nógvir spurningar og nógvar kenslur sum koma fram. - Tann stóri spurningurin hjá okkum var alla tíðina: Fer hetta at henda aftur? Og um so verður hvar? Her í býnum? Og kanska á okkara hotelli? - [...] m í Sharm el-Sheikh og í Danmark stóð løgregla og onnur hjálparfólk til reiðar at taka sær av teimum heimkomnu ferðafólkunum. Har vóru eisini sjúkrasystrar, kreppusálarfrøðingar og onnur, sum vóru til

so at selja hús og bil og fara aftur í tað gamla húsið og í tann gamla bilin. Ja, so minkar eydnan munandi og verður varðandi minni. Arbeiði. At hava eitt arbeiði hevur stóran týdning, og tað er uttan týdning [...] mótvegis sær sjálvum og sínum medmennisku, og nevnir hvussu týdningarmikil Guðstrúgvin er fyri menniskju. Eydna er eisini grundað á um ein finnur nakra meining í tí ein gerð. Ein og hvør og eisini fjøldin hevur [...] familiulív og tryggd í samfelagnum er avgerðandi, at arbeiðsloysi bæði beinleiðis og óbeinleiðis er ein stórur trupuleiki, at Guðs trúgv gerð okkum eydnurík og at eitt meingsfullt arbeiði, góðir vinir og spennandi

so at selja hús og bil og fara aftur í tað gamla húsið og í tann gamla bilin. Ja, so minkar eydnan munandi og verður varðandi minni. Arbeiði. At hava eitt arbeiði hevur stóran týdning, og tað er uttan týdning [...] mótvegis sær sjálvum og sínum medmennisku, og nevnir hvussu týdningarmikil Guðstrúgvin er fyri menniskju. Eydna er eisini grundað á um ein finnur nakra meining í tí ein gerð. Ein og hvør og eisini fjøldin hevur [...] familiulív og tryggd í samfelagnum er avgerðandi, at arbeiðsloysi bæði beinleiðis og óbeinleiðis er ein stórur trupuleiki, at Guðs trúgv gerð okkum eydnurík og at eitt meingsfullt arbeiði, góðir vinir og spennandi

Føroyum, øðrum norðurlondum og fjarskotnum londum uttan úr heimi. At kenna og skilja føroyska mentan er avgerandi í starvinum sum millumliður millum Føroyar og Danmark, og júst hetta metir Søren Christensen [...] at ein persónur sum er millumlið og skilir báðar partar betur kann greiða frá, hvussu støðan er. Eg kenni bæði danir og føroyingar, og eg trúgvi, at ein dani hevur lættari við at náa - ella treingja ígjøgnum [...] nýggju stýrisskipanarlógini síðst í 90 unum, og sum aðalskrivari í Norðurlanda Ráðharrastovninum hevur hann verið við til at taka avgerðir um Norðurlandahúsið, eins og hann er við í arbeiðinum á Norðurbryggjuni

Føroyum, øðrum norðurlondum og fjarskotnum londum uttan úr heimi. At kenna og skilja føroyska mentan er avgerandi í starvinum sum millumliður millum Føroyar og Danmark, og júst hetta metir Søren Christensen [...] at ein persónur sum er millumlið og skilir báðar partar betur kann greiða frá, hvussu støðan er. Eg kenni bæði danir og føroyingar, og eg trúgvi, at ein dani hevur lættari við at náa - ella treingja ígjøgnum [...] nýggju stýrisskipanarlógini síðst í 90 unum, og sum aðalskrivari í Norðurlanda Ráðharrastovninum hevur hann verið við til at taka avgerðir um Norðurlandahúsið, eins og hann er við í arbeiðinum á Norðurbryggjuni

borurin skal setast í næsta ár. Vi: seismikki og ø:rum kanningum á havbotninum og naka: undir havbotninum skal skipi: tryggja, at alt gongur rætt fyri seg og at trygdin er í hásæti, tá ein stórur boripallur [...] Anadarko og føroyskar myndugleikar um at flyta brunnarnar inn á 9 ára loyvi sum Anadarko hevur og har bora ein brunn á basaltinum í sta:in fyri teir bá:ar. Sum skilst er endalig avtala enn ikki gjørd, og okkurt [...] sera t!:andi og eitt av teimum seinastu stóru stigunum, á:renn Statoil setir borin í basalti: næsta summar, ver:ur nú tiki:. Í gjár kom rannsóknarskipi: Sea Surveyor á Havnia eftir útger: og fólki. Hetta

158 bor i Signabøur og 46 bor i Oyrareingir." Nei, vælsignaður, hatta er ikki beint. Bæði formliga og í roynd og veru er bara talan um eina bygd. Soleiðis er og hevur altíð verið; og tað ber ikki til at [...] Dam og m.a. eldra bróðurin, politikaran og løgmannin, P.M. Dam. Greinskrivarin tykist ikki hava nóg gott innlit í evnið, og tí verður tað so tilvildarligt: Nógv nøvn verða nevnd, men ikki Menning og Helena [...] var sjálvandi húsið frammi við Gjónna. Tað snúði seg fyrst og fremst um postflutning og ikki um kommunu- og bygdamørk! Tað hevði verið áhugavert og ynskiligt, um greitt hevði verið frá, hví tað við tíðini

bilføraran sjálvan og onnur í fersluni, er við teim hugskotinum, sum arbeitt verður við í løtuni í Føroyum og í ES at herða krøvini til koyrikortini. Ein nýggju kunngerð um koyrikort er á veg, og verður hon lýst [...] fleiri og fleiri føroyingar fara nú á hvørjum ári í útlondini at ferðast við húski sínum í bili. Her kunnu teir mangan koyra í ferðslukervum og undir umstøðum, sum eru fullkomiliga fremmand og tí ókend [...] einrættaðum vegi. Og brádliga møtir tú einum bili, sum koyrir ímóti fersluni Tú hevur kanska eisini sæð bilførarar snara inn á ein veg, har skeltini greitt vísa, at øll innkoyring er bannað. Og tú hevur kanska

mat til mín og gav mær vitaminir og miniralir. Tá vit fóru til borðs, sat eg millum mammu og pápa, fyri at tey kundu síggja, hvussu nógv eg át, og sum fráleið fekk eg so smátt framá. Ótrygg og treisk - Fekk [...] m, fór hon undir at klænka seg og gavst at enda við at eta og varð innløgd. Í dag er Jana E. Thomsen, útbúgvin økonoma og likamsvenjari. Hon er stjóri í Fragd& Fimi, og kann í sínum arbeiði nýta sína vitan [...] vanligum, tryggum heimi og at hon hevði góðar barnadagar. Pápin var maskinmeistari og sigldi úti og mamman var heima. Hon eigur tvey systkin, eina systur sum er 14 mánaðar eldri enn hon og beiggin fimm ára yngri