vøru út í einum øki upp á umleið sjey míl, og á tann hátt lærdi Mary at koyra og finna runt í økinum. ? Jack bleiv ikki leysur av herinum fyrr enn, beint áðrenn vit fóru heim aftur til Føroyar í 1946, so [...] plagar at taka til. Serliga dámar henni væl at brodera, og sum limur í einum kvinnuligum felagsskapi í Onglandi, hevur hon sum tann einasta í landinum vunnið Gold of gold virðisløn fyri broderí. Eisini hevur [...] Mary hevur altíð ferðast nógv. Hon hevur verið í meginpartinum av Evropa, ferðast nógv í Afrika og USA. ? Eg dugi ikki at sita still, tað man vera víkingurin í mær. Og eg ætli mær eisini at halda fram, sum

starv røkti hann í samfull 30 ár í trúskapi. Alfred hevur eisini verið seyðamaður í heili 60 ár, og hann hevur verið sera gløggur við at kenna væl seyð. Ikki einans tann seyðin sum gekk í haganum har hann [...] Hann giftist við Dianu Klein, ið eisini var av Hellunum. Tey settu búgv í Fuglafirði. Alfred hevur verið ein sjáldsamur maður í mangar mátar, og ein sera raskur maður. Sum ungur fór hann til skips, sum [...] ið hann hevur verið limur av, til dømis Fuglafjarðar Arbeiðsmannafelag og pensiónistafelagnum í Fuglafirði. Góði Alfred, vit fara at ynskja tær ein góða tíð framyvir, og at Guds signing fylgir tær. Símin

eisini fer at breiða sínar ringar inn í framtíðina. Á listastevnuni í 2002 fann Eivør saman við The Real Group úr Svøríki, og nú hevur hon júst verið á turné har yviri í samstarvi við tann bólkin. Høvundurin [...] Eivør, sum nú fyri tað mesta spæla í útlondunum, á palli her heima aftur. Oddvá sigur, at tey tiltøkini, ið ikki vóru serliga væl vitjað, verða tó ikki sloyfað av skránni í næsta ár. ? Leygarkvøldið var t [...] t.d. ein orgulpianistur úr Noregi, sum spældi í Fuglafirði. Har vóru ógvuliga fá fólk, men tað var ein fantastiska góð konsert. Tað sama var við marionett-teatrinum úr Tblisi, sum var niðri á Meiarínum

konu. Agnas og hann gingu bæði í skúla í Keypmannahavn. Har settu tey eisini búgv at byrja við, og har var eg mangan inni hjá teimum í Ballerup, meðan eg sjálvur gekk í skúla niðri og búði einsamallur [...] hann nógva pínu í lendunum, men fekk ikki rættiliga nakað svar uppá, hvat tað kom av. Uppundir jól í 2001 varð tað so ringt, at hann fór á sjúkrahúsið. Tollaksmessudag ætlaði hann sær heim í 40 ára føðingardag [...] Táið vit fóru undir at byggja trolvirki í Fuglafirði, var tað fyritøkan hjá Sofusi, sum stóð fyri prosjekteringini og eftirlitinum. Hetta var vælaverk. Seinni, í 1999, tá ið nótavirki varð bygt aftrat tí

kúla. Byrjaði í 2000 Skúlabyggingin í Fugafirði byrjaði seint á heysti í ár 2000. Kristian Joensen í Fuglafirði hevði útgrevsturin, Jan Mohr í Fuglafirði stoypiarbeiði, og Svend Olsen í Gøtu hevur innilokað [...] hevur El-teknik í Leirvík gjørt, og Demich hevur gjørt rørarbeiði. Jóhan Larsen í Fuglafirði hevur gjørt snikkaraarbeiði, gólvarbeiði gjørdi Gólvbúni í Kvívík, og Hans Mohr í Fuglafirði gjørdi málaraarbeiði [...] Skúlabygging Í morgin, fríggjadagin 27. august klokkan 17, verður nýggi skúlabygningurin í Fuglafirði alment latin lærarum og næmingum. Tað verður býráðsformaðurin í Fuglafirði, Sigurd Simonsen, sum fer

móti VB, sum hevur vunnið tríggjar av fýra dystum í Fuglafirði seinstu tíggju árini. Í Havn hevur Skála bara tapt higartil, tá teir hava vitjað B36, og í Klaksvík havt takið søguliga, tó at seinasti sigurin [...] Tað er einki at ivast í, at B68 nú skal savna sær stig, um sleppast skal undan niðurflytingini, men alt bendir á, at tað verður trupult hesaferð. Bæði tí HB í løtuni er ovasta liðið á stigatalvuni, men [...] tað ganga javnt fyri seg, tá GÍ vitjar á Eiði. Gøtumenn hava tó lítlan fyrimun í stigunum, sum eru býtt seinnu árini, men í málum stendur púra javnt.

móti VB, sum hevur vunnið tríggjar av fýra dystum í Fuglafirði seinstu tíggju árini. Í Havn hevur Skála bara tapt higartil, tá teir hava vitjað B36, og í Klaksvík havt takið søguliga, tó at seinasti sigurin [...] tó lítlan fyrimun í stigunum, sum eru býtt seinnu árini, men í málum stendur púra javnt. Talvan niðanfyri sýnir, hvussu mótstøðuliðini sunnudagin hava staðið seg í tilsvarandi dystunum í bestu mansdeildini [...] Tað er einki at ivast í, at B68 nú skal savna sær stig, um sleppast skal undan niðurflytingini, men alt bendir á, at tað verður trupult hesaferð. Bæði tí HB í løtuni er ovasta liðið á stigatalvuni, men

Súni tók prógv á Føroya Lærarskúla í 1979 og varð sama summar settur í starv sum lærari við skúlan í Fuglafirði. Skjótt gjørdist greitt, at við Súna hevði skúlin fingið ein sera góðan lærara, ið fekk góð [...] starvsfeløgum. Í skúlanum fekk hann skjótt fleiri álitisstørv, og hann sat í lærararáðsnevndini í fleiri ár, eisini sum formaður eitt skifti. Tá táverandi skúlastjóri, Johan Ellendersen, fór í farloyvi skúlaárið [...] fylgir væl við, hvat rørist á tí fakliga økinum.Hann er álitandi og stundisligur í øllum sínum arbeiði, sáttligur og siðiligur í allari sínari medferð og er góður við sínar starvsfelagar eins og við skúlabørnini

fáa HB aftur í stríðnum um FM. At høvuðsstaðurin stendur sterkur í fótbólts Føroya kortinum í løtuni verður staðfest av, at HB og B36 eru fremst í bestu deildini, og at AB nú er oddalið í næstbestu deildini [...] HB skal missa meistaraskapin, og í teoriini er tað eisini møguleiki fyri, at B68 skal vinna sær rætt at halda fram í bestu deildini og harvið uppliva 25. árið á rað í 1. deild. Men tað skal vilja ófatuliga [...] i grannarnar í B36, sum við 2-0 sigri á heimavølli ímóti Skála settu seg í næstfremsta plássið. Næsta vikuskifti er frívikuskifti frá landskappingini. Landsliðið skal leygardagin spæla í Sveis. Annan sunnudag

Kongabrúnna. Elinborg arbeiddi í mong ár við bil- og á sjóvátrygging. Nú er hon á vinnudeildini. Tá hon byrjaði í 1959 vóru einans 9 starvsfólk í felagnum við stjóranum, í dag eru tey langt yvir 100. Alt [...] núverandi stjóranum Gunnar í Liða. Elinborg er 62 ár og ættað úr Kvívík, dóttir Binu, f. Nysted, og Jørgin Danielsen úr Kvívík. Hon er gift við Árna Johannesen, ættaður úr Fuglafirði, tey eiga tveir synir, [...] Jørgin og Kristjan, sum báðir búgva í Havn.